Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique notée : sans médiation
Titre(s) : LES CENT ET CIN-//QUANTE PSEAUMES // DE DAVID, MIS EN // rythme Françoise : c'est à sçavoir, qua-//ranteneuf // PAR Clement Marot, & le sur - // plus par Theodore // de Besze. // [Incipit du ps. IX. [Paris, Martin le jeune]] M. D. L. XII // [Titre dans un encadrement d'arabesques] [Musique imprimée]
Publication : [Paris] : [Martin le jeune], 1562
Description matérielle : In-16, 113 x 76 mm., sign. a8, A8-Z8, Aa8-Hh7, musique
Note(s) : Rel. basane. - Le nom des traducteurs respectifs de chaque psaume est pris sur l'ouvrage
même. - Le psaume XXXVII porte par erreur le nom de Th. de Bèze au lieu de celui de
Marot. - Le psaume LIII emprunte pour les strophes, 1-4 et 6 la traduction des str.
1-4 et 7 du ps. XIV par Marot. - Adresse reconstituée d'après : Douen, "Clément Marot
et le psautier Huguenot". t II, p. 527. L'attribution des différentes mélodies à leurs
auteurs respectifs à été faite d'après : Douen, "op. cit." ; Gerold, Clément Marot.
Psaumes avec les mélodies ; et, du même, "Les plus anciennes mélodies de l'Eglise
protestante de Strasbourg". - Sont adaptés à une même mélodie les ps. LXIII, XVII
et LXX ; LXV et LXXII ; LXVII et XXXIII ; CXI, XXIV et LXII ; LIII et XIV ; LXVI,
XCVIII et CXVIII ; LXVIII et XXXVI ; LXIX et LI ; LXX et XVII ; LXXI et XXXI ; LXXVI,
XXX et CXXXIX ; LXXVII et LXXXVI ; LXXVIII et XC ; LXXXII et XLVI ; XCV, XXIV, LXII
et CXI ; XCVIII, LXVI et CXVIII ; XCIX et XXVIII ; CXVI et LXXIV ; CXVII et CXXVII
; CXL et les 10 commandements ; CXLII, C et CXXXI ; CXLIV et XVIII. - D'après Douen
"op. cit." I, p. 730, les mél. des ps. XXXVII et LXVI attribués à Bourgeois et celle
du ps. LXI sont des adaptations de chansons non identifiées. - Les mél. des ps. III,
VI, VIII, IX, XIII, XX, XXV, XXXII, XXXIV, XLII, LXIV, LXVII, LXXIII, LXXVII, LXXVIII,
CI, CXIII, CXVII, CXIX, CXXVI, CXXXIV, CXL et du cantique de Siméon attribué à Bourgeois
et celles des ps. XLVIII, LVI, LXXIX, XCVI, XCVII, CVII et CL sont des adaptations
plus ou moins libres de changement dont Douen donne les inc. musicaux aux pp. 724-729
dont I de son ouvrage Les ps. suivants sont à 1 v. sans acc.. - ENSVYVENT LES // PSEAVMES
QUI N'E-// stoyent traduits par cy de-//vant, nouvellement mis // en Lumiere par Theo-//dore
de Besze (Ps. XLVIII [XLVII] à Ps. CL). - Au fol. sign. ã.y. Préface de Calvin pour
l'édition de Genève 1542, identifiée d'après Douen op. cit., 1 pp. 343-344. - Au Ve
du 6e fol. du cahier â, Epitre de Théodore de Beze à l'Eglise de nostre Seigneur.
- Les 33 premiers ps. sont précédés d'un argument et suivis d'une oraison. - Réédité
par H. Expert. Le Pseautier Huguenot du XVIe siècle
Auteur(s) :
Expert, Henry (1863-1952). Éditeur scientifique
Sujet(s) : Psaumes (musique) (16e siècle)
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb433597565
Notice n° :
FRBNF43359756
Cette notice appartient à l'univers musique
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Localisation : Ps. I
Titre(s) : Beatus vit qui non abiit
Incipit(s) :
1.1.1. Qui au conseil des malins n'a esté
Note(s) : Mélodie de Strasbourg, 1539
Auteur(s) :
Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [2] _________________________
Localisation : Ps. II
Titre(s) : Quare frémuerunt gentes
Incipit(s) :
1.1.1. Pourquoy fôt bruit et s'assemblent
Note(s) : Mél. de Strasbourg, 1539
Auteur(s) :
Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [3] _________________________
Localisation : Ps. III
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Domine, quam multiplicati sunt
Incipit(s) :
1.1.1. O Seigneur que de gens
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [4] _________________________
Localisation : Ps. IV
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Quum invocarem exaudivit
Incipit(s) :
1.1.1. Quand je t'invoque, helas escoute
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [5] _________________________
Localisation : Ps. V
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Verba mea auribus percipe
Incipit(s) :
1.1.1. Aux paroles que je veux dire
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [6] _________________________
Localisation : Ps. VI
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Domine, ne infurore tuo
Incipit(s) :
1.1.1. Ne vueille pas, ô Sire
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [7] _________________________
Localisation : Ps. VII
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Domine, Deus meus inte speravi
Incipit(s) :
1.1.1. Mon Dieu j'ay en toy espérance
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [8] _________________________
Localisation : Ps. VIII
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Domine, Dominus noster
Incipit(s) :
1.1.1. O Nostre Dieu et Seigneur
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [9] _________________________
Localisation : Ps. IX
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Confitebor tibi. Domine in toto
Incipit(s) :
1.1.1. De tout mon coeur t'exalteray
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [10] _________________________
Localisation : Ps. X [IX]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Domine, ut quid recessisti
Incipit(s) :
1.1.1. D'où vient cela, Seigneur
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [11] _________________________
Localisation : Ps. XI [X]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : In Domino confido
Incipit(s) :
1.1.1. Veu que du tout en Dieu mon coeur s'appuye
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [12] _________________________
Localisation : Ps. XII [XI]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Salvum me fac Domine
Incipit(s) :
1.1.1. Donne secours, Seigneur
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [13] _________________________
Localisation : Ps. XIII [XII]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Usquequo Domine
Incipit(s) :
1.1.1. Jusques à quand as estably
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [14] _________________________
Localisation : Ps. XIV [XIII]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Dixit insipiens incorde suo
Incipit(s) :
1.1.1. Le fol malin en son coeur dit
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [15] _________________________
Localisation : Ps. XV [XIV]
Titre(s) : Domine, quis habitabit
Incipit(s) :
1.1.1. Qui est-ce qui conversera
Note(s) : Adapté sur la chanson : Het was my wel te wooren gezet
Auteur(s) :
Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [16] _________________________
Localisation : Ps. XVI [XV]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Conserva me Domine
Incipit(s) :
1.1.1. Sois moi, Seigneur, ma garde
Autre(s) auteur(s) : Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [17] _________________________
Localisation : Ps. XVII [XVI]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Exaudi Domine institiam
Incipit(s) :
1.1.1. Seigneur enten mon bon droit
Autre(s) auteur(s) : Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [18] _________________________
Localisation : Ps. XVIII [XVII]
Titre(s) : Diligam te Domine
Incipit(s) :
1.1.1. Je t'aimeray en toute obeissance
Auteur(s) :
Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [19] _________________________
Localisation : Ps. XIX [XVIII]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Coeli enarrant gloriam Dei
Incipit(s) :
1.1.1. Les cieux en chacun lieu
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [20] _________________________
Localisation : Ps. XX [XIX]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Exaudi at te Dominus
Incipit(s) :
1.1.1. Le Seigneur ta prière entende
Autre(s) auteur(s) : Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [21] _________________________
Localisation : Ps. XXI [XX]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Domine invertute tua
Incipit(s) :
1.1.1. Seigneur, le Roy s'esjouïra
Autre(s) auteur(s) : Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [22] _________________________
Localisation : Ps. XXII [XXI]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Deus meus respice in me
Incipit(s) :
1.1.1. Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as tu laissé
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [23] _________________________
Localisation : Ps. XXIII [XXII]
Titre(s) : Dominus regit me et nitril
Incipit(s) :
1.1.1. Mon Dieu me paist sous sa puissance haute
Auteur(s) :
Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [24] _________________________
Localisation : Ps. XXIV [XXIII]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Domine est terra et plenitudo
Incipit(s) :
1.1.1. La terre au Seigneur appartient
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [25] _________________________
Localisation : Ps. XXV [XXIV]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Ad te Domine leravi animam
Incipit(s) :
1.1.1. A toy, mô Dieu, mô coeur monte
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [26] _________________________
Localisation : Ps. XXVI. [XXV]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Judica me Domine
Incipit(s) :
1.1.1. Seigneur garde mon droit
Autre(s) auteur(s) : Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [27] _________________________
Localisation : Ps. XXVII [XXIII]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Dominus illuminatis mea
Incipit(s) :
1.1.1. Le Seigneur est la clarté qui m'adresse
Autre(s) auteur(s) : Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [28] _________________________
Localisation : Ps. XXVIII [XXVII]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Ad te Domine clamabo
Incipit(s) :
1.1.1. O Dieu qui es ma forteresse
Autre(s) auteur(s) : Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [29] _________________________
Localisation : Ps. XXIX [XXVIII]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Afferte Domino
Incipit(s) :
1.1.1. Vous tous princes et seigneurs
Autre(s) auteur(s) : Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [30] _________________________
Localisation : Ps. XXX [XXIX]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Exaltabo te Domine
Incipit(s) :
1.1.1. Seigneur puisque m'as retiré
Autre(s) auteur(s) : Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [31] _________________________
Localisation : Ps. XXXI [XXX]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : In te Domine speravi
Incipit(s) :
1.1.1. J'ay mis en toy mon espérance
Autre(s) auteur(s) : Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [32] _________________________
Localisation : Ps. XXXII [XXXI]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Beati quorum remissae sunt
Incipit(s) :
1.1.1. O Bienheureux celuy dont les commises Transgressions
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [33] _________________________
Localisation : Ps. XXXIII [XXXII]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Exultate justi in Domino
Incipit(s) :
1.1.1. Reveillez vous chacun fidèle
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [34] _________________________
Localisation : Ps. XXXIV [XXXIII]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Benedicam Dominum in omni
Incipit(s) :
1.1.1. Jamais necesseray de magnifier
Autre(s) auteur(s) : Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [35] _________________________
Localisation : Ps. XXXV [XXXIV]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Judica Domine nocentes
Incipit(s) :
1.1.1. Deba contre mes debateurs
Autre(s) auteur(s) : Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [36] _________________________
Localisation : Ps. XXXVI [XXXV]
Auteur(s) : Greiter, Matthias (1495?-1550). Compositeur
Titre(s) : Dixit in justus ut delinquat
Incipit(s) :
1.1.1. Du malin les faits vicieux
Note(s) : Adapté sur un ps. de Matthias Greiter [Es sind doch selig alle die]
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [37] _________________________
Localisation : Ps. XXXVII [XXXVI]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Noli aemulari in malignantibus
Incipit(s) :
1.1.1. Ne sois fasché si durant ceste vie
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [38] _________________________
Localisation : Ps. XXXVIII [XXXVII]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Domine, ne in furore tuo
Incipit(s) :
1.1.1. Las en ta fureur aiguë
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [39] _________________________
Localisation : Ps. XXXIX [XXXVIII]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Dixi, custodiam vias meas
Incipit(s) :
1.1.1. J'ay dit en moy, de pres je visiteray
Autre(s) auteur(s) : Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [40] _________________________
Localisation : Ps. XL [XXXIX]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Expectans expectavi Dominum
Incipit(s) :
1.1.1. Apres avoir constammêt attendu
Autre(s) auteur(s) : Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [41] _________________________
Localisation : Ps. XLI [XL]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Beatus vir qui intelligit
Incipit(s) :
1.1.1. O bon heureux qui juge sagement
Autre(s) auteur(s) : Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [42] _________________________
Localisation : Ps. XLII [XLI]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Quemadmodum de desiderat cervus
Incipit(s) :
1.1.1. Ainsi que la biche ree
Autre(s) auteur(s) : Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [43] _________________________
Localisation : Ps. XLIII [XLII]
Titre(s) : Judica me Deus et discerne
Incipit(s) :
1.1.1. Rfvenge moy, pren la querelle
Auteur(s) :
Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [44] _________________________
Localisation : Ps. XLIV [XLIII]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Deus auribus nostris andivimus
Incipit(s) :
1.1.1. Or avons nous de noz oreilles
Autre(s) auteur(s) : Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [45] _________________________
Localisation : Ps. XLV [XLIV]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Eructavit cor meum verbum
Incipit(s) :
1.1.1. Propos exquis faut que de mõ coeur sorte
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [46] _________________________
Localisation : Ps. XLVI [XLV]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Deus noster refugium et virtus
Incipit(s) :
1.1.1. Des qu'adversité nous offense
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [47] _________________________
Localisation : Ps. XLVII [XLVI]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Omnes gentes plaudite manibus
Incipit(s) :
1.1.1. Or sus, tous humais
Autre(s) auteur(s) : Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [48] _________________________
Localisation : Ps. L [XLIX]
Titre(s) : Deus deorum Dominus loc[utus est]
Incipit(s) :
1.1.1. Le Dieu, lefort, l'Eternel parlera
Auteur(s) :
Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [49] _________________________
Localisation : Ps. LI [L]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Miserere mei Deus, secundum
Incipit(s) :
1.1.1. Miséricorde au povre vicieux
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [50] _________________________
Localisation : Ps. LXXII [LXXI]
Titre(s) : Deus, judicium tuum Regi da
Incipit(s) :
1.1.1. Tes jugemens, Dieu véritable
Note(s) : Adapté sur la chanson : Au bois, au bois, Madame
Auteur(s) :
Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [51] _________________________
Localisation : Ps. LXXIII [LXXII]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Quàm bonus Israël Deus
Incipit(s) :
1.1.1. Si est ce que Dieu est tre doux
Autre(s) auteur(s) : Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [52] _________________________
Localisation : Ps. LXXIX [LXXVIII]
Titre(s) : Deus venerunt gentes in
Incipit(s) :
1.1.1. Les gens entrez sont en ton héritage
Auteur(s) :
Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [53] _________________________
Localisation : Ps. LXXXVI [LXXXV]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Inclina Domine, auremtuam
Incipit(s) :
1.1.1. Mon Dieu preste moy l'oreille
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [54] _________________________
Localisation : Ps. XC [LXXXIX]
Titre(s) : Domine refugium factus es
Incipit(s) :
1.1.1. Tu as esté, Seigneur, notre retraite
Auteur(s) :
Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [55] _________________________
Localisation : Ps. XCI [XC]
Auteur(s) : Greiter, Matthias (1495?-1550). Compositeur
Titre(s) : Qui habitat in adjutorio Altissimi
Incipit(s) :
1.1.1. Qui en la garde du haut Dieu
Note(s) : Adapté s. la mél. de M. Greiter p.r le ps. 51 : O herre Gott begnade mich
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [56] _________________________
Localisation : Ps. CI [C]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Misericordium et judicium cantabo
Incipit(s) :
1.1.1. Vouloir m'est pris de mettre en escriture
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [57] _________________________
Localisation : Ps. CIII [CII]
Titre(s) : Benedic anima mir Domino
Incipit(s) :
1.1.1. Sus, Louez Dieu mõ ame en toute chose
Note(s) : Mél. de Strasbourg 1539
Auteur(s) :
Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [58] _________________________
Localisation : Ps. CIV [CIII]
Titre(s) : Benedic anima mea Domino
Incipit(s) :
1.1.1. Sus, sus mon ame, il te faut dire bien
Note(s) : Mél. de Strasbourg 1542
Auteur(s) :
Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [59] _________________________
Localisation : Ps. CVII [CVI]
Titre(s) : Confitemini Domino quonaum bonus
Incipit(s) :
1.1.1. Donnez au Seigneur gloire
Auteur(s) :
Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [60] _________________________
Localisation : Ps. CX [CIX]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Dixit Dominus Domino meo
Incipit(s) :
1.1.1. L'Omnipotent à ma Seigneur et maistre
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [61] _________________________
Localisation : Ps. CXIII [CXII]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Laudate pueri, Dominum
Incipit(s) :
1.1.1. Enfans qui le Seigneur servez
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [62] _________________________
Localisation : Ps. CXIV [CXIII]
Titre(s) : In exitu Israël de AEgypto
Incipit(s) :
1.1.1. Quand Israël hors d'Egypte sortit
Note(s) : Mél. de Strasbourg, 1539
Auteur(s) :
Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [63] _________________________
Localisation : Ps. CXV [CXIII]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Non nobis, Domine, non nobis
Incipit(s) :
1.1.1. Non point à nous, non point à nous Seigneur
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [64] _________________________
Localisation : Ps. CXVIII [CXVII]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Confitemini Domino quoniam
Incipit(s) :
1.1.1. Rendez à Dieu louange et gloire
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [65] _________________________
Localisation : Ps. CXIX [CXVIII]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Beati immaculati in via, qui
Incipit(s) :
1.1.1. Bien heureuse est la personne qui vit
Autre(s) auteur(s) : Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [66] _________________________
Localisation : Ps. CXX [CXIX]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Ad. Dominum quum tribularer
Incipit(s) :
1.1.1. Alors qu'affliction me presse
Autre(s) auteur(s) : Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [67] _________________________
Localisation : Ps. CXXI [CXX]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Levavi oculos meos in montes
Incipit(s) :
1.1.1. Vers les monts j'ay levé mes yeux
Autre(s) auteur(s) : Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [68] _________________________
Localisation : Ps. CXXII [CXXI]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Laetatus sum in hic que dicta
Incipit(s) :
1.1.1. Incontinent que j'eu ouy
Autre(s) auteur(s) : Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [69] _________________________
Localisation : Ps. CXXIII [CXXII]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Ad te Levavi oculos meos, qui
Incipit(s) :
1.1.1. A Toy, ô Dieu, qui es là-haut aux cieux
Autre(s) auteur(s) : Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [70] _________________________
Localisation : Ps. CXXIV [CXXIII]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Nisi quia Dominus erat in nobis
Incipit(s) :
1.1.1. Or peult bien dire Israël maintenant
Autre(s) auteur(s) : Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [71] _________________________
Localisation : Ps. CXXV [CXXIV]
Titre(s) : Qui confidunt in Domino
Incipit(s) :
1.1.1. Tout homme qui son espérance
Note(s) : Adapt. sur le cantique "Hilf Herre Gott dem deinem Knecht"
Auteur(s) :
Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [72] _________________________
Localisation : Ps. CXXVI [CXXV]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : In convertendo Dominus
Incipit(s) :
1.1.1. Alors que de captivite Dieu mit Sion en liberté
Autre(s) auteur(s) : Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [73] _________________________
Localisation : Ps. CXXVII [CXXVI]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Nisi Dominus aedificaverit domini
Incipit(s) :
1.1.1. On a beau a maison bastir
Autre(s) auteur(s) : Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [74] _________________________
Localisation : Ps. CXXVIII [CXXVII]
Titre(s) : Beati omnis qui timent Dominum
Incipit(s) :
1.1.1. Bien heureux est quiconque
Auteur(s) :
Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [75] _________________________
Localisation : Ps. CXXIX [CXXVIII]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Saepe expugnaverunt me à juvent
Incipit(s) :
1.1.1. Des ma jeunesse ils m'ont fait mille assaux
Autre(s) auteur(s) : Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [76] _________________________
Localisation : Ps. CXXX [CXXIX]
Titre(s) : De profundis clamavi ad te
Incipit(s) :
1.1.1. Du fons de ma pensee
Note(s) : Mél. de Strasbourg, 1539
Auteur(s) :
Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [77] _________________________
Localisation : Ps. CXXXI [CXXX]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Domine, non est exaltatum
Incipit(s) :
1.1.1. Seigneur, je n'ay point le coeur fier
Autre(s) auteur(s) : Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [78] _________________________
Localisation : Ps. CXXXII [CXXXI]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Memento Domine David
Incipit(s) :
1.1.1. Vueille, Seigneur, estre records
Autre(s) auteur(s) : Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [79] _________________________
Localisation : Ps. CXXXIII [CXXXII]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Ecce quàm bonum, et quàm
Incipit(s) :
1.1.1. O combien est plaisant et souhaitable
Autre(s) auteur(s) : Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [80] _________________________
Localisation : Ps. CXXXIV [CXXXIII]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Ecce nunc benedicite Dominum
Incipit(s) :
1.1.1. Or sus serviteurs du Seigneur
Autre(s) auteur(s) : Bèze, Théodore de (1519-1605). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [81] _________________________
Localisation : Ps. CXXXVII [CXXXVI]
Titre(s) : Super flumina Babylonis
Incipit(s) :
1.1.1. Etans assis aux reves aquatiques
Note(s) : Mél. de Strasbourg 1939
Auteur(s) :
Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [82] _________________________
Localisation : Ps. CXXXVIII [CXXXVII]
Titre(s) : Confitebor tibi Domine in toto
Incipit(s) :
1.1.1. Il faut que de tous mes esprits
Note(s) : Adapté sur la chanson : Une pastourelle gentille
Auteur(s) :
Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [83] _________________________
Localisation : Ps. CXLIII [CXLII]
Titre(s) : Domine, exaudi orationem meam
Incipit(s) :
1.1.1. Seigneur Dieu oy l'oraison
Note(s) : Mél. de Strasbourg, 1539
Auteur(s) :
Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [84] _________________________
Localisation : Ps. XLVIII [XLVII]
Titre(s) : C'est en ça tres saincte Cité
_________________________ Sous-notice [85] _________________________
Localisation : Ps. XLIX [XLVIII]
Titre(s) : Peuples oyez, et l'oreille prestez
_________________________ Sous-notice [86] _________________________
Localisation : Ps. LII [LI]
Titre(s) : Di moy, malheureux, qui te fies
_________________________ Sous-notice [87] _________________________
Localisation : Ps. LIII [LII]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Le fol malin en son coeur dit et croit
_________________________ Sous-notice [88] _________________________
Localisation : Ps. LIV [LIII]
Titre(s) : O Dieu tout puissant
_________________________ Sous-notice [89] _________________________
Localisation : Ps. LV [LIV]
Titre(s) : Exauce, ô mô Dieu, ma priere
_________________________ Sous-notice [90] _________________________
Localisation : Ps. LVI [LV]
Titre(s) : Misericorde à moy povre affligé
_________________________ Sous-notice [91] _________________________
Localisation : Ps. LVII [LVI]
Titre(s) : Ayes pitié, ayes pitié de moy
_________________________ Sous-notice [92] _________________________
Localisation : Ps. LVIII [LVII]
Titre(s) : Entre vous conseillers qui estes
_________________________ Sous-notice [93] _________________________
Localisation : Ps. LIX [LVIII]
Titre(s) : Mon Dieu, l'ẽnemi m'envirõne
_________________________ Sous-notice [94] _________________________
Localisation : Ps. LX [LIX]
Titre(s) : O Dieu qui nous as déboutez
_________________________ Sous-notice [95] _________________________
Localisation : Ps. LXI [LX]
Titre(s) : Entens à ce que je crie
_________________________ Sous-notice [96] _________________________
Localisation : Ps. LXII [LXI]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Mon Ame en Dieu tãt seulement
_________________________ Sous-notice [97] _________________________
Localisation : Ps. LXIII [LXII]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : O Dieu, je n'ay Dieu fors que toy
_________________________ Sous-notice [98] _________________________
Localisation : Ps. LXIV [LXIII]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Entens à ce que je veux dire
_________________________ Sous-notice [99] _________________________
Localisation : Ps. LXV [LXIV]
Titre(s) : O Dieu, la gloire qui t'est deue
Note(s) : Adapté sur la chanson : Au bois, au bois Madame
_________________________ Sous-notice [100] _________________________
Localisation : Ps. LXVI [LXV]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Or sus Louez Dieu tout le mõde
_________________________ Sous-notice [101] _________________________
Localisation : Ps. LXVII [LXVI]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Dieu nous soit doux et favorable
_________________________ Sous-notice [102] _________________________
Localisation : Ps. LXVIII [LXVII]
Auteur(s) : Greiter, Matthias (1495?-1550). Compositeur
Titre(s) : Que Dieu se monstre seulement
Note(s) : Adapté sur un ps. de M. Greiter pr 119 [118] : Es sind doch selig alle die
_________________________ Sous-notice [103] _________________________
Localisation : Ps. LXIX [LXVIII]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Helas, Seigneur, je te pri'sauve moy
_________________________ Sous-notice [104] _________________________
Localisation : Ps. LXX [LXIX]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : O Dieu, où mon espoir j'ay mis
_________________________ Sous-notice [105] _________________________
Localisation : Ps. LXXI [LXX]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : J'ay mis en toy mon espérance
_________________________ Sous-notice [106] _________________________
Localisation : Ps. LXXIV [LXXIII]
Titre(s) : D'où viêt, Seigneur, q[ue] tu no[us] as espars
_________________________ Sous-notice [107] _________________________
Localisation : Ps. LXXV [LXXIV]
Titre(s) : O Seigneur, Loué sera
_________________________ Sous-notice [108] _________________________
Localisation : Ps. LXXVI [LXXV]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : C'est en Judee proprement
_________________________ Sous-notice [109] _________________________
Localisation : Ps. LXXVII [LXXVI]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : A Dieu ma voix j'ay haussee
_________________________ Sous-notice [110] _________________________
Localisation : Ps. LXXVIII [LXXVII]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Sois ententif, mon peuple à ma doctrine
_________________________ Sous-notice [111] _________________________
Localisation : Ps. LXXX [LXXIX]
Titre(s) : O Pasteur d'Israël, escoute
_________________________ Sous-notice [112] _________________________
Localisation : Ps. LXXXI [LXXX]
Titre(s) : Chantez gayement à Dieu nostre force
_________________________ Sous-notice [113] _________________________
Localisation : Ps. LXXXII [LXXX]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Dieu est assis en l'assemblée
_________________________ Sous-notice [114] _________________________
Localisation : Ps. LXXXIII [LXXXII]
Titre(s) : O Dieu, ne sois plus à recoy
_________________________ Sous-notice [115] _________________________
Localisation : Ps. LXXXIV [LXXXIII]
Titre(s) : O Dieu des armées, combien
_________________________ Sous-notice [116] _________________________
Localisation : Ps. LXXXV [LXXXIV]
Titre(s) : Avec les tiens, Seigneur, Tu as fait paix
_________________________ Sous-notice [117] _________________________
Localisation : Ps. LXXXVII [LXXXVI]
Titre(s) : Dieu pour fôder son très sainct habitacle
_________________________ Sous-notice [118] _________________________
Localisation : Ps. LXXXVIII [LXXXVII]
Titre(s) : O Dieu eternel, mô Sauveur
_________________________ Sous-notice [119] _________________________
Localisation : Ps. LXXXIX [LXXXVIII]
Titre(s) : Du Seigneur les bontez sans fin je chanteray
_________________________ Sous-notice [120] _________________________
Localisation : Ps. XCII [XCI]
Titre(s) : O que c'est chose belle
_________________________ Sous-notice [121] _________________________
Localisation : Ps. XCIII [XCII]
Titre(s) : Dieu est regnant de grâdeur tout vestu
_________________________ Sous-notice [122] _________________________
Localisation : Ps. XCIV [XCIII]
Titre(s) : O Eternel, Dieu de vẽgeãces
_________________________ Sous-notice [123] _________________________
Localisation : Ps. XCV [XCIV]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Sus, esgayons-nous au Seigneur
_________________________ Sous-notice [124] _________________________
Localisation : Ps. XCVI [XCV]
Titre(s) : Chantez à Dieu chãson nouvelle
_________________________ Sous-notice [125] _________________________
Localisation : Ps. XCVII [XCVI]
Titre(s) : L'Eternel est regnant
_________________________ Sous-notice [126] _________________________
Localisation : Ps. XCVIII [XCVII]
Titre(s) : Chantez à Dieu nouveau cantique
_________________________ Sous-notice [127] _________________________
Localisation : Ps. XCIX [XCVIII]
Titre(s) : Or est maintenant l'Eternel regnãt
_________________________ Sous-notice [128] _________________________
Localisation : Ps. C. [XCIX]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Vous tous qui la terre habitez
_________________________ Sous-notice [129] _________________________
Localisation : Ps. CII [CI]
Titre(s) : Seigneur, enten ma requeste
_________________________ Sous-notice [130] _________________________
Localisation : Ps. CV [CIV]
Titre(s) : Sus, qu'un chacũ de nous sans cesse
_________________________ Sous-notice [131] _________________________
Localisation : Ps. CVI [CV]
Titre(s) : Louez Dieu, car il est benin
_________________________ Sous-notice [132] _________________________
Localisation : Ps. CVIII [CVII]
Titre(s) : Mon coeur est dispos, ô mon Dieu
_________________________ Sous-notice [133] _________________________
Localisation : Ps. CIX [CVIII]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : O Dieu, mô hõneur et ma gloire
_________________________ Sous-notice [134] _________________________
Localisation : Ps. CXI [CX]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Du Seigneur Dieu en tous endroits
_________________________ Sous-notice [135] _________________________
Localisation : Ps. CXII [CXI]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : O bienheureuse la personne
_________________________ Sous-notice [136] _________________________
Localisation : Ps. CXVI [CXIV-CXV]
Titre(s) : J'aime mon Dieu car lorsque j'ay crié
_________________________ Sous-notice [137] _________________________
Localisation : Ps. CXVII [CXVI]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Toutes gens, Louez le Seigneur
_________________________ Sous-notice [138] _________________________
Localisation : Ps. CXXXV [CXXXIV]
Titre(s) : Chantez de Dieu le renom
_________________________ Sous-notice [139] _________________________
Localisation : Ps. CXXXVI [CXXXV]
Titre(s) : Louez Dieu tout hautement
_________________________ Sous-notice [140] _________________________
Localisation : Ps. CXXXIX [CXXXVIII]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : O Dieu, tu cognois qui je suis
_________________________ Sous-notice [141] _________________________
Localisation : Ps. CXL [CXXXIX]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : O Dieu donne-moy delivrãce
_________________________ Sous-notice [142] _________________________
Localisation : Ps. CXLI [CXL]
Titre(s) : O Seigneur, à toy je m'escrie
_________________________ Sous-notice [143] _________________________
Localisation : Ps. CXLII [CXLI]
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : J'ay de ma voix à Dieu crié
_________________________ Sous-notice [144] _________________________
Localisation : Ps. CXLIV [CXLIII]
Titre(s) : Loué soit Dieu, ma force en to[us] alarmes
_________________________ Sous-notice [145] _________________________
Localisation : Ps. CXLV [CXLIV]
Titre(s) : Mon Dieu, mô Roy, haut je t'esleveray
_________________________ Sous-notice [146] _________________________
Localisation : Ps. CXLVI [CXLV]
Titre(s) : Sus, mô ame qu' ô benie
_________________________ Sous-notice [147] _________________________
Localisation : Ps. CXLVII [CXLVI-CXLVII]
Titre(s) : Louez Dieu, car c'est chose bonne
_________________________ Sous-notice [148] _________________________
Localisation : Ps. CXLVIII
Titre(s) : Vous tous les habitants des cieux
_________________________ Sous-notice [149] _________________________
Localisation : Ps. CXLIX
Titre(s) : Chantez à Dieu châson nouvelle
_________________________ Sous-notice [150] _________________________
Localisation : Ps. CL
Titre(s) : Or soit loué l'Eternel
_________________________ Sous-notice [151] _________________________
Localisation : Ps. CL
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Les commandemens de Dieu
Incipit(s) :
1.1.1. Leve le coeur, ouvre l'oreille
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [152] _________________________
Localisation : Ps. CL
Auteur(s) : Bourgeois, Loys (1510?-1561?). Compositeur
Titre(s) : Le cantique de Siméon
Incipit(s) :
1.1.1. Or laisses, Créateur
Autre(s) auteur(s) : Marot, Clément (1496-1544). Auteur du texte
Localiser ce document(1 Exemplaire)
Richelieu - Musique - magasin
1 partie d'exemplaire regroupée
support : musique imprimée
Document conservé sur site distant. La communication est soumise à un délai.
Réserver