Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Saga, Jun'ichi (1941-....)
Titre(s) : Mémoires de paille et de soie [Texte imprimé] / Saga Junichi ; traduit de l'anglais par Geneviève Navarre
Traduction de : Memories of silk and straw
Publication : Arles : P. Picquier, impr. 1996
Impression : 13-Gémenos : Impr. Groupe Horizon
Description matérielle : 1 vol. (393 p.) : ill., couv. ill. ; 17 cm
Collection : Picquier poche, ISSN 1251-6007
Lien à la collection : Picquier poche (Arles)
Autre(s) auteur(s) : Navarre, Geneviève. Traducteur
Sujet(s) : Moeurs et coutumes -- Tsuchiura (Japon) -- 1900-1945
Genre ou forme : Récits personnels
Indice(s) Dewey :
952.030 922 (23e éd.) = Histoire - Japon - 1868-1945 - Biographie collective
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-8097-1061-8 (br.) : 9,50 EUR
EAN 9782809710618
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb442114645
Notice n° :
FRBNF44211464
Résumé : De ces enregistrements patiemment recueillis pendant dix-sept ans au cours de ses
tournées, l'auteur, médecin de campagne, recrée pour nous la vie intime d'une petite
ville japonaise d'avant-guerre. On entend dans ce livre le bruit des pas, des outils,
des fêtes, les rires des enfants, les clochettes des enterrements, les sabots des
chevaux, ou le grincement des roues des charrettes. Ici, ancienne geisha, ganster,
bouchère, teinturier, fermier, servante, sage-femme, écolière, pêcheur, professeur
viennent ingénument nous raconter leurs souvenirs. Dans ces chroniques, on entend
des histoires de patience, de joies, de chagrins qui font peu à peu comprendre les
mécanismes profonds qui rythment cette vie japonaise chargée de traditions et de culture.
[source éditeur]
