Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique notée : sans médiation

Auteur(s) : Lûban, Ìsak Ìsakavìč (1906-1975). Éditeur scientifique. Arrangeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Belaruskìâ narodnyâ ì rèvolûcyjnyâ pesnì [Musique imprimée] : dlâ haravoga ì solʹnaga vykanannâ / sklaŭ Ì. Lûban ; Беларускiя народныя i рэволюцыйныя песнi [Musique imprimée] : для харавога i сольнага выканання / склаў I. Любан

Présentation : [Partitura]

Publication : Менск : Дзяржаўнае Выдавецтва Беларусi, 1938

Description matérielle : 1 partition (240 p.) ; in-4

Note(s) : Titre intérieur impr. en rouge et noir. - Les chants sont avec accompagnement de piano sauf indication contraire

Genre ou forme : Hymnes nationaux -- URSS  Voir les notices liées en tant que genre ou forme
Chants révolutionnaires -- URSS -- 20e siècle  Voir les notices liées en tant que genre ou forme
Chants patriotiques -- Moldavie  Voir les notices liées en tant que genre ou forme

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb43116556q

Notice n° :  FRBNF43116556

 Cette notice appartient à l'univers musique

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Localisation : p. 5

Auteur(s) : Turankov, Aleksej Evlampievič (1886-1958). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Agni bolʹšèvickih idèj ; Агнi большэвiцкiх iдэй

Incipit(s) : 
1.1.1. Агнi большэвiцкiх iдэй

Note(s) : 3 v.

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Localisation : p. 10

Auteur(s) : Ivanov, M.. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Z-pad Puščaŭ Palessâ ; З-пад Пушчаў Палесся

Incipit(s) : 
1.1.1. З-пад Пушчаў Палесся

Note(s) : 3 v. sans acc.

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Localisation : p. 12

Auteur(s) : Turankov, Aleksej Evlampievič (1886-1958). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : My pospehi našy ; Мы поспехi нашы

Incipit(s) : 
1.1.1. Мы поспехi нашы ў Баях здабывали

Note(s) : 2 v.

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Localisation : p. 15

Auteur(s) : Zolotarev, Vasilij Andreevič (1872-1964). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Pajšlo spustašènne ; Пайшло спусташэнне

Incipit(s) : 
1.1.1. Пайшло спусташэнне

Note(s) : 4 v. sans acc.

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Localisation : p. 19

Auteur(s) : Zolotarev, Vasilij Andreevič (1872-1964). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Stahanaŭskim stala žyccë maladoe ; Стаханаўскiм стала жыццё маладое

Incipit(s) : 
1.1.1. Стаханаўскiм стала жыццё маладое

Note(s) : 1 v.

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Localisation : p. 25

Auteur(s) : Polonskij, Samuil Vladimirovič (1902-1955). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Pagraničnaâ ; Пагранiчная

Incipit(s) : 
1.1.1. А нашы гранiцы бетонам залiты

Note(s) : 2 v.

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Localisation : p. 28

Auteur(s) : Ravuckij, L.. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Pesnâ ab Staline ; Песня аб Сталiне

Incipit(s) : 
1.1.1. З паза гор ды з-за высокiх

Note(s) : 2 v.

Autre(s) auteur(s) : Rilʹsʹkij, Maksim Tadejovič (1895-1964). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Localisation : p. 30

Auteur(s) : Eržanov, Manarbek (1901-1966). Compositeur. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Çasasʹn !]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Kazahskaâ pesnâ o Staline ; Казахская песня о Сталине

Incipit(s) : 
1.1.1. Здраствуй вождь, здраствуй

Note(s) : 2 v.

Autre(s) auteur(s) : Penʹkovskij, Lev. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Localisation : p. 35

Auteur(s) : Lûban, Ìsak Ìsakavìč (1906-1975). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Byŭ slësar luganski ; Быў слёсар луганскi

Incipit(s) : 
1.1.1. Быў слёсар луганскi

Note(s) : 4 v.

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Localisation : p. 37

Auteur(s) : Lûban, Ìsak Ìsakavìč (1906-1975). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Žudka stane na sèrcy ; Жудка стане на сэрцы

Incipit(s) : 
1.1.1. Жудка стане на сэрцы

Note(s) : 3 v.

_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Localisation : p. 39

Auteur(s) : Âfìmaŭ, Vasìlʹ Alâksandravìč (1881-1955). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Belapolʹskiâ ulany lûtymi byli ; Белапольскiя уланы лютымi былi

Incipit(s) : 
1.1.1. Белапольскiя уланы лютымi былi

Note(s) : 2 v.

_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Localisation : p. 41

Auteur(s) : Polonskij, Samuil Vladimirovič (1902-1955). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Pojdzem my slâdami boek ; Пойдзем мы слядамi боек

Incipit(s) : 
1.1.1. Пойдзем мы слядамi боек

Note(s) : 3 v.

_________________________ Sous-notice [13] _________________________

Localisation : p. 44

Auteur(s) : Zolotarev, Vasilij Andreevič (1872-1964). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Pad Barysavam ; Пад Барысавам

Incipit(s) : 
1.1.1. Пад Барысавам палонным

Note(s) : 4 v.

_________________________ Sous-notice [14] _________________________

Localisation : p. 49

Auteur(s) : Ìvanov, M.. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Išoŭ dazorny ; Iшоў дазорны

Incipit(s) : 
1.1.1. Iшоў дазорны

Note(s) : 3 v.

_________________________ Sous-notice [15] _________________________

Localisation : p. 52

Auteur(s) : Lûban, Ìsak Ìsakavìč (1906-1975). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Uprygožym našy haty ; Упрыгожым нашы хаты

Incipit(s) : 
1.1.1. Упрыгожым нашы хаты i вянкi саўем набраие

Note(s) : 3 v.

_________________________ Sous-notice [16] _________________________

Localisation : p. 55

Auteur(s) : Krošner, M.. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Uprygožym našy haty ; Упрыгожым нашы хаты

Incipit(s) : 
1.1.1. Упрыгожым нашы хаты i вянкi саӱем набраие

Note(s) : 2 v.

_________________________ Sous-notice [17] _________________________

Localisation : p. 57

Auteur(s) : Ìvanov, M.. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Spacʹ maloga palažyla ; Спаць малога палажыла

Incipit(s) : 
1.1.1. Спаць малога палажыла

Note(s) : 2 v.

_________________________ Sous-notice [18] _________________________

Localisation : p. 60

Auteur(s) : Polonskij, Samuil Vladimirovič (1902-1955). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Moj mily tavaryš, moj lëtčik ; Мой мiлы таварыш, мой лётчик

Incipit(s) : 
1.1.1. Мой мiлы таварыш, мой лётчик

Note(s) : 1 v.

_________________________ Sous-notice [19] _________________________

Localisation : p. 62

Auteur(s) : Cikocki, Âŭgen Karlavìč (1893-1970). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Žudka stane na sèrcy ; Жудка стане на сэрцы

Incipit(s) : 
1.1.1. Жудка стане на сэрцы

Note(s) : 4 v.

_________________________ Sous-notice [20] _________________________

Localisation : p. 66

Auteur(s) : Ìvanov, M.. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Dy skažu tabe â, milaj ; Ды скажу табе я, мiлай

Incipit(s) : 
1.1.1. Ды скажу табе я, мiлай

Note(s) : 2 v.

_________________________ Sous-notice [21] _________________________

Localisation : p. 68

Auteur(s) : Puket, G.. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Padymem-ža čarki sâmëû narodaŭ ; Падымем-жа чаркi сямёю народаў

Incipit(s) : 
1.1.1. Падымем-жа тчаркi сямёю народаў за армiю нашу

Note(s) : 4 v.

_________________________ Sous-notice [22] _________________________

Localisation : p. 72

Auteur(s) : Ivanov, M.. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Pesnâ o komissare ; Песня о комиссаре

Incipit(s) : 
1.1.1. Это было майской ночью

Note(s) : 2 v.

Autre(s) auteur(s) : Šarapov. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [23] _________________________

Localisation : p. 74

Auteur(s) : Ivanov, M.. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Pesnâ tankistov ; Песня танкистов

Incipit(s) : 
1.1.1. Бурливое пенье моторов

Note(s) : 3 v.

Autre(s) auteur(s) : Trâpkin. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [24] _________________________

Localisation : p. 77

Auteur(s) : Polonskij, Samuil Vladimirovič (1902-1955). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Vtoraâ Belorusskaâ ; Вторая Белорусская

Incipit(s) : 
1.1.1. Где земля чернее ночи

Note(s) : 2 v.

Autre(s) auteur(s) : Kausman, A.. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [25] _________________________

Localisation : p. 79

Auteur(s) : Polonskij, Samuil Vladimirovič (1902-1955). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Pesnâ 7-oj Samarskoj ; Песня 7-ой Самарской

Incipit(s) : 
1.1.1. Много бед и невзгод

Note(s) : 2 v.

Autre(s) auteur(s) : Stakanov. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [26] _________________________

Localisation : p. 81

Auteur(s) : Ivanov, M.. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Brygadzir dy malady ; Брыгадзiр ды малады

Incipit(s) : 
1.1.1. Яшчэ ўраннi

Note(s) : 4 v.

Autre(s) auteur(s) : Verbilov, Vl.. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [27] _________________________

Localisation : p. 83

Auteur(s) : Ivanov, M.. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Idut vpered Stalʹnye Roty ; Идут вперед Стальные Роты

Incipit(s) : 
1.1.1. Идут вперед Стальные Роты на смерть

Note(s) : 2 v.

Autre(s) auteur(s) : Tapia, Luis de (1871-1937). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [28] _________________________

Localisation : p. 86

Auteur(s) : Samohin, G.. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Krasnokrylaâ gordaâ ptica ; Краснокрылая гордая птица

Incipit(s) : 
1.1.1. Тает сумрак ночной под Белесой луной

Note(s) : 1 v.

Autre(s) auteur(s) : Lebedev-Kumač, Vasilij (1898–1949). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [29] _________________________

Localisation : p. 90

Auteur(s) : Âfìmaŭ, Vasìlʹ Alâksandravìč (1881-1955). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Slovo o podvige ; Слово о подвиге

Incipit(s) : 
1.1.1. Над землей, с рассвета влажной

Note(s) : 2 v.

Autre(s) auteur(s) : Tvardovskij, Aleksandr Trifonovič (1910-1971). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [30] _________________________

Localisation : p. 93

Auteur(s) : Eisler, Hanns (1898-1962). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Pesnâ edinogo fronta ; Песня единого фронта

Incipit(s) : 
1.1.1. И так как все мы люди

Note(s) : 1 v.

_________________________ Sous-notice [31] _________________________

Localisation : p. 95

Auteur(s) : Knipper, Lev Konstantinovič (1898-1974). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Polûško ; Полюшко

Incipit(s) : 
1.1.1. Эх! Полюшко-поле ды

Note(s) : 3 v.

Autre(s) auteur(s) : Gusev, Viktor Mihajlovič (1909-1944). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [32] _________________________

Localisation : p. 97

Auteur(s) : Eisler, Hanns (1898-1962). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Komintern ; Коминтерн

Incipit(s) : 
1.1.1. Заводы вставайте!

Note(s) : 1 v.

Autre(s) auteur(s) : Frenkelʹ, Ilʹâ Lʹvovič (1903-1994). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [33] _________________________

Localisation : p. 100

Auteur(s) : Aleksandrov, Aleksandr Vasilʹevič (1883-1946). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Žitʹ stalo lučše ; Жить стало лучше

Incipit(s) : 
1.1.1. Звонки, как птицы

Note(s) : 4 v.

Autre(s) auteur(s) : Lebedev-Kumač, Vasilij (1898–1949). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [34] _________________________

Localisation : p. 102

Auteur(s) : Hajt, Ûlij Abramovič (1897-1966). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Vse vyše (Aviomarš) ; Все выше (Авиомарш)

Incipit(s) : 
1.1.1. Мы рождены, чтоб сказку сделать былью

Note(s) : 1 v.

Autre(s) auteur(s) : German, Pavel Davydovič (1894-1952). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [35] _________________________

Localisation : p. 105

Auteur(s) : Aturov, Ilʹâ Sergeevič. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Amurskaâ-Partizanskaâ ; Амурская-Партизанская

Incipit(s) : 
1.1.1. По долинам и по взгорьям

Note(s) : 2 v. s. acc.

Autre(s) auteur(s) : Alymov, Sergej Âkovlevič (1892-1948). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [36] _________________________

Localisation : p. 106

Auteur(s) : Dzeržinskij, Ivan Ivjnovič (1909-1978). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Opera Tihij Don. Kazačʹâ pesnâ ; Опера Тихiй Дон. Казачья песня

Incipit(s) : 
1.1.1. От края и до края

Note(s) : 2 v sans acc.

_________________________ Sous-notice [37] _________________________

Localisation : p. 109

Titre(s) : Pesnâ pra Stalina ; Песня пра Сталiна

Incipit(s) : 
1.1.1. Ад краю да краю

Note(s) : 2 v.

Auteur(s) :  Astrèjka, Anatolʹ (1911-1978). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [38] _________________________

Localisation : p. 112

Titre(s) : Pesnâ pra Stalina ; Песня пра Сталiна

Incipit(s) : 
1.1.1. Сталiн, родны бацка наш

Note(s) : 2 v. s. acc.

_________________________ Sous-notice [39] _________________________

Localisation : p. 113

Titre(s) : Oj, sokal moj, sokal ; Ой, сокал мой, сокал

Incipit(s) : 
1.1.1. Ой, сокал мой, сокал

Note(s) : 2 v. s. acc.

_________________________ Sous-notice [40] _________________________

Localisation : p. 114

Titre(s) : Âk krynica câčè, naša ŭlada rasce ; Як крынiца цячэ, наша ўлада расце

Incipit(s) : 
1.1.1. Як крынiца цячэ

Note(s) : 2 v. s. acc.

_________________________ Sous-notice [41] _________________________

Localisation : p. 115

Titre(s) : Kalgasnyâ prypeŭki ; Калгасныя прыпеўкi

Incipit(s) : 
1.1.1. Як на мяне, маладцю

Note(s) : 1 v.

_________________________ Sous-notice [42] _________________________

Localisation : p. 117

Titre(s) : Oj, ty, rèčanʹka, glyboka ; Ой, ты, рэчанька, глыбока

Incipit(s) : 
1.1.1. Ой, ты, рэчанька, глыбока

Note(s) : 4 v. s. acc.

_________________________ Sous-notice [43] _________________________

Localisation : p. 120

Titre(s) : Večarkom za rèčkaû ; Вечарком за рэчкаю

Incipit(s) : 
1.1.1. Вечарком за рэчкаю, эх!

Note(s) : 2 v. s. acc.

_________________________ Sous-notice [44] _________________________

Localisation : p. 121

Titre(s) : Svecel mesâčka ; Свецел месячка

Incipit(s) : 
1.1.1. Узыйшоў свецел месячка

Note(s) : 2 v. s. acc.

_________________________ Sous-notice [45] _________________________

Localisation : p. 122

Auteur(s) : Aladaŭ, Mìkalaj Ìlʹìč (1890-1972). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Ne malisâ Bogu ; Не малiся Богу

Incipit(s) : 
1.1.1. Дзед узяў за парткi Бога

Note(s) : 1 v.

_________________________ Sous-notice [46] _________________________

Localisation : p. 125

Auteur(s) : Lûban, Ìsak Ìsakavìč (1906-1975). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Byvajce zdarovy ; Бывайце здаровы

Incipit(s) : 
1.1.1. Бывайце здаровы

Note(s) : 2 v.

_________________________ Sous-notice [47] _________________________

Localisation : p. 128

Auteur(s) : Ščèglov, N.. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Kalgasnaâ ; Калгасная

Incipit(s) : 
1.1.1. Сабiраў Брыгадзiржнеек, маладзенькiх усё дзевак

Note(s) : 6 v.

_________________________ Sous-notice [48] _________________________

Localisation : p. 137

Auteur(s) : Ìvanov, M.. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : A tam za Suloû ; А там за Сулою

Incipit(s) : 
1.1.1. А там, за Сулою, па той бок гранiцы

Note(s) : 3 v.

_________________________ Sous-notice [49] _________________________

Localisation : p. 139

Auteur(s) : Aladaŭ, Mìkalaj Ìlʹìč (1890-1972). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Badaj panu ŭ dvary strašna ; Бадай пану ў двары страшна

Incipit(s) : 
1.1.1. Бадай пану ў двары страшна

Note(s) : 1 v.

_________________________ Sous-notice [50] _________________________

Localisation : p. 143

Auteur(s) : Lûban, Ìsak Ìsakavìč (1906-1975). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Oj, u luze, luze ; Ой, у лузе, лузе

Incipit(s) : 
1.1.1. Ой, у лузе, лузе чырвона калiна стаяла

Note(s) : 4 v.

_________________________ Sous-notice [51] _________________________

Localisation : p. 147

Auteur(s) : Bagatyroŭ, Anatolʹ Vasìlevìč (1913-2003). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Oj palyn moj, palynočak ; Ой палын мой, палыночак

Incipit(s) : 
1.1.1. Ой, палын мой, палыночак

Note(s) : 1 v.

_________________________ Sous-notice [52] _________________________

Localisation : p. 150

Titre(s) : Čamu zazûlâ ne kukavala ; Чаму зазюля не кукавала

Incipit(s) : 
1.1.1. Чам,у зазюля, не кукавала

Note(s) : 1 v. s. acc.

_________________________ Sous-notice [53] _________________________

Localisation : p. 151

Auteur(s) : Turankov, Aleksej Evlampievič (1886-1958). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Oj, z-pad lesu, lesu cëmnaga, vyhodzila hmara čërnaâ ; Ой, з-пад лесу, лесу цёмнага, выходзiла хмара чёрная

Note(s) : 4 v. s. acc.

_________________________ Sous-notice [54] _________________________

Localisation : p. 153

Titre(s) : Dažynki ; Дажынкi

Incipit(s) : 
1.1.1. Наш пан баран, баран не пушчае жанцоч, зарянь

Note(s) : 1 v. s. acc.

_________________________ Sous-notice [55] _________________________

Localisation : p. 154

Auteur(s) : Čurkin, Nikolaj Nikolaevič (1869-1964). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Čula, čula maâ dolâ ; Чула, чула мая доля

Note(s) : 1 v.

_________________________ Sous-notice [56] _________________________

Localisation : p. 156

Auteur(s) : Čurkin, Nikolaj Nikolaevič (1869-1964). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Ty kalina malina ; Ты калiна малiна

Note(s) : 6 v.

_________________________ Sous-notice [57] _________________________

Localisation : p. 158

Auteur(s) : Nikalaevič. Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Batrackaâ ; Батрацкая

Incipit(s) : 
1.1.1. Горка доля ты батрацкая

Note(s) : 4 v. s. acc.

_________________________ Sous-notice [58] _________________________

Localisation : p. 163

Auteur(s) : Lûban, Ìsak Ìsakavìč (1906-1975). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Ty, čyrvonaâ kalina ; Ты, чырвоная калiна

Note(s) : 3 v.

_________________________ Sous-notice [59] _________________________

Localisation : p. 167

Auteur(s) : Sakaloŭski, Hescer Fëdaravìč (1902-1950). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Što za mesâc ; Што за месяц

Incipit(s) : 
1.1.1. Што за месяц, што за ясны

Note(s) : 3 v. sans acc.

_________________________ Sous-notice [60] _________________________

Localisation : p. 168

Auteur(s) : Sakaloŭski, Hescer Fëdaravìč (1902-1950). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Čyrvonaâ kalinačka ; Чырвоная калiначка

Note(s) : 2 v. sans acc.

_________________________ Sous-notice [61] _________________________

Localisation : p. 169

Auteur(s) : Sakaloŭski, Hescer Fëdaravìč (1902-1950). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Âk sarvu â ružu kvetku ; Як сарву я ружу кветку

Note(s) : 3 v. sans acc.

_________________________ Sous-notice [62] _________________________

Localisation : p. 170

Auteur(s) : Lûban, Ìsak Ìsakavìč (1906-1975). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Oj, zaradzili silʹna-bujna ; Ой, зарадзiлi сiльна-буйна

Note(s) : 4 v. sans acc.

_________________________ Sous-notice [63] _________________________

Localisation : p. 173

Auteur(s) : Turankov, Aleksej Evlampievič (1886-1958). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Gèj, dy na gary sonejka ; Гэй, ды на гары сонейка

Note(s) : 4 v. sans acc.

_________________________ Sous-notice [64] _________________________

Localisation : p. 176

Auteur(s) : Sakaloŭski, Hescer Fëdaravìč (1902-1950). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Kukavala zâzûlenʹka ; Кукавала зязюленька

Note(s) : 2 v. s. acc.

_________________________ Sous-notice [65] _________________________

Localisation : p. 177

Auteur(s) : Âfìmaŭ, Vasìlʹ Alâksandravìč (1881-1955). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Para, maci, žyta žaci ; Пара, мацi, жыта жацi

Note(s) : 3 v. s. acc.

_________________________ Sous-notice [66] _________________________

Localisation : p. 178

Auteur(s) : Âfìmaŭ, Vasìlʹ Alâksandravìč (1881-1955). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Kalinka-malinka nad âram staâla ; Калiнка-малiнка над ярам стаяла

Note(s) : 3 v. s. acc.

_________________________ Sous-notice [67] _________________________

Localisation : p. 179

Auteur(s) : Cikocki, Âŭgen Karlavìč (1893-1970). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Pa garohaŭû, pa palčannû ; Па гарохаўю, па палчанню

Note(s) : 5 v. s. acc.

_________________________ Sous-notice [68] _________________________

Localisation : p. 182

Auteur(s) : Polonskij, Samuil Vladimirovič (1902-1955). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Daŭno â, daŭno u mamački byla ; Даўно я, даўно у мамачкi была

Note(s) : 4 v. s. acc.

_________________________ Sous-notice [69] _________________________

Localisation : p. 184

Auteur(s) : Aladaŭ, Mìkalaj Ìlʹìč (1890-1972). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : A ŭ sadze rèčanʹka ; А ў садзе рэчанька

Note(s) : 4 v. s. acc.

_________________________ Sous-notice [70] _________________________

Localisation : p. 189

Auteur(s) : Bagatyroŭ, Anatolʹ Vasìlevìč (1913-2003). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Štož ty, salovuška ; Штож ты, саловушка

Incipit(s) : 
1.1.1. Што-жа ты, салоўюшка

Note(s) : 1 v.

_________________________ Sous-notice [71] _________________________

Localisation : p. 193

Auteur(s) : Nikalaevič. Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Oj, arol ty, arol ; Ой, арол ты, арол

Note(s) : 3 v. s. acc.

_________________________ Sous-notice [72] _________________________

Localisation : p. 194

Auteur(s) : Aladaŭ, Mìkalaj Ìlʹìč (1890-1972). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Dy ŭžo sonejka za les kocicca ; Ды ўжо сонейка за лес коцiцца

Note(s) : 2 v. s. acc.

_________________________ Sous-notice [73] _________________________

Localisation : p. 195

Auteur(s) : Lûban, Ìsak Ìsakavìč (1906-1975). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Oj, rèčanʹka, rèčanʹka ; Ой, рэчанька, рэчанька

Note(s) : 4 v. s. acc.

_________________________ Sous-notice [74] _________________________

Localisation : p. 196

Auteur(s) : Čurkin, Nikolaj Nikolaevič (1869-1964). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : A ŭ baru sasna kalyhalasâ ; А ў бару сасна калыхалася

Note(s) : 1 v.

_________________________ Sous-notice [75] _________________________

Localisation : p. 199

Auteur(s) : Padkavyraŭ, Pëtr Pâtrovìč (1910-1977). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Âk doždyk pojdze ; Як дождык пойдзе

Incipit(s) : 
1.1.1. Закурыўся моцны дробны дожджык

Note(s) : 1 v.

_________________________ Sous-notice [76] _________________________

Localisation : p. 201

Auteur(s) : Zolotarev, Vasilij Andreevič (1872-1964). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Zara ž maâ vâčèrnââ ; Зара ж мая вячэрняя

Note(s) : 1 v.

_________________________ Sous-notice [77] _________________________

Localisation : p. 202

Auteur(s) : Zolotarev, Vasilij Andreevič (1872-1964). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Dy išoŭ kazak iz Donu ; Ды iшоў казак iз Дону

Note(s) : 1 v.

_________________________ Sous-notice [78] _________________________

Localisation : p. 205

Auteur(s) : Lûban, Ìsak Ìsakavìč (1906-1975). Harmonisateur. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Kacilasâ dy âsnaâ zoračka ; Кацiлася ды ясная зорачка

Note(s) : 4 v. s. acc.

_________________________ Sous-notice [79] _________________________

Localisation : p. 207

Auteur(s) : Padkavyraŭ, Pëtr Pâtrovìč (1910-1977). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Â tabun sceragu, a ŭse lûdzi spâcʹ ; Я табун сцерагу, а ўсе людзi спяць

Note(s) : 1 v.

_________________________ Sous-notice [80] _________________________

Localisation : p. 210

Auteur(s) : Polonskij, Samuil Vladimirovič (1902-1955). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Što j pad sosnaû ; Што й пад соснаю

Note(s) : 1 v.

_________________________ Sous-notice [81] _________________________

Localisation : p. 211

Auteur(s) : Cikocki, Âŭgen Karlavìč (1893-1970). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Vâsnânka ; Вяснянка

Incipit(s) : 
1.1.1. Ой, чаму, ялiначка, не зялёна

Note(s) : 4 v. s. acc.

_________________________ Sous-notice [82] _________________________

Localisation : p. 215

Auteur(s) : Sakaloŭski, Hescer Fëdaravìč (1902-1950). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Ci ne bystraâ rèčka vadu zamucila! ; Цi не быстрая рэчка ваду замуцiла!

Note(s) : 2 v. s. acc.

_________________________ Sous-notice [83] _________________________

Localisation : p. 216

Titre(s) : Oj, u poli niŭka ; Ой, у полi нiўка

Note(s) : 2 v. s. acc.

_________________________ Sous-notice [84] _________________________

Localisation : p. 217

Auteur(s) : Turankov, Aleksej Evlampievič (1886-1958). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Bulʹba ; Бульба

Incipit(s) : 
1.1.1. Ля, ля, ля, ля. гарнi, гарнi, бульбу з печы

Note(s) : 4 v. s. acc.

_________________________ Sous-notice [85] _________________________

Localisation : p. 219

Auteur(s) : Turankov, Aleksej Evlampievič (1886-1958). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Oj, dy ŭ našym sâle ; Ой, ды ў нашым сяле

Note(s) : 4 v. s. acc.

_________________________ Sous-notice [86] _________________________

Localisation : p. 222

Auteur(s) : Bagatyroŭ, Anatolʹ Vasìlevìč (1913-2003). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : U roŭnym poli ; У роўным полi

Note(s) : 1 v. et piano

_________________________ Sous-notice [87] _________________________

Localisation : p. 226

Auteur(s) : Čurkin, Nikolaj Nikolaevič (1869-1964). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Dobry večar, gaspadynʹka ; Добры вечар, гаспадынька

Note(s) : 4 v.

_________________________ Sous-notice [88] _________________________

Localisation : p. 232

Auteur(s) : Turankov, Aleksej Evlampievič (1886-1958). Harmonisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Ânka : Belaruskaâ polʹka ; Янка : Беларуская полька

Incipit(s) : 
1.1.1. Янка стаiць на гары

Note(s) : 4 v.