Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique notée : sans médiation

Auteur(s) : Aufray, Hugues (1929-....). Compositeur. Parolier. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Hugues Aufrey [Musique imprimée] : spécial guitare tablatures : [27 chansons] / [paroles et musiques de Hugues Aufray et de différents auteurs et compositeurs] ; [adaptations françaises de Hugues Aufray et de différents auteurs] ; transcriptions guitare, Jean-Marc Versini

Publication : [S.l.] : Musicom, 1996

Impression : Paris : Impr. Labat

Description matérielle : 101 p. : ill. ; 31 cm

Note(s) : Avec chiffrages d'accords

Interprète(s) : Aufray, Hugues (1929-....). Interprète  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Sujet(s) : Chansons acc. de guitare -- 20e siècle  Voir les notices liées en tant que sujet
Guitare, Musique de -- 20e siècle  Voir les notices liées en tant que sujet

Genre ou forme : Chansons françaises -- 20e siècle  Voir les notices liées en tant que genre ou forme
Tablatures  Voir les notices liées en tant que genre ou forme

Identifiants, prix et caractéristiques : (Rel.)

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb44251550k

Notice n° :  FRBNF44251550

 Cette notice appartient à l'univers musique

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre(s) : Santiano / adaptation de Dave Fischer ; paroles françaises de Jacques Plante

Incipit(s) : 
1.1.1. C'est un fameaux trois mâts

Auteur(s) :  Fisher, Dave (1940-....). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Plante, Jacques (1920-2003). Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Auteur(s) : Herald, John. Compositeur. Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Stewball / paroles originales et musique de J. Herald, R. Rinzler et R. Yellin ; adaptation française de Hugues Aufray et Pierre Delanoë

Incipit(s) : 
1.1.1. Il s'app'lait Stewball

Autre(s) auteur(s) : Rinzler, Ralph (1934-....). Compositeur. Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Yellin, Robert. Compositeur. Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Aufray, Hugues (1929-....). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Delanoë, Pierre (1918-2006). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Auteur(s) : Shuman, Mort (1936-1991). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Céline]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Céline / paroles de Hugues Aufray et Vline Buggy ; musique de Mort Shuman

Incipit(s) : 
1.1.1. Dis-moi Céline les années ont passé

Note(s) : Cop. Éditions Musicales Pigalle et Warner Chappell Music France 1966

Autre(s) auteur(s) : Aufray, Hugues (1929-....). Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Vline-Buggy (1929-....). Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Auteur(s) : Bourtayre, Jean-Pierre (1942-2024). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Adieu, monsieur le professeur]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Adieu Monsieur le professeur / paroles de Hugues Aufray et Vline Buggy ; musique de Jean-Pierre Bourtayre

Incipit(s) : 
1.1.1. Les enfants font une farandole

Note(s) : Cop. Éditions La Compagnie 1968

Autre(s) auteur(s) : Vline-Buggy (1929-....). Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Aufray, Hugues (1929-....). Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Auteur(s) : Morgan, Claude (1947-....). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Hasta luego]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Hasta luego / paroles de Hugues Aufray et Vline Buggy ; musique de Claude Morgan

Incipit(s) : 
1.1.1. Hasta luego À bientôt si Dieu le veut

Note(s) : Cop. Éditions Sugar Music France 1973

Autre(s) auteur(s) : Vline-Buggy (1929-....). Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Aufray, Hugues (1929-....). Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Auteur(s) : Aufray, Hugues (1929-....). Compositeur. Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Debout les gars / paroles de Hugues Aufray et Pierre Delanoë ; musique de Hugues Aufay et Jimmy Walter

Incipit(s) : 
1.1.1. Cette montagne que tu vois

Note(s) : Cop. Éditions Arpège 1964

Autre(s) auteur(s) : Walter, Jimmy (1930-2012). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Delanoë, Pierre (1918-2006). Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Auteur(s) : Dulac, Maurice (1939-....). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Des jonquilles aux derniers lilas / paroles de Jean-Michel Rivat et Thomas Franck ; musique de Maurice Dulac

Incipit(s) : 
1.1.1. J'ai connu Émilie des premières jonquilles

Note(s) : Cop. Éditions La Compagnie 1968

Autre(s) auteur(s) : Rivat, Jean-Michel (1939-....). Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Thomas, Frank (1936-2017). Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Auteur(s) : Aufray, Hugues (1929-....). Compositeur. Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Le port de Tacoma / paroles de H. Jacques et Hugues Aufray

Incipit(s) : 
1.1.1. Houla la houla C'est dans la cale qu'on met les rats

Autre(s) auteur(s) : Henry-Jacques (1886-1973). Compositeur. Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Auteur(s) : Aufray, Hugues (1929-....). Compositeur. Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Le rossignol anglais / paroles de Hugues Aufray et Pierre Delanoë ; musique de Hugues Aufay

Incipit(s) : 
1.1.1. Ma mignonne mignonnette

Note(s) : Cop. Éditions La Compagnie 1965

Autre(s) auteur(s) : Delanoë, Pierre (1918-2006). Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Auteur(s) : Aufray, Hugues (1929-....). Compositeur. Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : L'épervier / paroles de Pierre Delanoë et Hugues Aufray ; musique de Hugues Aufay

Incipit(s) : 
1.1.1. L'épervier il faut le dire

Note(s) : Cop. Éditions La Compagnie 1966

Autre(s) auteur(s) : Delanoë, Pierre (1918-2006). Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Auteur(s) : Sabard, Jean-Pierre (1933-2024). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : C'est tout bon / paroles de Hugues Aufray et Vline Buggy ; musique de Jean-Pierre Sabard

Incipit(s) : 
1.1.1. On dit qu'le p'tit Killy la nuit où il naquit

Note(s) : Cop. Éditions La Compagnie 1967

Autre(s) auteur(s) : Vline-Buggy (1929-....). Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Aufray, Hugues (1929-....). Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Auteur(s) : Georget, André (19..-.... ; compositeur). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Lila. 1re partie / paroles de Hugues Aufray ; musique de André Georget

Incipit(s) : 
1.1.1. Lila Lila sur la forêt la lune s'est levée

Note(s) : Cop. Éditions Marouani 1972

Autre(s) auteur(s) : Aufray, Hugues (1929-....). Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [13] _________________________

Auteur(s) : McKuen, Rod (1933-2015). Compositeur. Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Allez, allez mon troupeau / paroles originales et musique de Rod McKuen et Steven Yates ; paroles françaises de Hugues Aufray et Vline Buggy

Incipit(s) : 
1.1.1. On dit qu'le p'tit Killy la nuit où il naquit

Note(s) : Cop. In Music 1963

Autre(s) auteur(s) : Yates, Steven. Compositeur. Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Vline-Buggy (1929-....). Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Aufray, Hugues (1929-....). Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [14] _________________________

Auteur(s) : Aufray, Hugues (1929-....). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Dès que le printemps revient / paroles de Jacques Plante ; musique de Hugues Aufray

Incipit(s) : 
1.1.1. Mais les serment s s'oublient

Note(s) : Cop. MCA / Caravelle Music France 1964

Autre(s) auteur(s) : Plante, Jacques (1920-2003). Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [15] _________________________

Auteur(s) : Skellern, Peter (1947-2017). Compositeur. Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Vous ma Lady / paroles et musique de Peter Skellern ; adaptation française de Hugues Aufray

Incipit(s) : 
1.1.1. Il pleut doucement sur le trottoir

Autre(s) auteur(s) : Aufray, Hugues (1929-....). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [16] _________________________

Auteur(s) : Barton, Marge. Compositeur. Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Les crayons de couleur / paroles et musique de M. Barton ; adaptation française de Hugues Aufray et Pierre Delanoë

Incipit(s) : 
1.1.1. Un petit garçon est venu me voir tout à l'heure

Autre(s) auteur(s) : Aufray, Hugues (1929-....). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Delanoë, Pierre (1918-2006). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [17] _________________________

Auteur(s) : Davy, Roger. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Le pipeau / paroles de Hugues Aufray et Pierre Delanoë ; musique de R. Davy

Incipit(s) : 
1.1.1. Un étranger est arrivé un beau soir

Note(s) : Cop. Éditions La Compagnie 1966

Autre(s) auteur(s) : Aufray, Hugues (1929-....). Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Delanoë, Pierre (1918-2006). Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [18] _________________________

Auteur(s) : Aufray, Hugues (1929-....). Compositeur. Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Je reviens / paroles et musique de Hugues Aufray d'après le folklore

Incipit(s) : 
1.1.1. J'ai couru à travers le monde

Note(s) : Cop. MCA / Caravelle 1963

_________________________ Sous-notice [19] _________________________

Auteur(s) : Endsley, Melvin (1934-2004). Compositeur. Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Tout le long du chemin / paroles et musique de Melwin Endsley ; adaptation française de Hugues Aufray

Incipit(s) : 
1.1.1. Oui tout le long le long le long

Autre(s) auteur(s) : Aufray, Hugues (1929-....). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [20] _________________________

Auteur(s) : Teissedre, Claude (19..-.... ; auteur-compositeur). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : À bientôt nous deux / paroles de R. Gall ; musique de C. H. Vic

Incipit(s) : 
1.1.1. Tu t'en vas ce matin

Autre(s) auteur(s) : Gall, Robert (19..-.... ; parolier). Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [21] _________________________

Auteur(s) : Miller, Roger (1936-1992). Compositeur. Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Pends-moi / paroles et musique de Roger Miller ; adaptation française de Hugues Aufray et Vline Buggy

Incipit(s) : 
1.1.1. Je peux bien l'avouer

Note(s) : Cop. Tree International 1964

Autre(s) auteur(s) : Aufray, Hugues (1929-....). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Vline-Buggy (1929-....). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [22] _________________________

Auteur(s) : Miller, Roger (1936-1992). Compositeur. Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : On est les rois / paroles et musique de Roger Miller ; adaptation française de Hugues Aufray et Pierre Delanoë

Incipit(s) : 
1.1.1. On couche n'importe où

Autre(s) auteur(s) : Delanoë, Pierre (1918-2006). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Aufray, Hugues (1929-....). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [23] _________________________

Auteur(s) : Aufray, Hugues (1929-....). Compositeur. Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Voilà mes conditions / paroles de Hugues Aufray et Alexandra Aguilera ; musique de Hugues Aufray d'après le folklore

Incipit(s) : 
1.1.1. Pour ne pas rester solitaire

Note(s) : Cop. Éditions La Compagnie 1968

Autre(s) auteur(s) : Aguilera, Alexandra. Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [24] _________________________

Auteur(s) : Aufray, Hugues (1929-....). Compositeur. Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Le petit âne gris / paroles de Hugues Aufray et Vline Buggy ; musique de Hugues Aufray

Incipit(s) : 
1.1.1. Écoutez cette histoire que l'on m'a racontée

Note(s) : Cop. Éditions La Compagnie 1968

Autre(s) auteur(s) : Vline-Buggy (1929-....). Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [25] _________________________

Auteur(s) : Assous, Cyril (1947-....). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Tchin tchin]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Tchin tchin tchin / paroles de Hugues Aufray ; musique de Cyril Assous

Incipit(s) : 
1.1.1. À tous ceux qui partent tchin tchin tchin

Note(s) : Cop. Marcy Music, Garlick Music, Les Éditions Marouani 1976

Autre(s) auteur(s) : Aufray, Hugues (1929-....). Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [26] _________________________

Auteur(s) : Sabard, Jean-Pierre (1933-2024). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Ma tourterelle s'est envolée / paroles de Vline Buggy et Hugues Aufray ; musique de Jean-Pierre Sabard

Note(s) : Cop. Éditions Sidonie 1973

Autre(s) auteur(s) : Aufray, Hugues (1929-....). Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Vline-Buggy (1929-....). Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [27] _________________________

Auteur(s) : Georget, André (19..-.... ; compositeur). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : La taverne des morutiers / paroles de Hugues Aufray et H. de Courson ; musique de André Georget

Incipit(s) : 
1.1.1. Allez c'est ma tournée

Note(s) : Cop. Éditions Marouani 1973

Autre(s) auteur(s) : Aufray, Hugues (1929-....). Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Courson, Hughes de (1946-....). Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur