Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Šafīq, Aḥmad (1860-1940)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : الرق في الإسلام / ألفه باللغة الفرنساوية أحمد شفيق بك، السكرتير الخصوصي لسعادة ناظر الخارجية، الحائز للدبلوم من مدرسة العلوم السياسية ومن مدرسة الحقوق العليا بباريس وأحد أعضاء جملة جمعيات علمية بفرانسا وألمانيا ; وترجمه إلى اللغة العربية ثم حلاه بحواش علمية وفوائد تاريخية جغرافية أحمد زكي، مترجم مجلس النظار، الحائز لدبلوم العلوم الحقوقية وأحد أعضاء الجمعية الجغرافية الخديوية وأستاذ اللغة العربية في الإرسالية العلمية الفرنساوية بمصر ومدرس الترجمة في المدرسة الخديوية ; al-Riqq fī al-islām / allafahu bi-l-luġa al-faransāwiyya Aḥmad Šafīq bik, al-sikirtīr al-ḫuṣūṣī li-saʿādat nāẓir al-ḫāriǧiyya, al-ḥāʾiz li-l-diblūm min madrasat al-ʿulūm al-siyāsiyya wa-min madrasat al-ḥuqūq al-ʿulyā bi-Bārīs wa-aḥad aʿḍāʾ ǧumlat ǧamaʿiyyāt ʿilmiyya bi-Farānsā wa-Almāniya ; wa-tarǧamahu ilā al-luġa al-ʿarabiyya ṯumma ḥallāhu bi-ḥawāšin ʿilmiyya wa-fawāʾid tārīḫiyya ǧuġrāfiyya Aḥmad Zakī, mutarǧim Maǧlis al-nuẓār, al-ḥāʾiz li-diblūm al-ʿulūm al-ḥuqūqiyya wa-aḥad aʿḍāʾ al-ǧamaʿiyya al-ǧuġrāfiyya al-ḫidīwiyya wa-ustāḏ al-luġa al-ʿarabiyya fī al-irsāliyya al-ʿilmiyya al-faransāwiyya bi-Miṣr wa-mudarris al-tarǧama fī al-madrasa al-ḫidīwiyya

Traduction de : L'esclavage au point de vue musulman

Impression : بولاق : المطبعة الأهلية الأميرية ببولاق مصر المحمية, 1892
Būlāq : al-Maṭbaʿa al-ahliyya al-amīriyya bi-Būlāq Miṣr al-maḥmiyya, 1892

Autre(s) auteur(s) : Aḥmad Zakī Bāšā (1867-1934). Préfacier. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Sujet(s) : Lavigerie, Charles (1825-1892)  Voir les notices liées en tant que sujet

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb44199839g

Notice n° :  FRBNF44199839 (notice reprise d'un réservoir extérieur)

Exemplaire : 9-405-2 IDEO