Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique notée : sans médiation

Auteur(s) : ´Ināyat K̲h̲ān (1882-1927). Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : 16 indusskihʺ pěsenʺ i tancevʺ [Musique imprimée] / zapisannye Inaâtʺ-Hanomʺ... ; garmonizovannye i instrumentovannye grafomʺ Sergěemʺ Tolstymʺ i Vladimìromʺ Polʹ ; pereloženìe dlâ fortepìano ; 16 индусскихъ пѣсенъ и танцевъ [Musique imprimée] / записанные Инаятъ-Ханомъ... ; гармонизованные и инструментованные графомъ Сергѣемъ Толстымъ и Владиміромъ Поль ; переложеніе для фортепіано

Publication : [Москва] : у Э. Эберга, [s.d.]

Description matérielle : 31 p. : couv. ill. ; in-fol.

Note(s) : Avant-propos en 3 langues : russe, anglais, et français, signé : S. T.. - Autographe signé : Serge Tolstoï

Autre(s) auteur(s) : Tolstoj, Sergej Lʹvovič (1863-1947). Harmonisateur. Arrangeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Polʹ, Vladimir Ivanovič. Harmonisateur. Arrangeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Genre ou forme : Piano, Musique de -- Arrangements (musique)  Voir les notices liées en tant que genre ou forme

Cotage 2263 (Э. Эберг)

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb43058168r

Notice n° :  FRBNF43058168

 Cette notice appartient à l'univers musique

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Localisation : p. 4

Titre(s) : Tanecʺ sʺ mečami ; Танецъ съ мечами

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Sworddance

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Localisation : p. 6

Titre(s) : Žertvoprinošenìe ; Жертвоприношеніе

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Sacrifice

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Localisation : p. 8

Titre(s) : Pěsnâ zarě ; Пѣсня зарѣ

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : The song of the dawn

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Localisation : p. 9

Titre(s) : Molitva děvušekʺ ; Молитва дѣвушекъ

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : The flowergirls prayer

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Localisation : p. 10

Titre(s) : Plâska pastuhovʺ ; Пляска пастуховъ

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Sheperd's dance. [sic]

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Localisation : p. 12

Titre(s) : Žaloba Sakuntaly ; Жалоба Сакунталы

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Sakuntala's lament

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Localisation : p. 13

Titre(s) : Tanecʺ sʺ kinžalomʺ ; Танецъ съ кинжаломъ

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : The dance with a dagger

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Localisation : p. 15

Titre(s) : Molitva ìogi ; Молитва іоги

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : The prayer of the ioggies

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Localisation : p. 16

Titre(s) : Milostʹ Šivy ; Милость Шивы

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Shiva's mercy

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Localisation : p. 18

Titre(s) : Tandou : tanecʺ Sakuntaly ; Тандоу : танецъ Сакунталы

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Tandow, Sakuntala's dance

_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Localisation : p. 20

Titre(s) : Duma Šivy i processìa ; Дума Шивы и процессіа

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Shiva's meditation and procession

_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Localisation : p. 21

Titre(s) : Brakosočetanìe ; Бракосочетаніе

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Marriage

_________________________ Sous-notice [13] _________________________

Localisation : p. 22

Titre(s) : Slavoslovìe Šivě ; Славословіе Шивѣ

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Praise of Shiva

_________________________ Sous-notice [14] _________________________

Localisation : p. 24

Titre(s) : Pěsnâ osvoboždenìâ ; Пѣсня освобожеднія

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Liberation song

_________________________ Sous-notice [15] _________________________

Localisation : p. 26

Titre(s) : Tancy ; Танцы

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Dances

_________________________ Sous-notice [16] _________________________

Localisation : p. 30

Titre(s) : Tanecʺ žizni ; Танецъ жизни

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : The dance of life