Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Fārābī, Muḥammad ibn Muḥammad Abū Naṣr al- (0870?-0950)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Iḥṣāʾ al-ʾulūm wa al-taʿrīf bi-aġrāḍihā (latin). 2016]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Le "De scientiis Alfarabii" de Gérard de Crémone [Texte imprimé] : contributions aux problèmes de l'acculturation au XIIe siècle : édition et traduction du texte / Alain Galonnier ; préface de Jean Jolivet ; postaface de Max Lejbowicz

Publication : Turnhout : Brepols, cop. 2016

Description matérielle : 1 vol. (374 p.) ; 24 cm

Collection : Nutrix : studies in late antique medieval and Renaissance thought ; 9
Nutrix : studi sul pensiero tardoantico medievale e umanistico ; 9

Lien à la collection : Nutrix  Voir toutes les notices liées

Note(s) : Texte en latin avec traduction française en regard. Etude, préface et postface en français. - Bibliogr. p. 337-360. Index
Au cours du troisième siècle hégirien, Abu Yaqub Yusuf ibn Ishaq al-Kindî fut "le philosophe des Arabes" comme on le surnomma, et le premier. Al-Farabî (870 - ca. 950) sera le second maître (sous-entendu : après Aristote). Il est l'auteur d'un' Livre sur la classification (le recensement, l'inventaire ou la statistique) des sciences', dans lequel avant même la logique y est citée la science de la langue, absente des classifications grecques. L'ouvrage d'al-Farabî dut attendre plus de deux siècles après sa composition pour intéresser le monde latin, et précisément les deux principaux traducteurs tolédans, à savoir Dominicus Gundissalinus (1110 ca.-1190 ca.), vers 1150, et Gérard de Crémone (11141187), vers 1175-1180. Alain Galonnier en offre une nouvelle édition et traduction introduites par une remarquable étude de sa transmission et contenu

Autre(s) auteur(s) : Gérard de Crémone (1114-1187). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Galonnier, Alain (1957-....). Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Jolivet, Jean (1925-2018). Préfacier  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lejbowicz, Max (1941-2016). Postfacier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Sujet(s) : Gérard de Crémone (1114-1187)  Voir les notices liées en tant que sujet
Fārābī, Muḥammad ibn Muḥammad Abū Naṣr al- (0870?-0950)  Voir les notices liées en tant que sujet
Transmission des textes  Voir les notices liées en tant que sujet
Sciences médiévales  Voir les notices liées en tant que sujet
Sciences arabes -- Influence  Voir les notices liées en tant que sujet

Indice(s) Dewey :  509.021 (23e éd.) = Sciences naturelles et mathématiques - 0500-1199  Voir les notices liées en tant que sujet

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 9782503528601. - ISBN 2503528600 (br.)
EAN 9782503528601

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb44287456f

Notice n° :  FRBNF44287456 (notice reprise d'un réservoir extérieur)