Notice bibliographique

Notice

000 cam 22 450

001 FRBNF437476860000002

003 http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43747686t

010 .. $a 978-2-35504-288-1 $b rel. $d 17 EUR

020 .. $a FR $b 01413382

073 .0 $a 9782355042881

100 .. $a 20140121d2013 a y0frey50 ba

101 1. $a fre $c eng

102 .. $a FR

105 .. $a ||||z 00|a|

106 .. $a r

181 .0 $6 01 $a i $b xxxe

181 .. $6 02 $c txt $2 rdacontent

182 .0 $6 01 $a n

182 .. $6 02 $c n $2 rdamedia

200 1. $a Et avec Tango, nous voilà trois ! $b Texte imprimé $f texte de Justin Richardson et Peter Parnell $g images de Henry Cole $g traduction de Laurana Serres-Giardi

210 .. $a [Voisins-le-Bretonneux] $c Rue du monde $d impr. 2013 $e 18-Saint-Amand-Montrond $g Impr. Clerc

215 .. $a 1 vol. (35 p.) $c ill. en coul., couv. ill. en coul. $d 24 x 30 cm

316 .. $5 FR-751131010:43747686002001

321 .. $a La Revue des livres pour enfants $x 0398-8384

329 .. $c Intéressant $a Basé sur une histoire vraie au zoo de Central Park où un couple de manchots mâles avait couvé et"adopté" un oeuf, cet album a été édité en 2005 aux USA et s'est vite retrouvé sur la liste des livres interdits ou menacés de censure ! (Voir les"Revues de langue anglaise" de Viviane Ezratty du n °250 de notre revue.) Rue du monde le publie aujourd'hui, revêtu d'un autocollant"1 papa manchot + 1 papa manchot + 1 bébé manchot = 3". Une accroche un peu trop commerciale à notre goût pour attirer le lecteur même si l'on salue la qualité de l'album. Cependant, un petit bémol : pourquoi parler de"fille" et de"garçon" plutôt que de"mâle" et de"femelle", s'agissant, qui plus est, d'un fait réel. Enfin, signalons que Le Baron perché avait, bien avant les débats houleux sur l'homoparentalité, publié en 2010 un album qui relatait en tous points la même histoire sous le titre Tango a deux papas et pourquoi pas ? Bien que tout a fait convaincant, ce titre nous avait échappé, honte à nous ! B.A.I $d 20131209 $f BA $2 CNLJ $k Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse

330 .. $a L'histoire vraie de deux manchots mâles, Roy et Silo, du zoo de New York, qui tentent désespérément de couver un caillou... Mais rien ne se passe. Leur soigneur à l'idée de leur confier un oeuf abandonné. Les deux futurs papas se relaient pour le couver jusqu'à ce qu'un bébé casse la coquille. C'est Tango, qui fera la joie des jeunes visiteurs du zoo et bien sûr, de ses deux papas. $2 Electre

454 .1 $t And Tango makes three

608 .. $a Albums $2 CNLJ $k Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse

686 .. $a 809 $2 Cadre de classement de la Bibliographie nationale française

700 .| $3 16747083 $o ISNI0000000109483465 $a Richardson $b Justin $f 1963-.... $4 070

701 .| $3 16747087 $o ISNI0000000067498641 $a Parnell $b Peter $f 1955-.... $4 070

702 .| $3 16142409 $o ISNI0000000109131670 $a Cole $b Henry $f 1955-.... $4 440

702 .| $3 13629830 $o ISNI0000000073385387 $a Serres-Giardi $b Laurana $f 1985-.... $4 730

801 .0 $a FR $b FR-751131015 $c 20140121 $g AFNOR $h FRBNF437476860000002 $2 intermrc

930 .. $5 FR-751131010:43747686001001 $a 2014-15329 $b 759999999 $c Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin $d O

930 .. $5 FR-751131010:43747686002001 $a - Littérature et art - Salle I - Actualité de l'édition $b 759999999 $c Tolbiac - Haut de Jardin - Littérature et art - Libre accès $d N