Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : ʿAbd al-ʿAzīz, Muḥammad (1945-....). Collecteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Chansons d'amour d'Égypte [Texte imprimé] : Poèmes d'amour arabes chantés par Umm Kulthum : littérature d'accompagnement pour les étudiants de langue arabe / Mohamed Abdel Aziz

Publication : Zürich : Diwan, 2004

Description matérielle : 1 vol. (133-[5] p.) : ill., portrait à la couv. ; 21 cm

Note(s) : Textes en français et en arabe

Autre(s) auteur(s) : Collet, Sandrine (19..-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Aġānī ḥubb min Miṣr : kalimāt ḥubb ʿarabiyyaẗ ġannathā Umm Kulṯūm : Nuṣūṣ mušakkalaẗ bi-l-ʿarabiyyaẗ wa-l-faransiyyaẗ li-tashīl al-qirāʾaẗ li-mutaʿallimī al-ʿarabiyyaẗ / Muḥammad ʿAbd al-ʿAzīz
- Titre(s) parallèle(s) : أغاني حبّ من مصر : كلمات حبّ عربيّة غنّتها أمّ كلثوم : نصوص مشكّلة بالعربيّة والفرنسيّة لتسهيل القراءة لمتعلّمي العربيّة / محمّد عبد العزيز

Sujet(s) : Umm Kulṯūm (1898?-1975)  Voir les notices liées en tant que sujet
Chansons -- Paroles (musique vocale)  Voir les notices liées en tant que sujet

Genre ou forme : Chansons d'amour  Voir les notices liées en tant que genre ou forme
Chansons arabes  Voir les notices liées en tant que genre ou forme

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 9783908547310. - ISBN 3-908547-31-8 (br.)

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb44346721q

Notice n° :  FRBNF44346721