Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique notée : sans médiation

Auteur(s) : Rachmaninov, Serge (1873-1943). Compositeur. Auteur de la réduction musicale  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Trois chansons russes pour orchestre et choeur [Musique imprimée] : op. 41 / Serge Wassiliewitch Rachmaninow ; réduction pour piano et chant par l'auteur

Publication : Paris : Edition Taïr, [1928]

Description matérielle : 28 p. ; in-fol.

Note(s) : English by Kurt Schindler, français de M. D. Calvocoressi. Deutsch von Heinrich Möller

Autre(s) auteur(s) : Schindler, Kurt (1882-1935). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Calvocoressi, Michel Dimitri (1877-1944). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Möller, Heinrich (1876-1958). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Sujet(s) : Mélodies (20e siècle)

Cotage Taïr 6

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb432219936

Notice n° :  FRBNF43221993

 Cette notice appartient à l'univers musique

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Localisation : p. 2

Auteur(s) : Rachmaninov, Serge (1873-1943). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Čerezʺ rѣčku, rѣčku bystru ; Черезъ рѣчку, рѣчку быстру

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : See a wooden bridge is jutting
- Titre(s) parallèle(s) : La rivière coule claire
- Titre(s) parallèle(s) : Übers Bächlein, reissend Bächlein

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Localisation : p. 9

Auteur(s) : Rachmaninov, Serge (1873-1943). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Ahʺ, ta Vanʹka ; Ахъ, та Ванька

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Oh ! my Johnny !
- Titre(s) parallèle(s) : Hélas Vania quel délire le possède
- Titre(s) parallèle(s) : Ach, mein Hänschen, ach du Tollkopf ungestüm, jä !

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Localisation : p. 16

Auteur(s) : Rachmaninov, Serge (1873-1943). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Bѣlicy, rumnicy vy moi! ; Бѣлицы, румницы вы мои!

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Quickly, quickly from my cheeks the powder off !
- Titre(s) parallèle(s) : Toutes belles, mes très chères, écoutez mon histoire
- Titre(s) parallèle(s) : Weisse Wangen, role Wangen, Tränen mein