Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : David, Ernest (1824-1886). Auteur du texte. Dédicateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Etudes historiques sur la poésie et la musique dans la Cambrie [Texte imprimé]

Publication : Paris : A l'Imprimerie Nationale, 1884

Description matérielle : In-4°, 311 p., fig.

Note(s) : Les morceaux sont harmonisés pour chant et piano sauf indication contraire. - Index bibliographique p. 299. - Fig. des instruments suiv. : cithara anglica (harpe), corn buelin (cor), crwth à six cordes, pibgorn (chalumeau cornu), tabwrdd (timbale), trithant

Sujet(s) : Musique -- Pays de Galles (GB)  Voir les notices liées en tant que sujet Folklore. Galles (Pays de)Musique traditionnelle arrangée. Pays de Galles

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb429378402

Notice n° :  FRBNF42937840

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Localisation : p. 137

Titre(s) : 2 Leçons pour harpe, n° XI et XVII dans l'History of music de Burney avec transcription en notation moderne

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Localisation : p. 140

Titre(s) : Air du prophète David

Note(s) : Piano

Autre(s) forme(s) du titre : - Titre(s) parallèle(s) : Cainge Davydd brophwyd

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Localisation : p. 166

Titre(s) : Gadel y tir

Incipit(s) : 1.1.1. Era welais dan y fer

Note(s) : Mélodies welches

Autre(s) forme(s) du titre : - Titre(s) parallèle(s) : Le départ du pays

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Localisation : p. 167

Titre(s) : Hen Sibel

Incipit(s) : 1.1.1. Away let nought to love displeasing

Note(s) : Mélodies welches

Autre(s) forme(s) du titre : - Titre(s) parallèle(s) : Le vieux Sibel

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Localisation : p. 169

Titre(s) : Dadl dau

Incipit(s) : 1.1.1. Maent wir wendyd

Note(s) : Mélodies welches

Autre(s) forme(s) du titre : - Titre(s) parallèle(s) : Les deux querelleurs

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Localisation : p. 170

Titre(s) : Morfa Rhuddlan

Incipit(s) : 1.1.1. Fair on old havren bank

Note(s) : Mélodies welches

Autre(s) forme(s) du titre : - Titre(s) parallèle(s) : Le marais de Rhuddlan

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Localisation : p. 172

Titre(s) : Ho y deri dando

Incipit(s) : 1.1.1. Carum hell a char un agos

Note(s) : Mélodies welches

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Localisation : p. 173

Titre(s) : Unwaith eto mi ddywedaf

Note(s) : Mélodies welches

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Localisation : p. 175

Titre(s) : Mynediad capden Morgan

Incipit(s) : 1.1.1. Heard ye not the din from far ?

Note(s) : Mélodies welches

Autre(s) forme(s) du titre : - Titre(s) parallèle(s) : Chant de guerre du capitaine Morgan

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Localisation : p. 176

Titre(s) : Triban gwyr Morganwg

Note(s) : Piano. - Mélodies welches

Autre(s) forme(s) du titre : - Titre(s) parallèle(s) : Chant de guerre des hommes du Glamorgan

_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Localisation : p. 177

Titre(s) : Ar hyd y nos

Incipit(s) : 1.1.1. Holl avantour ser ddywedant

Note(s) : Mélodies welches

Autre(s) forme(s) du titre : - Titre(s) parallèle(s) : Tout le long de la nuit

_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Localisation : p. 178

Titre(s) : Erdigan tro'r tant

Note(s) : Piano. - Mélodies welches

_________________________ Sous-notice [13] _________________________

Localisation : p. 181

Titre(s) : Tri hanner ton

Note(s) : Piano. - Mélodies welches

_________________________ Sous-notice [14] _________________________

Localisation : p. 182

Titre(s) : Ymdaith y mwnc

Note(s) : Piano. - Mélodies welches

Autre(s) forme(s) du titre : - Titre(s) parallèle(s) : La marche des moines ou la marche de Monk

_________________________ Sous-notice [15] _________________________

Localisation : p. 183

Titre(s) : Conset Dafydd ab Gwilym

Note(s) : Piano. - Mélodies welches

Autre(s) forme(s) du titre : - Titre(s) parallèle(s) : Le caprice de David, fils de Gwilym

_________________________ Sous-notice [16] _________________________

Localisation : p. 184

Titre(s) : Symlen pen bys

Note(s) : Piano. - Mélodies welches

Autre(s) forme(s) du titre : - Titre(s) parallèle(s) : Le simple bout du doigt

_________________________ Sous-notice [17] _________________________

Localisation : p. 185

Titre(s) : Dafydd y garreg-wen

Note(s) : Piano. - Mélodies welches

Autre(s) forme(s) du titre : - Titre(s) parallèle(s) : David du rocher blanc

_________________________ Sous-notice [18] _________________________

Localisation : p. 186

Titre(s) : Conset Gruffydd ab Cynan

Note(s) : Piano. - Mélodies welches

Autre(s) forme(s) du titre : - Titre(s) parallèle(s) : Le délassement de Gruffydd, fils de Conan

_________________________ Sous-notice [19] _________________________

Localisation : p. 187

Titre(s) : Ffarwell Ednyfed Fychan

Note(s) : Piano. - Mélodies welches

Autre(s) forme(s) du titre : - Titre(s) parallèle(s) : Adieu Ednyfed Fychan

_________________________ Sous-notice [20] _________________________

Localisation : p. 190

Titre(s) : Syr Harri Ddu

Note(s) : Piano. - Mélodies welches

Autre(s) forme(s) du titre : - Titre(s) parallèle(s) : Sir Henri le Noir

_________________________ Sous-notice [21] _________________________

Localisation : p. 191

Titre(s) : Nos galan

Incipit(s) : 1.1.1. O morgynnes myniwes memiven

Note(s) : Mélodies welches

Autre(s) forme(s) du titre : - Titre(s) parallèle(s) : La Veille du jour de l'an

_________________________ Sous-notice [22] _________________________

Localisation : p. 192

Titre(s) : Cerdd yr hên wr o'r coed

Incipit(s) : 1.1.1. Chant du vieux forestier2.1.1. Dyma hanes gwych iw gof io

Note(s) : Mélodies welches

_________________________ Sous-notice [23] _________________________

Localisation : p. 193

Titre(s) : Dydd gwyl Dervi

Note(s) : Piano. - Mélodies welches

Autre(s) forme(s) du titre : - Titre(s) parallèle(s) : La fête de saint David

_________________________ Sous-notice [24] _________________________

Localisation : p. 194

Titre(s) : Bugeilio'r gwenith gwin

Incipit(s) : 1.1.1. My sydd fach gen ieu aucffol

Note(s) : Mélodies welches

Autre(s) forme(s) du titre : - Titre(s) parallèle(s) : En surveillant le grain

_________________________ Sous-notice [25] _________________________

Localisation : p. 196

Titre(s) : Rhyfelgyrch gwyr Harlech

Incipit(s) : 1.1.1. Wele gaelcerth wen yn fflamio

Note(s) : Mélodies welches

Autre(s) forme(s) du titre : - Titre(s) parallèle(s) : Chant de guerre des hommes de Harlech

_________________________ Sous-notice [26] _________________________

Localisation : p. 265

Titre(s) : Pen rhaw

Incipit(s) : 1.1.1. Er awelais dan y der

Note(s) : Penaillon

Autre(s) forme(s) du titre : - Titre(s) parallèle(s) : Le fer de bêche

_________________________ Sous-notice [27] _________________________

Localisation : p. 269

Titre(s) : Mwynder Corwen

Incipit(s) : 1.1.1. Ni chân cogddin amser gana ?

Note(s) : Penaillon

Autre(s) forme(s) du titre : - Titre(s) parallèle(s) : Les délices de Corwen

_________________________ Sous-notice [28] _________________________

Localisation : p. 272

Titre(s) : Ffarwell Philip Ystwith

Incipit(s) : 1.1.1. Mae'nghariad in venws

Note(s) : Penaillon

Autre(s) forme(s) du titre : - Titre(s) parallèle(s) : Bon voyage, Philippe Ystwith

_________________________ Sous-notice [29] _________________________

Localisation : p. 276

Titre(s) : Conset y siri

Incipit(s) : 1.1.1. Bloda'ur flwyddyn yw f'au wylyd

Note(s) : Penaillon

Autre(s) forme(s) du titre : - Titre(s) parallèle(s) : Le plaisir du shériff