Notice bibliographique
- Notice
000 cam 22 450
001 FRBNF435839580000005
010 .. $b Br.
100 .. $a 20130503u2012 m y0frea50 ba
101 1. $a ara $a heb $g ara
102 .. $a IL
105 .. $a ||||z 00|||
106 .. $a r
181 .0 $6 01 $a i $b xxxe
181 .. $6 02 $c txt $2 rdacontent
182 .0 $6 01 $a n
182 .. $6 02 $c n $2 rdamedia
200 1. $6 a01 $7 ba $a Šaʿabān yaktubān min al-yamīn ilá al-yasār $b Texte imprimé $e maǧmūʿaẗ šāʿir wa qiṣaṣ qaṣīraẗ filasṭīniyyaẗ wa isrāʾīliyyaẗ $f taḥrīr, Nāfā Zūninšāyn, Aḥmad Ḥiǧāzī
200 1. $6 a01 $7 fa $a شعبان يكتبان من اليمين الى اليسار $b Texte imprimé $e مجموعة شعر وقصص قصيرة فلسطينية واسرائيلية $f تحرير، نافا زوننشاين، أحمد حجازي
210 .. $6 a01 $7 ba $a Nifī Šālūm $c Madrasaẗ al-salām - Wāḥaẗ al-salām $d [ca 2012]
210 .. $6 a01 $7 fa $a نفي شالوم $c مدرسة السلام ـ واحة السلام $d [ca 2012]
210 .. $6 a02 $7 ba $a Nweh Šalwm $c Beyt haseper lšalwm - Wwʾaḥaʾt ʾel salaʾm $d [ca 2012]
210 .. $6 a02 $7 ha $a נוה שלום $c בית הספר לשלום - וואחאת אל סלאם $d [ca 2012]
215 .. $a 1 vol. (401 p.) $d 24 cm
300 .. $a Le verso de la page de titre porte : "Two peoples write from right to left : Palestinian
and Israeli anthology of poems and short stories"
300 .. $a Poèmes en arabe et en hébreu avec traductions hébraïques et arabes en regard
300 .. $a Nouvelles arabes-palestiniennes traduites en hébreu et nouvelles hébraïques-israéliennes
traduites en arabe
302 .. $a Arabe
302 .. $a Hébreu
304 .. $6 a01 $7 ba $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Šney ʿamiym kwtbiym miyamiyn liśmoʾl
: ʾantwlwgyah šel šiyrah wsiypwret palasṭiyniyt wyiśrʾeliyt / ʿwrkiym, Naʾwah
Zwnenšayyn wʾAḥmad Ḥiyg'aʾziy
304 .. $6 a01 $7 ha $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : שני עמים כותבים מימין לשמאל : אנתולוגיה
של שירה וסיפורת פלסטינית וישראלית / עורכים, נאוה זוננשיין ואחמד חיג'אזי
312 .. $a Autre forme de titre : Twp peoples write from right to left : Palestinian and Israeli
anthology of poems and short stories
312 .. $a Autre forme de titre : Palestinian and Israeli anthology of poems and short stories
510 1. $6 a01 $7 ba $z heb $a Šney ʿamiym kwtbiym miyamiyn liśmoʾl $e ʾantwlwgyah šel šiyrah wsiypwret palasṭiyniyt wyiśrʾeliyt
510 1. $6 a01 $7 ha $z heb $a שני עמים כותבים מימין לשמאל $e אנתולוגיה של שירה וסיפורת פלסטינית וישראלית
517 1. $a Twp peoples write from right to left
517 1. $a Twp peoples write from right to left $e Palestinian and Israeli anthology of poems and short stories
517 1. $a Palestinian and Israeli anthology of poems and short stories
801 .0 $a FR $b FR-751131015 $c 20130503 $g AFNOR $h FRBNF435839580000005 $2 intermrc
930 .. $5 FR-751131010:43583958001001 $a 2013-324663 $b 759999999 $c Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin $d O
