Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Bennis, Ouadia  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Khilkhâl Lâlla ghezâlî [Texte imprimé] / Ouadia Bennis ; illustrations de Paloma Kalzi

Publication : Rabat : Ed. Yomad, 2011

Description matérielle : [30] p. : ill. coul. ; 22 x 25 cm

Collection : Hikâyât min al-Maghrib
Contes du Maghreb

Autre(s) auteur(s) : Kalzi, Paloma. Illustrateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Al-Nouhaybî, Magdoline. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Le Bracelet de Lalla Ghezali

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-9954-00-051-9

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb43409372f

Notice n° :  FRBNF43409372

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : 
Genre : Contes, légendes et folklore
Public destinataire : À partir de 9 ans
Avis critique : Intéressant
Notice critique : Bracelet de cheville magique, amour, sacrifice, jalousie, ensorcellement, métamorphose... Et triomphe de l'amour véritable. Tous les éléments sont réunis dans ce conte marocain traditionnel pour envoûter le lecteur ! Ce texte, déjà présent dans le recueil "Il était mille et une fois... Contes de dada Yasmine", publié en 2004 chez le même éditeur, fait ici l'objet d'une publication séparée dans une traduction en arabe. Les illustrations, proches du style Walt Disney, créent un contraste déroutant avec le texte. Mais ne boudons pas notre plaisir et laissons-nous entraîner dans les méandres de ce conte plein de rebondissements. - Le 20111219 , par Hasmig Chahinian (publié dans Takam Tikou)