Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique notée : sans médiation

Auteur(s) : Woytowicz, Bolesław (1899-1980). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Mała Kantata dziecinna na pochwałę Bozi i słońca [Musique imprimée] : na chór 3-głosowy dziecięcy / Bolesław Woytowicz ; słowa Doli Nicke ; [Deutsch von Leo Froh und Heintz Wetschera-Förster ; traduction française de Mme A. L. Czerny]

Publication : Warszawa : Towarzystwo wydawnicze muzyki polskiej, 1934

Description matérielle : 18 p. ; 33 cm

Incipit(s) : 
1.1.1. Tam na nièbiè słońce swieci
2.1.1. Sonnenschein verscheucht am Morgen
3.1.1. Dans le ciel le soleil brille

Note(s) : Qq. corr. et collette autogr., et quelques modifications dans la répartition du texte entre les voix. - Notice biogr. en polonais et en français

Autre(s) auteur(s) : Nicke, Doli. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Froh, Leo. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Wetschera-Förster, Heintz. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Czerny, Anna Ludwika. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Ein Kinderlied zum Preis Gottes und der Sonne : für 3-stimmigen Kinderchor
- Titre(s) parallèle(s) : Petite cantate des enfants pour louer le bon Dieu et le soleil : choeur à 3 voix des enfants [!]

Sujet(s) : Cantates (20e siècle)

Cotage T.W.M.P. 43

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb433409748

Notice n° :  FRBNF43340974

 Cette notice appartient à l'univers musique