Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique notée : sans médiation
Auteur(s) : Davison, Archibald Thompson (1883-1961). Éditeur scientifique. Arrangeur
Titre(s) : Songs of freedom, compiled, arranged and edited by Archibald T. Davison, Katherine K. Davis, Frederic W. Kempf. [Chansons, chansons patriotiques, folkloriques, chants nationaux à 1, 2, 4 v. avec et sans acc.] [Musique imprimée]
Publication : Boston : Houghton Mifflin company, [1942]
Description matérielle : In-8°, IV-144 p., fig., couv. ill.
Autre(s) auteur(s) : Davis, Katherine K.. Éditeur scientifique. Arrangeur. Compositeur
Kempf, Frédéric (1976-....). Éditeur scientifique. Arrangeur. Compositeur
Paine, John Knowles (1839-1906). Auteur ou responsable intellectuel
Steffe, William (1830?-1890?). Auteur ou responsable intellectuel
Sujet(s) : Chansons traditionnelles -- États-Unis
Musique traditionnelle arrangée -- Canada
Musique traditionnelle arrangée -- Chili
Musique traditionnelle arrangée -- Grande-Bretagne
Musique traditionnelle arrangée -- Europe
Chansons (20e siècle)
Eglises protestantes -- Cantiques (20e siècle)
Chansons (19e siècle)
Musique traditionnelle arrangée -- États-Unis
Musique traditionnelle arrangée -- Mexique
Musique traditionnelle arrangée -- Brésil
Genre ou forme : Hymnes nationaux -- États-Unis
Chants patriotiques -- États-Unis
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb429387134
Notice n° :
FRBNF42938713
Cette notice appartient à l'univers musique
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Localisation : p. 2
Auteur(s) : Smith, John Stafford (1750-1836). Compositeur
Titre conventionnel : [The star-spangled banner]
Titre(s) : The star-spangled banner
Incipit(s) :
1.1.1. Oh, say, can you see
Note(s) : 1 v. et p° et choeur à 4 v.. - Songs of the United States. - Patriotic and army songs
Autre(s) auteur(s) : Scott Key, Francis (1779-1843). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [2] _________________________
Localisation : p. 5
Titre(s) : Song of freedom
Incipit(s) :
1.1.1. America ! America ! thy sons awake
Note(s) : Traditional tune. - 1 v. et p°. - Songs of the United States. - Patriotic and army
songs
Auteur(s) :
Cowley, John. Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [3] _________________________
Localisation : p. 8
Auteur(s) : Carey, Henry (1687-1743). Compositeur
Titre(s) : America
Incipit(s) :
1.1.1. My country, 'tis of thee
Note(s) : Harmonia anglicana. - 4 v.. - Songs of the United States. - Patriotic and army songs
Autre(s) auteur(s) : Smith, Samuel Francis (1808-1895). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [4] _________________________
Localisation : p. 9
Titre(s) : America the beautiful
Incipit(s) :
1.1.1. O beautiful for spacious skies
Note(s) : Traditional melody. - 4 v.. - Songs of the United States. - Patriotic and army songs
Auteur(s) :
Bates, Katharine Lee (1859-1929). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [5] _________________________
Localisation : p. 10
Titre(s) : The battle hymn of the Republic
Incipit(s) :
1.1.1. Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord
Note(s) : [Air :] John Brown's body [de W. Steffe]. - 4 v.. - Songs of the United States. -
Patriotic and army songs
Auteur(s) :
Howe, Julia Ward (1819-1910). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [6] _________________________
Localisation : p. 12
Titre(s) : Dixie
Incipit(s) :
1.1.1. I wish I was in de land ob cotton
Note(s) : Old tune. - 1 v. et p. - Songs of the United States. - Patriotic and army songs
_________________________ Sous-notice [7] _________________________
Localisation : p. 16
Titre(s) : Red iron ore
Incipit(s) :
1.1.1. Come all you bold sailors
Note(s) : Packet-boat song. - 1 v. et p. - Songs of the United States. - Songs of occupations
_________________________ Sous-notice [8] _________________________
Localisation : p. 18
Titre(s) : Paddy on the railway
Incipit(s) :
1.1.1. In eighteen hundred and forty one
Note(s) : Traditional tune. - Traditional text. - 1 v. et p. - Songs of the United States. -
Songs of occupations
_________________________ Sous-notice [9] _________________________
Localisation : p. 20
Titre(s) : The shanty-man's life
Incipit(s) :
1.1.1. Oh, a shanty-man's life is a wearisome life
Note(s) : Logging-camp song from the North West. - Traditional text. - 1 v. et p. - Songs of
the United States. - Songs of occupations
_________________________ Sous-notice [10] _________________________
Localisation : p. 22
Titre(s) : John Henry
Incipit(s) :
1.1.1. Listen to my story
Note(s) : Southern song. - Traditional text. - 1 v. et p. - Songs of the United States. - Songs
of occupations
_________________________ Sous-notice [11] _________________________
Localisation : p. 25
Auteur(s) : Foster, Stephen Collins (1826-1864). Compositeur. Auteur du texte
Titre conventionnel : [My old Kentucky home]
Titre(s) : My old Kentucky home
Incipit(s) :
1.1.1. The sun shines bright
Note(s) : 2 v. et p. - Songs of the United States. - Songs of the South
_________________________ Sous-notice [12] _________________________
Localisation : p. 28
Auteur(s) : Foster, Stephen Collins (1826-1864). Compositeur. Auteur du texte
Titre(s) : Old folks at home
Incipit(s) :
1.1.1. Way down upon the Swanee river
Note(s) : 4 v.. - Songs of the United States. - Songs of the South
_________________________ Sous-notice [13] _________________________
Localisation : p. 30
Auteur(s) : Foster, Stephen Collins (1826-1864). Compositeur. Auteur du texte
Titre conventionnel : [Camptown Races]
Titre(s) : Camptown races
Incipit(s) :
1.1.1. The Camptown Ladies
Note(s) : 4 v.. - Songs of the United States. - Songs of the South
_________________________ Sous-notice [14] _________________________
Localisation : p. 32
Auteur(s) : Foster, Stephen Collins (1826-1864). Compositeur. Auteur du texte
Titre(s) : O Susanna
Incipit(s) :
1.1.1. I come from Alabama
Note(s) : 4 v.. - Songs of the United States. - Songs of the South
_________________________ Sous-notice [15] _________________________
Localisation : p. 33
Titre(s) : Salangadou [quater] Oh, where is my baby gone ?
Note(s) : Creole. - 1 v. et p. - Songs of the United States. - Songs of the South
_________________________ Sous-notice [16] _________________________
Localisation : p. 36
Titre(s) : Were you there when they crucified my Lord ?
Note(s) : Traditional text. - 4 v.. - Songs of the United States. - Spirituals
_________________________ Sous-notice [17] _________________________
Localisation : p. 37
Titre(s) : Go down, Moses
Incipit(s) :
1.1.1. When Israel was in Egypt's land
Note(s) : Traditional text. - 4 v.. - Songs of the United States. - Spirituals
_________________________ Sous-notice [18] _________________________
Localisation : p. 39
Titre(s) : I've got a shoe
Note(s) : Traditional text. - 1 v. et p. - Songs of the United States. - Spirituals
_________________________ Sous-notice [19] _________________________
Localisation : p. 42
Titre(s) : Jacob's Ladder
Incipit(s) :
1.1.1. We are climbing Jacob's ladder
Note(s) : Traditional text. - 1 v. et p. - Songs of the United States. - Spirituals
_________________________ Sous-notice [20] _________________________
Localisation : p. 45
Titre(s) : The Rio Grande
Incipit(s) :
1.1.1. Oh, say, were you ever in Rio Grande ?
Note(s) : Capstan Chantey. - Traditional text. - 4 v.. - Songs of the United States. - Chanteys
_________________________ Sous-notice [21] _________________________
Localisation : p. 46
Titre(s) : I'm bound away
Incipit(s) :
1.1.1. For the sake of you
Note(s) : Capstan Chantey. - Traditional text. - 4 v.. - Songs of the United States. - Chanteys
_________________________ Sous-notice [22] _________________________
Localisation : p. 48
Titre(s) : Amsterdam
Incipit(s) :
1.1.1. In Amsterdam there liv'd a maid
Note(s) : Capstan Chantey. - Traditional text. - 4 v.. - Songs of the United States. - Chanteys
_________________________ Sous-notice [23] _________________________
Localisation : p. 50
Titre(s) : Lowlands low
Incipit(s) :
1.1.1. Lowlands, lowlands, lowlands, lowlands, low
Note(s) : Capstan Chantey. - Traditional text. - 1 v. et p. - Songs of the United States. -
Chanteys
_________________________ Sous-notice [24] _________________________
Localisation : p. 51
Titre(s) : Roll the cotton down
Incipit(s) :
1.1.1. Oh, roll the cotton down
Note(s) : Halliard chantey. - Traditional text. - 4 v.. - Songs of the United States. - Chanteys
_________________________ Sous-notice [25] _________________________
Localisation : p. 53
Titre(s) : Home on the range
Incipit(s) :
1.1.1. Oh, give me a home
Note(s) : Traditional text. - 1 v. et p. - Songs of the United States. - Cowboy songs
_________________________ Sous-notice [26] _________________________
Localisation : p. 56
Titre(s) : The lone prairie
Incipit(s) :
1.1.1. Oh, bury me not on the lone prairie !
Note(s) : Traditional text. - 1 v. et p. - Songs of the United States. - Cowboy songs
_________________________ Sous-notice [27] _________________________
Localisation : p. 58
Titre(s) : The trail to Mexico
Incipit(s) :
1.1.1. I make up my mind
Note(s) : Traditional text. - 1 v. et p. - Songs of the United States. - Cowboy songs
_________________________ Sous-notice [28] _________________________
Localisation : p. 61
Auteur(s) : Work, Henry Clay (1832-1884). Compositeur. Auteur du texte
Titre(s) : Year of Jubilo
Incipit(s) :
1.1.1. Say, darkies, hab you seen
Note(s) : 1 v. et p. - Songs of the United States. - Songs about special places or groups
_________________________ Sous-notice [29] _________________________
Localisation : p. 64
Titre(s) : Barbara Allen
Incipit(s) :
1.1.1. In Scarlet Town, where I was born
Note(s) : Melody from the Southern Highlands. - Traditional text. - 1 v. et p. - Songs of the
United States. - Songs about special places or groups
_________________________ Sous-notice [30] _________________________
Localisation : p. 65
Auteur(s) : Foster, Stephen Collins (1826-1864). Compositeur. Auteur du texte
Titre conventionnel : [Jeanie with the light brown hair]
Titre(s) : Jeanie with the light brown hair
Incipit(s) :
1.1.1. I dream of Jeanie
Note(s) : 1 v. et p. - Songs of the United States. - Songs about special places or groups
_________________________ Sous-notice [31] _________________________
Localisation : p. 68
Titre(s) : Tom Bolynn was a Scotchman born
Note(s) : Traditional tune. - Traditional text. - 1 v. et p. - Songs of the United States. -
Songs about special places or groups
_________________________ Sous-notice [32] _________________________
Localisation : p. 70
Titre(s) : Beloved emblem
Incipit(s) :
1.1.1. Forth he went in morning light
Note(s) : Pawnee Indian melody. - 1 v. et p. - Songs of the United States. - Songs about special
places or groups
Auteur(s) :
Davis, Katherine K.. Traducteur. Éditeur scientifique. Compositeur. Arrangeur
_________________________ Sous-notice [33] _________________________
Localisation : p. 72
Titre(s) : I travel on the whole night
Note(s) : Indian song from Vancouver Island. - 1 v. et p. - Songs of the United States. - Songs
about special places or groups
Auteur(s) :
Davis, Katherine K.. Traducteur. Éditeur scientifique. Compositeur. Arrangeur
_________________________ Sous-notice [34] _________________________
Localisation : p. 74
Titre(s) : Sweet Betsy from Pike
Incipit(s) :
1.1.1. Oh, don't you remember
Note(s) : Traditional tune. - Traditional text. - 4 v.. - Songs of the United States. - Songs
about special places or groups
_________________________ Sous-notice [35] _________________________
Localisation : p. 76
Titre(s) : Lo, we walk a narrow way
Note(s) : Traditional Hebrew melody. - D. D.. - 1 v. et p. - Songs of the United States. - Songs
about special places or groups
_________________________ Sous-notice [36] _________________________
Localisation : p. 78
Titre(s) : Hebrew melody
Incipit(s) :
1.1.1. When out of Egypt's Land
Note(s) : A. E. A.. - 4 v.. - Songs of the United States. - Songs about special places or groups
_________________________ Sous-notice [37] _________________________
Localisation : p. 83
Titre(s) : The valley
Incipit(s) :
1.1.1. There's a peaceful valley
Note(s) : Latin-American. - A. E. A., trad.. - 1 v. et p. - Songs of Latin America
_________________________ Sous-notice [38] _________________________
Localisation : p. 86
Titre(s) : Blue heaven
Incipit(s) :
1.1.1. Eyes of brown gazing softly down
Note(s) : Mexican. - 1 v. et p. - Songs of Latin America
Auteur(s) :
Davis, Katherine K.. Traducteur. Éditeur scientifique. Compositeur. Arrangeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Autre forme du titre : [Cielito lindo]
_________________________ Sous-notice [39] _________________________
Localisation : p. 88
Titre(s) : The shadowy wood
Incipit(s) :
1.1.1. Oh, her beauty is grav'd on our hearts
Note(s) : Brazil. - 4 v.. - Songs of Latin America
Auteur(s) :
Davis, Katherine K.. Traducteur. Éditeur scientifique. Compositeur. Arrangeur
_________________________ Sous-notice [40] _________________________
Localisation : p. 89
Titre(s) : The incognito serenader
Incipit(s) :
1.1.1. As clouds hung dark and low
Note(s) : Latin-American. - 1 v. et p. - Songs of Latin America
Auteur(s) :
Davis, Katherine K.. Traducteur. Éditeur scientifique. Compositeur. Arrangeur
_________________________ Sous-notice [41] _________________________
Localisation : p. 92
Titre(s) : Weary waiting
Incipit(s) :
1.1.1. I'm so weary, dear, of waiting
Note(s) : Mexican. - A. E. A. trad.. - 1 v. et p°. - Songs of Latin America
_________________________ Sous-notice [42] _________________________
Localisation : p. 94
Titre(s) : Fair are my fields
Note(s) : Brazil. - A. E. A., trad.. - 1 v. et p. - Songs of Latin America
_________________________ Sous-notice [43] _________________________
Localisation : p. 96
Titre(s) : The wind from the Southern mountains
Note(s) : Chile. - 1 v. et p. - Songs of Latin America
Auteur(s) :
Davis, Katherine K.. Traducteur. Éditeur scientifique. Compositeur. Arrangeur
_________________________ Sous-notice [44] _________________________
Localisation : p. 98
Titre(s) : The brave bull-fighter
Incipit(s) :
1.1.1. They said I must go into the bull ring
Note(s) : Mexican. - A. E. A., trad.. - 1 v. et p. - Songs of Latin America
_________________________ Sous-notice [45] _________________________
Localisation : p. 101
Titre(s) : Hard by the crystal fountain
Note(s) : French-Canadian. - 4 v.. - Songs of Canada
Auteur(s) :
Davis, Katherine K.. Traducteur. Éditeur scientifique. Compositeur. Arrangeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Autre forme du titre : [A la claire fontaine]
_________________________ Sous-notice [46] _________________________
Localisation : p. 102
Titre(s) : Young Barbour
Incipit(s) :
1.1.1. It was a lady
Note(s) : Newfoundland. - Traditional text 4 v.. - Songs of Canada
_________________________ Sous-notice [47] _________________________
Localisation : p. 104
Titre(s) : Hark to the mill-wheel
Note(s) : French-Canadian. - 4 v.. - Songs of Canada
Auteur(s) :
Davis, Katherine K.. Traducteur. Éditeur scientifique. Compositeur. Arrangeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Autre forme du titre : [Mon pere a fait bâtir maison... J'entends le moulin taque]
_________________________ Sous-notice [48] _________________________
Localisation : p. 105
Titre(s) : 'T was a Canadian boy
Note(s) : French-Canadian. - 4 v.. - Songs of Canada
Auteur(s) :
Davis, Katherine K.. Traducteur. Éditeur scientifique. Compositeur. Arrangeur
_________________________ Sous-notice [49] _________________________
Localisation : p. 108
Titre(s) : The oak and the ash
Incipit(s) :
1.1.1. A North country maid
Note(s) : English. - Traditional text 4 v.. - Songs of the British Isles
_________________________ Sous-notice [50] _________________________
Localisation : p. 110
Titre(s) : Proudly proclaim s'er land and sea
Note(s) : Welsh. - 4 v.. - Songs of the British Isles
_________________________ Sous-notice [51] _________________________
Localisation : p. 111
Titre(s) : The little turtle-dove
Incipit(s) :
1.1.1. Oh, can't you see you
Note(s) : English. - Traditional text 1 v. et p. - Songs of the British Isles
_________________________ Sous-notice [52] _________________________
Localisation : p. 113
Titre(s) : Jock o' Hazeldean
Incipit(s) :
1.1.1. Why weep ye by the tide, ladye
Note(s) : Scottish. - 4 v.. - Songs of the British Isles
Auteur(s) :
Scott, Walter (1771-1832). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [53] _________________________
Localisation : p. 114
Titre(s) : Sweet nightingale
Incipit(s) :
1.1.1. Pretty maid, come along
Note(s) : English. - Traditional text. - 4 v.. - Songs of the British Isles
_________________________ Sous-notice [54] _________________________
Localisation : p. 116
Titre(s) : Adieu to dear Cambria
Incipit(s) :
1.1.1. Farewell to thee, Cymru
Note(s) : Welsh. - 4 v.. - Songs of the British Isles
Auteur(s) :
Graves, Alfred Perceval (1846-1931). Traducteur
_________________________ Sous-notice [55] _________________________
Localisation : p. 118
Titre(s) : Piper of Dundee
Incipit(s) :
1.1.1. The piper came to our town
Note(s) : Scottish. - Traditional text 4 v.. - Songs of the British Isles
_________________________ Sous-notice [56] _________________________
Localisation : p. 120
Titre(s) : Before the sun was risen
Note(s) : Welsh. - 4 v.. - Songs of the British Isles
Auteur(s) :
Davis, Katherine K.. Traducteur. Éditeur scientifique. Compositeur. Arrangeur
_________________________ Sous-notice [57] _________________________
Localisation : p. 122
Titre(s) : The village boys
Incipit(s) :
1.1.1. Three village boys came to town
Note(s) : Swiss. - 1 v. et p. - Songs from Europe
Auteur(s) :
Davis, Katherine K.. Traducteur. Éditeur scientifique. Compositeur. Arrangeur
_________________________ Sous-notice [58] _________________________
Localisation : p. 124
Titre(s) : Vermeland
Incipit(s) :
1.1.1. O Vermeland beloved
Note(s) : Swedish. - 4 v.. - Songs from Europe
Auteur(s) :
Davis, Katherine K.. Traducteur. Éditeur scientifique. Compositeur. Arrangeur
_________________________ Sous-notice [59] _________________________
Localisation : p. 126
Titre(s) : Day after day stands the sun
Note(s) : Norwegian. - 4 v.. - Songs from Europe
Auteur(s) :
Davis, Katherine K.. Traducteur. Éditeur scientifique. Compositeur. Arrangeur
_________________________ Sous-notice [60] _________________________
Localisation : p. 128
Titre(s) : Under the yoke of darkness
Note(s) : Polish. - 4 v.. - Songs from Europe
Auteur(s) :
Iolo Morganwg (1747-1826). Traducteur
_________________________ Sous-notice [61] _________________________
Localisation : p. 130
Titre(s) : 'Twas sunset in a garden
Note(s) : Finnish. - A. E. A., trad.. - 4 v.. - Songs from Europe
_________________________ Sous-notice [62] _________________________
Localisation : p. 131
Titre(s) : The blue Aegean
Incipit(s) :
1.1.1. As the blue Aegean
Note(s) : Greek. - A. E. A., trad.. - 1 v. et p°. - Songs from Europe
_________________________ Sous-notice [63] _________________________
Localisation : p. 134
Auteur(s) : Beethoven, Ludwig van (1770-1827). Compositeur
Titre(s) : Hymn for the nations
Incipit(s) :
1.1.1. Brother, sing your country's anthem
Note(s) : 9me symphonie. - 4 v.. - Hymns
Autre(s) auteur(s) : Bacon, Josephine Daskam. Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [64] _________________________
Localisation : p. 135
Auteur(s) : Bach, Johann Sebastian (1685-1750). Harmonisateur
Titre(s) : Now the day is over
Note(s) : Lutheran hymn tune, harmonized by Johann Sebastian Bach. - 1 v. et p. - Hymns
Autre(s) auteur(s) : Baring-Gould, Sabine (1834-1924). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [65] _________________________
Localisation : p. 136
Auteur(s) : Mason, Lowell (1792-1872). Compositeur
Titre(s) : Land of our birth
Note(s) : 4 v.. - Hymns
Autre(s) auteur(s) : Kipling, Rudyard (1865-1936). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [66] _________________________
Localisation : p. 138
Titre(s) : Men whose boast it is
Note(s) : Melody from the Plymouth Collection. - 4 v.. - Hymns
Auteur(s) :
Lowell, James Russell (1819-1891). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [67] _________________________
Localisation : p. 139
Auteur(s) : Paine, John Knowles (1839-1906). Compositeur
Titre(s) : Land of freedom
Note(s) : 1 v. et p. - Hymns
_________________________ Sous-notice [68] _________________________
Localisation : p. 141
Titre(s) : God of our fathers
Note(s) : Traditional melody of a Welsh hymn. - 4 v.. - Hymns
Auteur(s) :
Roberts, D. C.. Auteur ou responsable intellectuel
_________________________ Sous-notice [69] _________________________
Localisation : p. 142
Auteur(s) : Grant, Robert (1785-1838). Compositeur
Titre(s) : Oh, worship the King
Note(s) : 4 v.. - Hymns
Autre(s) auteur(s) : Steele, Anne. Auteur ou responsable intellectuel