Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique notée : sans médiation

Auteur(s) : Mozart, Franz Xaver Wolfgang (1791-1844). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Six Songs, by Franz Xaver Mozart.... German and English texts.. English translation by Claude Marks. Editorial note by John Beckett. Suitable for solo or unison voices [et piano]... [Musique imprimée]

Publication : London : Oxford University press, [1957]

Description matérielle : In-4°, 17 p.

Autre(s) auteur(s) : Marks, Claude. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Beckett, John (1927-2007). Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Sujet(s) : Mélodies (19e siècle)

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb43170893j

Notice n° :  FRBNF43170893

 Cette notice appartient à l'univers musique

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Localisation : P. 4

Auteur(s) : Mozart, Franz Xaver Wolfgang (1791-1844). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : The Lovesick maiden

Incipit(s) : 
1When I gaze upon you from a distance = Jüngling, wenn ich dich von fern erblicke

Autre(s) auteur(s) : Baumberg, Gabriele von. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Das Liebende Mädchen

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Localisation : P. 6

Auteur(s) : Mozart, Franz Xaver Wolfgang (1791-1844). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : To coy beauties

Incipit(s) : 
1As I was walking I saw a rose = Ich sah ein Röschen am Wege siehn

Autre(s) auteur(s) : Müchler, Karl. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : An spröde Schönen

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Localisation : P. 10

Auteur(s) : Mozart, Franz Xaver Wolfgang (1791-1844). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : No !

Incipit(s) : 
1Oh may I sing your glory = Darf Ich zu deinem Preise

Autre(s) auteur(s) : Müchler, Karl. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Nein !

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Localisation : P. 12

Auteur(s) : Mozart, Franz Xaver Wolfgang (1791-1844). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : The butterfly on a forget-me-not

Incipit(s) : 
1I saw a tiny blossom which for us means little now = Ein Blümchen, das sich zwar nicht mehr für unsre Lage schickt

Autre(s) auteur(s) : Baumberg, Gabriele von. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Der Schmetterling auf einem Vergissmeinnicht

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Localisation : P. 14

Auteur(s) : Mozart, Franz Xaver Wolfgang (1791-1844). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Lament to the moon

Incipit(s) : 
1Thy silver beams = Dein Silber schlen

Autre(s) auteur(s) : Hölty. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Klage an den Mond

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Localisation : P. 16

Auteur(s) : Mozart, Franz Xaver Wolfgang (1791-1844). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Harvest song

Incipit(s) : 
1Lads are calling = Sicheln schallen

Autre(s) auteur(s) : Hölty. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Erntelied