Titre(s) : Solness le constructeur [Spectacle] / mise en scène Alain Françon ; pièce de Henrik Ibsen ; texte français Michel Vittoz ; musique Marie-Jeanne Séréro ; dramaturgie Adèle Chaniolleau ; décor Jacques Gabel ; costumes Patrice Cauchetier et Anne Autran-Dumour ; lumière Joël Hourbeigt ; coproduction Théâtre des nuages de neige, Théâtre de la Colline à Paris, Comédie de Reims... [et al.] ; avec Adrien Gamba-Gontard, Agathe L'Huillier, Wladimir Yordanoff... [et al.]

Traduction de : Bygmester Solness

Représentation : Reims (France) : Comédie de Reims (Ludovic Lagarde), 2013-03-05

Producteur(s) : Lagarde, Ludovic (1962-....) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Comédie de Reims. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Théâtre national de la Colline (Paris). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Théâtre des nuages de neige. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Auteur(s) :  Françon, Alain (1945-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ibsen, Henrik (1828-1906). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Vittoz, Michel (1946-2021). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Séréro, Marie-Jeanne. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Chaniolleau, Adèle. Dramaturge  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Gamba-Gontard, Adrien. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
L'Huillier, Agathe. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Yordanoff, Wladimir (1954-2020). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Gabel, Jacques (1953-....). Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cauchetier, Patrice (1944-2024). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Autran, Anne. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hourbeigt, Joël. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Bygmester Solness (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb436909786

Notice n° :  FRBNF43690978