Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique notée : sans médiation

Titre(s) : Hymnes et chants nationaux des alliés. Recueil pour piano avec paroles arrangé par Eugène Sutter [Musique imprimée]

Publication : Paris : Hachette, [1916]

Description matérielle : In 4°

Auteur(s) :  Sutter, Eugène. Arrangeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Jenko, Davorin (1835-1914). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb43354611q

Notice n° :  FRBNF43354611

 Cette notice appartient à l'univers musique

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Localisation : 1°

Titre conventionnel : [La Marseillaise]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : La Marseillaise

Auteur(s) :  Rouget de Lisle, Claude Joseph (1760-1836). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Localisation : 2

Titre(s) : Hymne impérial russe

Auteur(s) :  Lʹvov, Aleksej Fedorovič (1798-1870). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Vic, Albert. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Localisation : 3

Titre(s) : Hymne national anglais, paroles et musique de Henry Carey, adaptation française de Albert Vic

Auteur(s) :  Carey, Henry (1687-1743). Auteur du texte. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Vic, Albert. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Localisation : 4

Titre(s) : Hymne national japonais (Kimi-Ga-Yo). Traduction française de Edme Arcambeau

Auteur(s) :  Arcambeau, Edme. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Localisation : 5

Titre(s) : La Brabançonne

Note(s) : Chant national belge, paroles de Charles Rogier, musique de Van Campenhout

Auteur(s) :  Rogier, Charles. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Van Campenhout. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Localisation : 6

Titre(s) : Hymne national serbe, paroles de Yovan Georgevitch, poésie de Albert Vic, sur la traduction française de Grégoire Yakchitch, musique de Davorine Yenko

Auteur(s) :  Georgevitch, Yovan. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Vic, Albert. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Yakchitch, Grégoire. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Yenko, Davorine. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Localisation : 7

Titre(s) : Hymne monténégrin, paroles de Sonndetchitch, traduction française de Divna Vekovitch, musique de Davorine Yenko, arrangement facile par E. Sutter

Auteur(s) :  Sonndetchitch. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Veković, Divna (1886-1944). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Yenko, Davorine. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sutter, Eugène. Arrangeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Localisation : 8

Titre(s) : Hymne italien (Fratelli o. Italia), paroles italiennes de Mameli, adaptation française de Ad Demange, musique de Novaro, arrangement facile par Eugène Sutter

Auteur(s) :  Mameli. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Demange, Ad.. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Novaro, Michele (1822-1885). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sutter, Eugène. Arrangeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Localisation : 9

Titre(s) : Hymne national roumain. Adaptation française de Ad. Demange, musique de A. Hübsch, harmonisé et arrangé par Eugène Sutter

Auteur(s) :  Demange, Ad.. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hübsch, A.. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sutter, Eugène. Harmonisateur. Arrangeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Localisation : 10

Titre(s) : Hymne national portugais, paroles de H. Lopes de Mendoça, paroles françaises de Félix Castanier, musique de A. Keil, adaptée et arrangée par Ad. Gaunin

Auteur(s) :  Mendonça, Henrique Lopes de (1856-1931). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Castanier, Félix. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Keil, A.. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gaunin, Ad.. Arrangeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur