Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Hamdane, Halima (1950-....)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Mahboul le sage et autres contes marocains [Texte imprimé] / écrit et raconté par Halima Hamdane ; illustrations Nathalie Novi

Publication : Paris : Didier Jeunesse, 2013

Description matérielle : 1 vol. (40 p.) : ill. en coul. ; 27 x 27 cm + 1 CD audio

Collection : Contes et voix du monde

Public destinataire : Apprentissage - À partir de 4 ans

Autre(s) auteur(s) : Novi, Nathalie (1963-....). Illustrateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hamdane, Halima (1950-....). 1110  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-278-07110-4 (cart.) : 16 EUR
EAN 9782278071104

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb43489698m

Notice n° :  FRBNF43489698

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Résumé : 3 contes marocains mis en musique et racontés : La bonne purée, Moummou et Mahboul le sage. [source Electre]

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : 
Genre : Contes, légendes et folklore
Public destinataire : À partir de 6 ans
Avis critique : Bravo !
Notice critique : Trois contes, dont un conte d'avertissement, variante malheureusement écourtée du conte que Mohamed Belhalfaoui a dit des centaines de fois,"Le Bébé du voisin", et deux randonnées, dont l'une est une variante de notre"Merlicoquette" ou de la variante turque"Le Corbeau et l'épine". En fin de livre, trois petits commentaires bienvenus. Le texte est entrecoupé de mots arabes et chaque conte est séparé par une comptine franco-marocaine. Le CD nous donne à entendre Halima Hamdane, conteuse qui marie habilement les deux langues. C'est rythmé, musical. Mise en pages et illustrations font excellent ménage avec le texte. E.C. - Le 20131021 , par Ghislaine Chagrot (publié dans La Revue des livres pour enfants)