Notice bibliographique

Notice

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Brown, Margaret Wise (1910-1952). Auteur du texte Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : La petite île [Texte imprimé] / par Margaret Wise Brown ; illustrations de Leonard Weisgard ; [adaptation de l'américain par Catherine Bonhomme]

Traduction de : The little island

Publication : [Paris] : le Genévrier, DL 2013

Impression : impr. en Italie

Description matérielle : 1 vol. (non paginé [32] p.) : ill. en coul., couv. et jaquette ill. en coul. ; 21 x 26 cm

Collection : Collection Caldecott

Lien à la collection : Collection Caldecott

Public destinataire : Apprentissage - À partir de 5 ans

Autre(s) auteur(s) : Weisgard, Leonard (1916-2000). Illustrateur Voir les notices liées en tant qu'auteur Bonhomme, Catherine (1947-....). Traducteur Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-36290-024-2 (rel.) : 16 EUREAN 9782362900242

Identifiant de la notice : ark:/12148/cb437010308

Notice n° : FRBNF43701030

Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Résumé : Une île cernée par l'océan vit au rythme des saisons : la nature, les animaux, les visiteurs de l'été, parmi lesquels un petit chat qui cherche à percer ses secrets. [source Electre]

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : Genre : Albums Public destinataire : À partir de 3 ans Avis critique : Intéressant Notice critique : C'est la première traduction en français de ce classique publié aux États-Unis en 1946 sous le pseudonyme de Golden McDonald par Margaret Wise Brown, un an avant Bonsoir lune. On découvre une petite île, à travers les saisons et les heures de la journée : la vie sur terre et sur mer, le parfum des embruns et de la liberté. Et puis arrive, à bord d'un bateau, un petit chat. Entre lui et l'île s'engage un dialogue existentiel où le petit chat trouve la réponse à cette grande question :"Qu'est-ce qu'être au monde ?" Le texte, poétique, a gardé toute son acuité. L'illustration en revanche paraît aujourd'hui datée. M.P. - Le 20131209 , par Marine Planche (publié dans La Revue des livres pour enfants)