Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio
Auteur(s) : Naǧǧār, Taġrīd al-. Auteur du texte
Titre(s) : 'âhazîj al-toufûla al-moubakkara [Texte imprimé] / Taghrid Al-Najjar ; ill. Hiba Farran
Publication : Amman : Al-Salwa lil dirassati wal nacher, 2010
Description matérielle : 1 compact disque
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Morceaux de la petite enfance
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb434612776
Notice n° :
FRBNF43461277
Cette notice appartient à l'univers jeunesse
Cette notice appartient à l'univers musique
Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :
Genre :
Public destinataire :
Avis critique : Coup de coeur !
Notice critique : Ce petit coffret de trois albums aux pages cartonnées,
accompagné d'un CD audio, est non seulement charmant, mais il vient en prime combler
une grande lacune de l'édition arabe jeunesse : il s'agit là de l'un des rares recueils
de comptines, chansonnettes et chansons de doigts, tirées du patrimoine moyen-oriental
(Liban, Palestine, Syrie, Jordanie et Égypte). Les illustrations de Hiba Farran sont
superbes, valorisées par une mise en pages très dynamique qui joue avec la typographie.
L'arrangement musical du CD est très réussi. Un DVD de 32 comptines mises en scène
sous forme d'animations est également disponible (15 œ). Le site de l'éditeur propose
des images et des sonneries à télécharger, des extraits du DVD à regarder et des informations
sur l'équipe qui a porté ce projet. Un extrait est également disponible sur www.youtube.com.
Les trois albums peuvent être achetés séparément. - Le 20101214
, par Marianne Weiss (publié dans Takam Tikou)
Genre : Multimédia
Public destinataire :
Avis critique :
Notice critique : 20111212
, par Marianne Weiss (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)