Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique notée : sans médiation
Auteur(s) : Guillaume, Gaston. Éditeur scientifique
Titre(s) : Quarante-cinq Chansons avec airs notés, du folklore de la Gascogne, choisies par Gaston Guillaume,... Illustrées par C. Berg, L. Capdevielle, O. Ricau, P. Rougerie [couv. de Robert Cami] [Musique imprimée]
Publication : Bordeaux : les Editions d'Aquitaine, 1941
Description matérielle : In-4°, 52 p.
Note(s) : La couv. porte : Chansons populaires de Gascogne. - A 1 v.
Autre(s) auteur(s) : Berg, C.. Illustrateur
Capdevielle, L.. Illustrateur
Ricau, O.. Illustrateur
Rougerie, P.. Illustrateur
Cami, Robert. Illustrateur
Sujet(s) : Musique traditionnelle arrangée -- France -- Gascogne (France)
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb43032051w
Notice n° :
FRBNF43032051
Cette notice appartient à l'univers musique
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Localisation : p. 4
Titre(s) : Drom, nine, Drom plan
Note(s) : Berceuses. - Chansons du premier âge
_________________________ Sous-notice [2] _________________________
Localisation : p. 4
Titre(s) : Drom, nine, Le mi nine
Note(s) : Chansons du premier âge
_________________________ Sous-notice [3] _________________________
Localisation : p. 5
Titre(s) : Trop, trop, s'i ère lébat lou moyne
Note(s) : Berceuse. - Chansons du premier âge
_________________________ Sous-notice [4] _________________________
Localisation : p. 6
Titre(s) : Hàrri, hàrri
Incipit(s) :
1.1.1. Haï ! haï ! haï ! haï ! haï !
2.1.1. Chibalet de Maubourguet
Note(s) : Sauteuse. - Chansons du premier âge
_________________________ Sous-notice [5] _________________________
Localisation : p. 8
Titre(s) : Catherine aux cheveux roux
Incipit(s) :
1.1.1. Caterinète dou puou rous
Note(s) : Ronde enfantine. - Chansons de danses
_________________________ Sous-notice [6] _________________________
Localisation : p. 8
Titre(s) : Les esclops
Incipit(s) :
1.1.1. Quant te coustèren
Note(s) : Ronde énumérative. - Chansons de danses
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Les sabots
_________________________ Sous-notice [7] _________________________
Localisation : p. 9
Titre(s) : Peiroutou s'en ba a la casso
Note(s) : Ronde enfantine. - Chansons de danses
_________________________ Sous-notice [8] _________________________
Localisation : p. 10
Titre(s) : La Margarido et le boussu
Incipit(s) :
1.1.1. A l'oumbreto d'un poumiè
Note(s) : Ronde. - Chansons de danses
_________________________ Sous-notice [9] _________________________
Localisation : p. 11
Titre(s) : La troumpuso
Incipit(s) :
1.1.1. Dansen la troumpuso
Note(s) : Rondeau. - Chansons de danses
_________________________ Sous-notice [10] _________________________
Localisation : p. 12
Titre(s) : Yan Petit que danse
Note(s) : Ronde énumérative. - Chansons de danses
_________________________ Sous-notice [11] _________________________
Localisation : p. 13
Titre(s) : Trobi lou renart
Note(s) : Ronde énumérative. - Chansons de danses
_________________________ Sous-notice [12] _________________________
Localisation : p. 14
Titre(s) : La cibado
Incipit(s) :
1.1.1. Si boulets sabé
Note(s) : Ronde énumérative. - Chansons de danses
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : L'avoine
_________________________ Sous-notice [13] _________________________
Localisation : p. 16
Titre(s) : Je m'en vais au marché
Incipit(s) :
1.1.1. Jou m'en baou ent'aou marcat
Note(s) : Chansons énumératives
_________________________ Sous-notice [14] _________________________
Localisation : p. 17
Titre(s) : Can lou praoube omi ben dou prat
Note(s) : Chansons énumératives
_________________________ Sous-notice [15] _________________________
Localisation : p. 18
Titre(s) : Il a perdu le lièvre
Incipit(s) :
1.1.1. S'a perdut la lèbé
Note(s) : Chansons énumératives
_________________________ Sous-notice [16] _________________________
Localisation : p. 19
Titre(s) : Lou renard méstériaou
Incipit(s) :
1.1.1. Lou rénard âoùt un hilh
Note(s) : Chansons énumératives
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Le renard au métier
_________________________ Sous-notice [17] _________________________
Localisation : p. 20
Titre(s) : A l'entourn de ma meysoun
Note(s) : Chanson de neuf. - Chansons énumératives
_________________________ Sous-notice [18] _________________________
Localisation : p. 20
Titre(s) : A bourdéou qu' la naou dames
Note(s) : Chanson de neuf. - Chansons énumératives
_________________________ Sous-notice [19] _________________________
Localisation : p. 21
Titre(s) : Aou jardin de moun père
Note(s) : Chanson de neuf. - Chansons énumératives
_________________________ Sous-notice [20] _________________________
Localisation : p. 22
Titre(s) : Su' le lane de Bourdéou
Note(s) : Chanson de neuf. - Chansons énumératives
_________________________ Sous-notice [21] _________________________
Localisation : p. 24
Titre(s) : Ces montagnes
Incipit(s) :
1.1.1. Aqueres mountagnes
Note(s) : Chansons d'amour
_________________________ Sous-notice [22] _________________________
Localisation : p. 25
Titre(s) : Dans le verger je suis entré
Incipit(s) :
1.1.1. Au berdurè jou m'en entrè
Note(s) : Chansons d'amour
_________________________ Sous-notice [23] _________________________
Localisation : p. 26
Titre(s) : Lastus briuletos
Incipit(s) :
1.1.1. Dé boun mati mè léouèy jou
Note(s) : Chansons d'amour
_________________________ Sous-notice [24] _________________________
Localisation : p. 27
Titre(s) : Mère, mariez moi cette année
Incipit(s) :
1.1.1. Ma maire, maridats-me oung'an
Note(s) : Chansons d'amour
_________________________ Sous-notice [25] _________________________
Localisation : p. 28
Titre(s) : Petito Marioun
Incipit(s) :
1.1.1. Quand jou n'èri pétito, lanla
Note(s) : Chansons d'amour
_________________________ Sous-notice [26] _________________________
Localisation : p. 29
Titre(s) : Lou me pai que-m bou marida
Note(s) : Chansons d'amour
_________________________ Sous-notice [27] _________________________
Localisation : p. 30
Titre(s) : La migo abandounado
Incipit(s) :
1.1.1. Si n'eres estat tu
Note(s) : Chansons d'amour
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : La mie abandonnée
_________________________ Sous-notice [28] _________________________
Localisation : p. 31
Titre(s) : La hilho dou paisant
Incipit(s) :
1.1.1. De boun maitin se lèuo
Note(s) : Romance. - Chansons d'amour
_________________________ Sous-notice [29] _________________________
Localisation : p. 32
Titre(s) : Las rebirados de Marioun
Incipit(s) :
1.1.1. Ount èros nado aneit passado
Note(s) : Chansons d'amour
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Les répliques de Marion
_________________________ Sous-notice [30] _________________________
Localisation : p. 33
Titre(s) : Roussinhoulet qui cantes
Note(s) : Chansons d'amour
Auteur(s) :
Despourrins, Cyprien (1698-1759). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [31] _________________________
Localisation : p. 34
Titre(s) : La haut sus la mountanhes
Note(s) : Chansons d'amour
Auteur(s) :
Despourrins, Cyprien (1698-1759). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [32] _________________________
Localisation : p. 36
Titre(s) : Sur le chaume du froment
Incipit(s) :
1.1.1. Sur la rastouille dou froment
Note(s) : Chanson de moissonneurs. - Chansons de travail
_________________________ Sous-notice [33] _________________________
Localisation : p. 37
Titre(s) : N'allez pas au bois Jeanne
Incipit(s) :
1.1.1. Anguetz pas au bosc, Jano
Note(s) : Chanson de moissonneurs. - Chansons de travail
_________________________ Sous-notice [34] _________________________
Localisation : p. 38
Titre(s) : Lou prat à dailla
Incipit(s) :
1.1.1. La bas à la ribèro
Note(s) : Chanson de faucheurs. - Chansons de travail
_________________________ Sous-notice [35] _________________________
Localisation : p. 39
Titre(s) : La cansoun dou lin
Incipit(s) :
1.1.1. Lou tin qu'e berd
Note(s) : Chansons de travail
_________________________ Sous-notice [36] _________________________
Localisation : p. 40
Titre(s) : La Cansoun de la hialaire
Incipit(s) :
1.1.1. Au toun coènz qu'as un riban blan
Note(s) : Chanson de la fileuse. - Chansons de travail
_________________________ Sous-notice [37] _________________________
Localisation : p. 42
Titre(s) : Ah ! maman êtes vous heureuse
Incipit(s) :
1.1.1. Ah ! mama b' et bous urouse
Note(s) : Chansons facétieuses et satiriques
_________________________ Sous-notice [38] _________________________
Localisation : p. 43
Titre(s) : L'arroumie e lou pinsan
Incipit(s) :
1.1.1. L'arroumie é lou pinsan
Note(s) : Chansons facétieuses et satiriques
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : La fourmi et le pinson
_________________________ Sous-notice [39] _________________________
Localisation : p. 44
Titre(s) : La mère et la fille
Incipit(s) :
1.1.1. La may è la hilho
Note(s) : Chansons facétieuses et satiriques
_________________________ Sous-notice [40] _________________________
Localisation : p. 45
Titre(s) : La bieilho d'Aulourou
Incipit(s) :
1.1.1. Aulourou qu'ère no bielho
Note(s) : Chansons facétieuses et satiriques
_________________________ Sous-notice [41] _________________________
Localisation : p. 46
Titre(s) : On m'a donné un petit mari
Incipit(s) :
1.1.1. M'i an balhat un maritoun
Note(s) : Chansons facétieuses et satiriques
_________________________ Sous-notice [42] _________________________
Localisation : p. 47
Titre(s) : Jean de la Réoule, lou meoun amie
Note(s) : Danse. - Chansons facétieuses et satiriques
_________________________ Sous-notice [43] _________________________
Localisation : p. 48
Titre(s) : Dén Bourdéou qu'i atzuo damo
Note(s) : Chansons facétieuses et satiriques
_________________________ Sous-notice [44] _________________________
Localisation : p. 50
Titre(s) : Dechem droumi
Incipit(s) :
1.1.1. Haut ! haut ! Peyrot, rebelhe-t
Note(s) : Noëls
_________________________ Sous-notice [45] _________________________
Localisation : p. 51
Titre(s) : Un Dieu vous appelle
Note(s) : Noëls