Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation

Auteur(s) : Leeuwen, Joke van (1952-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Saipas [Texte imprimé] / Joke van Leeuwen ; traduit du néerlandais par Emmanuèle Sandron

Publication : Genève (Suisse) : Joie de lire : Gerstenberg, 2006

Description matérielle : 32 p. : ill. ; 28 x 20 cm

Public destinataire : Bons lecteurs - À partir de 9 ans

Autre(s) auteur(s) : Sandron, Emmanuèle (1966-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : - Titre(s) parallèle(s) : Kweenie

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 2-88258-357-5 (Cart.) : 13.90 EUREAN 9782882583574

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb43392020c

Notice n° :  FRBNF43392020

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Résumé : Un soir, un petit personnage tombe malencontreusement de son histoire sur la couette d'une petite fille. Il ne sait pas grand-chose, sauf qu'il veut rejoindre ses parents et que son histoire commence par il était une fois. Deux enfants vont l'aider à éclaircir son mystère. [source Electre]

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :  Genre : Textes illustrés. Albums Public destinataire : À partir de 9 ans Avis critique :  Notice critique : Au moment du coucher d'un enfant unique, sa maman commence à lui raconter une histoire : " Il était une fois... " un papa, une maman et un petit enfant. Là s'arrête l'histoire car la maman est tout de suite interrompue par un appel téléphonique de " l'autre bout du monde ", et pendant ce temps-là, le petit personnage tombe de l'histoire et vient échouer sur le lit... L'événement donne le ton du récit qui nous embarque à la recherche des parents de Saipas le bien nommé, qui ne sait plus du tout comment retrouver son histoire à lui. C'est le prétexte pour parcourir un monde d'histoires possibles toutes racontées de façon différente, en explorant des illustrations variées (dessins, photos, cases, rébus). Autant d'histoires dans l'histoire, jouant avec un imaginaire en décalage où l'absurde et l'effroi côtoient l'humour et la métaphysique. Toute cette succession d'histoires peut paraître longue et donner le tournis, mais certaines offrent une interactivité en invitant le lecteur à jouer et lui permet ainsi d'autres entrées dans la lecture. - Le 20060615 , par Catherine Bessi (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)