Titre(s) : Die Ringe des Saturn [Spectacle] / adaptation et mise en scène Katie Mitchell ; d'après le roman de W.G. Sebald ; scénographie et costumes Lizzie Clachan ; film Grant Gee ; vidéo Finn Ross ; musique Paul Clark ; lumière Ulrik Gad ; son Gareht Fry ; conception du son live Simon Allen ; dramaturgie Jan Hein ; création vidéo Sam Hunt ; accessoires Marie Müller ; production Schauspiel Köln ; avec Nikolaus Benda, Juro Mikus, Renato Schuch...[et al.]

Représentation : Avignon (France) : Gymnase Aubanel, 2012-07-08

Producteur(s) : Schauspiel Köln. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après la bible et le dossier de presse du spectacle. - 4 représentations du 8 au 11 juillet 2012. - Durée : 2h. - Spectacle en allemand surtitré en français. - Titre français "Les Anneaux de Saturne"

Interprété aussi par : Ruth Marie Kröger, Julia Wieninger, Julia Klomfaß (son), James Longford (piano), Ruth Sullivan (bruitage), Frederike Bohr, Lily McLeish, Stefan Nagel (assistance bruitage et caméra)

Création : Cologne (Allemagne) : Schauspiel Köln, 2012-05-11

Auteur(s) :  Mitchell, Katie (1964-....). Metteur en scène. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sebald, Winfried Georg (1944-2001). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gee, Grant. Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ross, Finn (19..-.... ; vidéaste). Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Clark, Paul (1968-....). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hein, Jan. Dramaturge  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hunt, Sam (vidéaste). Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Festival d'Avignon (66 ; 2012). Programmateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Benda, Nikolaus. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Mikus, Juro. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Schuch, Renato. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Clachan, Lizzie. Costumes. Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gad, Ulrik. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Fry, Gareth (19..-....). Son  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Allen, Simon. Son  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Müller, Marie. Accessoiriste  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 

Autre(s) titre(s) : Les anneaux de Saturne

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb43584397d

Notice n° :  FRBNF43584397