Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique notée : sans médiation
Auteur(s) : Budry, Paul (1883-1949). Éditeur scientifique
Titre(s) : La Suisse qui chante. Histoire illustrée de la chanson populaire, du chant choral et du Festspiel en Suisse, publiée sous la direction de Paul Budry [Musique imprimée]
Publication : Lausanne : Editions R. Freudweiler-Spira, 1932
Description matérielle : In-4°, 238 p., 7 pl. h. t., ill., front., musique
Note(s) : Avant-propos par Charles Troyon. - Les chansons suivantes sont à 1 v. sans acc. sauf
indic. contraire. - Portraits de : Amerbach (Boniface), Attenhofer (Carl), Doret (Gustave),
Egli (Heinrich), Honegger (Arthur), Huber (Ferdinand Fürchtegott), Huber (Hans), Jaques-Dalcroze
(Emile), Lavater (Hans), Malan (César), Nägeli (Hans Georg), Notker (Balbulus), Schmidlin
(Johann), Schnyder von Wartensee (Xaver), Senfl (Ludwig), Zmyssig (Le P. Alberik).
- Fig. des instruments suivants : clavecin, portatif
Autre(s) auteur(s) : Troyon, Charles (1867-1948). Préfacier
Sujet(s) : Chansons (16e siècle)
Noëls traditionnels -- Suisse
Airs (17e siècle)
Genre ou forme : Musique traditionnelle -- Suisse
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb428829222
Notice n° :
FRBNF42882922
Cette notice appartient à l'univers musique
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Localisation : p. 9
Auteur(s) : Budry, Paul (1883-1949). Auteur du texte
Titre(s) : Le Chant et le peuple par Paul Budry
_________________________ Sous-notice [2] _________________________
Localisation : p. 25
Auteur(s) : Schuh, Willi (1900-1986). Compositeur
Titre(s) : La chanson populaire par Willi Schuh
_________________________ Sous-notice [3] _________________________
Localisation : p. 35
Auteur(s) : Zwingli, Ulrich (1484-1531). Compositeur
Titre(s) : Chanson de Kappel
Incipit(s) :
1.1.1. Herr nun hab den wagen selb
_________________________ Sous-notice [4] _________________________
Localisation : p. 39
Auteur(s) : Koler, Egolf. Compositeur
Titre(s) : Chanson
Incipit(s) :
1.1.1. Zart frow anschow
_________________________ Sous-notice [5] _________________________
Localisation : p. 43
Auteur(s) : Leu, Hans. Compositeur
Titre(s) : Chanson
Incipit(s) :
1.1.1. Lieb mag nit lang
_________________________ Sous-notice [6] _________________________
Localisation : p. 46
Titre(s) : Chanson de Granges
Incipit(s) :
1.1.1. Es bet e Bur es Töchterli
Note(s) : Folkl.
_________________________ Sous-notice [7] _________________________
Localisation : p. 49
Titre(s) : Mehdaseba
Incipit(s) :
1.1.1. Wie baas isch mar doo obe
Note(s) : Folkl.
_________________________ Sous-notice [8] _________________________
Localisation : p. 50
Titre(s) : [Chanson de Kiltgang]
Incipit(s) :
1.1.1. Chom Hansli, vor mig Pfäisterli
Note(s) : Folk.
_________________________ Sous-notice [9] _________________________
Localisation : p. 50
Titre(s) : Chanson de l'Etoile
Incipit(s) :
1.1.1. Die Weisen aus Morgenland
Note(s) : Noël folkl.
_________________________ Sous-notice [10] _________________________
Localisation : p. 50
Titre(s) : Chanson du coucher
Incipit(s) :
1.1.1. Wir treten auf disen Platz
Note(s) : Folkl.
_________________________ Sous-notice [11] _________________________
Localisation : p. 52
Titre(s) : Je suis fille amoureuse
Note(s) : Chant folkl.
_________________________ Sous-notice [12] _________________________
Localisation : p. 53
Titre(s) : Lai Sente Viërdje
Note(s) : Chant folkl.
_________________________ Sous-notice [13] _________________________
Localisation : p. 54
Titre(s) : Je suis la délaissée
Note(s) : Chant folkl.
_________________________ Sous-notice [14] _________________________
Localisation : p. 54
Titre(s) : La jeune carmélite
Incipit(s) :
1.1.1. M'étant endormie
Note(s) : Chant folkl.
_________________________ Sous-notice [15] _________________________
Localisation : p. 54
Titre(s) : La religieuse
Incipit(s) :
1.1.1. Quand j'étais petite
Note(s) : Chant folkl.
_________________________ Sous-notice [16] _________________________
Localisation : p. 54
Titre(s) : Tros Rois nous nous sommes rencontrés
Note(s) : Chant folkl.
_________________________ Sous-notice [17] _________________________
Localisation : p. 55
Titre(s) : Ïn bé maitïn, i me yeuvé
Note(s) : Noël [folkl.]
_________________________ Sous-notice [18] _________________________
Localisation : p. 56
Titre(s) : Lo sélaô va bainstou salhi
Note(s) : Ranz
_________________________ Sous-notice [19] _________________________
Localisation : p. 59
Auteur(s) : Schmidlin, Johannes (1722-1772). Compositeur
Titre(s) : Nein vor dem aufgesteckten Hut
Note(s) : Chanson pop. adaptée au Tellenlied. - 2 v. et b. a.
_________________________ Sous-notice [20] _________________________
Localisation : p. 59
Auteur(s) : Schmidlin, Johannes (1722-1772). Compositeur
Titre(s) : Es ist ja kuiner meines gleicha
Note(s) : Chanson pop. adaptée au Tellenlied
_________________________ Sous-notice [21] _________________________
Localisation : p. 63
Titre(s) : Deri Rose im garte
Note(s) : Chant folkl.
_________________________ Sous-notice [22] _________________________
Localisation : p. 63
Titre(s) : Bist du au do
Note(s) : Chant folkl.
_________________________ Sous-notice [23] _________________________
Localisation : p. 65
Titre(s) : Anthologie de la chanson Suisse
_________________________ Sous-notice [24] _________________________
Localisation : p. 66
Titre(s) : Chantons ! par Joseph Bovet
Auteur(s) :
Bovet, Joseph (1879-1951). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [25] _________________________
Localisation : p. 69
Titre(s) : Wilhelm bin ich der Telle
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson allemande
_________________________ Sous-notice [26] _________________________
Localisation : p. 71
Titre(s) : Botz marter Küri Velti !
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson allemande
_________________________ Sous-notice [27] _________________________
Localisation : p. 72
Titre(s) : Halisbacherlied
Incipit(s) :
1.1.1. Was wend wir aber heben an
Note(s) : Chanson. - La chanson allemande
_________________________ Sous-notice [28] _________________________
Localisation : p. 73
Titre(s) : Schurre, schurre um und um
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson allemande
_________________________ Sous-notice [29] _________________________
Localisation : p. 74
Titre(s) : Beresinalied
Incipit(s) :
1.1.1. Unser Leben gleicht der Reise
Note(s) : Chanson folkl. - La chanson allemande
_________________________ Sous-notice [30] _________________________
Localisation : p. 74
Titre(s) : O Strassburg, o Strassburg
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson allemande
_________________________ Sous-notice [31] _________________________
Localisation : p. 75
Titre(s) : Napoleonslied
Incipit(s) :
1.1.1. Und wir sitzen so fröhlich bein Sammen
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson allemande
_________________________ Sous-notice [32] _________________________
Localisation : p. 76
Titre(s) : Es waren einst zwei Baurensöhn
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson allemande
_________________________ Sous-notice [33] _________________________
Localisation : p. 77
Titre(s) : Soldatenlied
Incipit(s) :
1.1.1. Es gingen drei Regimenter
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson allemande
_________________________ Sous-notice [34] _________________________
Localisation : p. 78
Titre(s) : Guggisbergerlied
Incipit(s) :
1.1.1. 'S isch äbene Mönsch uf Ärde
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson allemande
_________________________ Sous-notice [35] _________________________
Localisation : p. 79
Titre(s) : Dursli und Bäbeli
Incipit(s) :
1.1.1. Es het e Bure's Töchterli
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson allemande
_________________________ Sous-notice [36] _________________________
Localisation : p. 80
Titre(s) : Es war einmal ein junger Knab
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson allemande
_________________________ Sous-notice [37] _________________________
Localisation : p. 81
Titre(s) : Nonne und Graf
Incipit(s) :
1.1.1. Ich stund auf hohem Berge
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson allemande
_________________________ Sous-notice [38] _________________________
Localisation : p. 82
Titre(s) : Brun Anneli
Incipit(s) :
1.1.1. Es ritt ein Ritter
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson allemande
_________________________ Sous-notice [39] _________________________
Localisation : p. 83
Titre(s) : Der roth Schwyzer
Incipit(s) :
1.1.1. Ach Muetter, liebi Muetter
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson allemande
_________________________ Sous-notice [40] _________________________
Localisation : p. 84
Auteur(s) : Apiarius, Matthias (149.?-1554). Harmonisateur
Titre(s) : Es taget vor dem Walde
Note(s) : Chanson folkl.. - 2 v.. - La chanson allemande
_________________________ Sous-notice [41] _________________________
Localisation : p. 84
Titre(s) : O du liebs Aengeli
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson allemande
_________________________ Sous-notice [42] _________________________
Localisation : p. 85
Titre(s) : Emmenthaler Hochzeitslied
Incipit(s) :
1.1.1. Bin alben e wärti Tächter gei
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson allemande
_________________________ Sous-notice [43] _________________________
Localisation : p. 86
Titre(s) : Ach, Schatz, warum so traurig ?
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson allemande
_________________________ Sous-notice [44] _________________________
Localisation : p. 86
Titre(s) : Chiltlied
Incipit(s) :
1.1.1. Ach, wie scheint der Mond so schön
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson allemande
_________________________ Sous-notice [45] _________________________
Localisation : p. 87
Titre(s) : I weiss es Hirtli
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson allemande
_________________________ Sous-notice [46] _________________________
Localisation : p. 87
Titre(s) : Gibe nid ab
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson allemande
_________________________ Sous-notice [47] _________________________
Localisation : p. 88
Titre(s) : Es wott es Jungfräuli reisen
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson allemande
_________________________ Sous-notice [48] _________________________
Localisation : p. 89
Titre(s) : Es wott es Fraueli z'Märit gah
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson allemande
_________________________ Sous-notice [49] _________________________
Localisation : p. 90
Titre(s) : Der Appazeller Brieb
Incipit(s) :
1.1.1. Minn Vatter ischt en Appezeller
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson allemande
_________________________ Sous-notice [50] _________________________
Localisation : p. 91
Titre(s) : Rigilied
Incipit(s) :
1.1.1. Uff, i d'Hand der Bergstock gno
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson allemande
_________________________ Sous-notice [51] _________________________
Localisation : p. 92
Titre(s) : I bi ne Bergma wohlgemuet
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson allemande
_________________________ Sous-notice [52] _________________________
Localisation : p. 92
Titre(s) : Uduruija durudu
Note(s) : Jodels et Ruggnusser. - La chanson allemande
_________________________ Sous-notice [53] _________________________
Localisation : p. 92
Titre(s) : Türü lüijätürüijä
Note(s) : Jodels et Ruggnusser. - La chanson allemande
_________________________ Sous-notice [54] _________________________
Localisation : p. 93
Titre(s) : I gohne gröss off Ebenebenalp
Note(s) : Jodels et Ruggnusser. - La chanson allemande
_________________________ Sous-notice [55] _________________________
Localisation : p. 94
Titre(s) : Totentanzlied
Incipit(s) :
1.1.1. Der bitter Tod bin ich genannt
Note(s) : Chanson populaire. - La chanson allemande
_________________________ Sous-notice [56] _________________________
Localisation : p. 95
Auteur(s) : Bachofen, Johann Caspar (1695-1755). Compositeur
Titre(s) : Der Frühling
Incipit(s) :
1.1.1. Auf den buntbeblühmten Faldern
Note(s) : Air. - La chanson allemande
_________________________ Sous-notice [57] _________________________
Localisation : p. 96
Auteur(s) : Schmidlin, Johannes (1722-1772). Compositeur
Titre(s) : Der Schweizer
Incipit(s) :
1.1.1. Wer Schweizer !
Note(s) : Air. - La chanson allemande
Autre(s) auteur(s) : Lavater, Johann Caspar (1741-1801). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [58] _________________________
Localisation : p. 97
Auteur(s) : Egli, Heinrich. Compositeur
Titre(s) : Der glückliche Landmann
Incipit(s) :
1.1.1. Heyda, lustig, ich bin Hans
Note(s) : Air. - La chanson allemande
Autre(s) auteur(s) : Burmann. Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [59] _________________________
Localisation : p. 98
Titre(s) : Les trois Rois
Incipit(s) :
1.1.1. Trois Rois nous nous sommes rencontrés
Note(s) : Noël folkl.. - La Chanson française
_________________________ Sous-notice [60] _________________________
Localisation : p. 99
Titre(s) : Le bon Poûro
Incipit(s) :
1.1.1. Diu ch'inra pê le mondo
Note(s) : Chanson folkl. - La Chanson française
_________________________ Sous-notice [61] _________________________
Localisation : p. 100
Auteur(s) : Gouzien, Armand (1839-1892). Compositeur
Titre conventionnel : [La légende de Saint Nicolas]
Titre(s) : Il était trois petits enfants
Incipit(s) :
1.1.1. C'est la tendre complainte
Note(s) : Chanson folkl.. - La Chanson française
_________________________ Sous-notice [62] _________________________
Localisation : p. 101
Titre(s) : La belle attirée au couvent
Incipit(s) :
1.1.1. Je suis fille sans amant
Note(s) : Chanson folkl.. - La Chanson française
_________________________ Sous-notice [63] _________________________
Localisation : p. 102
Titre(s) : Mai, mai joli mai
Note(s) : Chanson folkl.. - La Chanson française
_________________________ Sous-notice [64] _________________________
Localisation : p. 103
Titre(s) : Karimantran
Note(s) : Chanson folkl.. - La Chanson française
_________________________ Sous-notice [65] _________________________
Localisation : p. 104
Titre(s) : Complainte de Jacques Lauselle
Incipit(s) :
1.1.1. Bon peuple au coeur sensible
Note(s) : La Chanson française
_________________________ Sous-notice [66] _________________________
Localisation : p. 105
Titre(s) : Le mari qui tua sa femme
Incipit(s) :
1.1.1. Je me suis mis en mariage
Note(s) : Chanson folkl.. - La Chanson française
_________________________ Sous-notice [67] _________________________
Localisation : p. 106
Titre(s) : Il y a trois jeunes soldats
Note(s) : Chanson folkl.. - La Chanson française
_________________________ Sous-notice [68] _________________________
Localisation : p. 107
Titre(s) : Un jeun' soldat revient de guerre
Note(s) : Chanson folkl.. - La Chanson française
_________________________ Sous-notice [69] _________________________
Localisation : p. 108
Titre(s) : La mort de l'amante
Incipit(s) :
1.1.1. Maman prépare moi mes habits
Note(s) : Chanson folkl.. - La Chanson française
_________________________ Sous-notice [70] _________________________
Localisation : p. 109
Titre(s) : Rausignolet du bois joli
Note(s) : Chanson folkl.. - La Chanson française
_________________________ Sous-notice [71] _________________________
Localisation : p. 110
Auteur(s) : Jaques-Dalcroze, Émile (1865-1950). Compositeur. Auteur du texte
Titre(s) : Marinette
Incipit(s) :
1.1.1. Quand vous serez mariée
Note(s) : Chanson. - La Chanson française
_________________________ Sous-notice [72] _________________________
Localisation : p. 111
Titre(s) : Au pays de Gruyère
Note(s) : Chanson folkl.. - La Chanson française
_________________________ Sous-notice [73] _________________________
Localisation : p. 111
Auteur(s) : Bovet, Joseph (1879-1951). Compositeur
Titre(s) : Le vieux chalet
Incipit(s) :
1.1.1. Là haut sur la montagne il était un vieux chalet
Note(s) : Chanson pop.. - La Chanson française
_________________________ Sous-notice [74] _________________________
Localisation : p. 112
Titre(s) : Le comte de Gruyère
Note(s) : Chanson pop.. - La Chanson française
_________________________ Sous-notice [75] _________________________
Localisation : p. 112
Titre(s) : Ranz des vaches de Vallorbe
Incipit(s) :
1.1.1. Lo sébaô va bainstou salhi
Note(s) : La Chanson française
_________________________ Sous-notice [76] _________________________
Localisation : p. 113
Titre(s) : Jacques de Courton
Incipit(s) :
1.1.1. Celui que mon coeur aime
Note(s) : Chanson folkl.. - La Chanson française
_________________________ Sous-notice [77] _________________________
Localisation : p. 114
Titre(s) : Trois jeunes filles ont tant dansé
Note(s) : Chanson folkl. - La Chanson française
_________________________ Sous-notice [78] _________________________
Localisation : p. 115
Titre(s) : J'avais un amant, Mesdames
Incipit(s) :
1.1.1. Ah ! il croit que je l'aime
Note(s) : Chanson folkl.. - La Chanson française
_________________________ Sous-notice [79] _________________________
Localisation : p. 115
Titre(s) : Les saisons à la sagne
Incipit(s) :
1.1.1. Par dessus les tourbières
Note(s) : Chanson pop.. - La Chanson française
_________________________ Sous-notice [80] _________________________
Localisation : p. 116
Titre(s) : Maggiolata
Incipit(s) :
1.1.1. L'è venüd il maggio con tütti sè bei fiori
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson italienne
_________________________ Sous-notice [81] _________________________
Localisation : p. 116
Titre(s) : Ul furmighin
Incipit(s) :
1.1.1. Che bei ögun che ga'l furmighin
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson italienne
_________________________ Sous-notice [82] _________________________
Localisation : p. 117
Titre(s) : La pesca dell'anello
Incipit(s) :
1.1.1. Noi siamo tre sorelle
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson italienne
_________________________ Sous-notice [83] _________________________
Localisation : p. 117
Titre(s) : Il cacciator del bosco
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson italienne
_________________________ Sous-notice [84] _________________________
Localisation : p. 118
Titre(s) : Ritorno del soldato
Incipit(s) :
1.1.1. Quando arrivero a Balerna
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson italienne
_________________________ Sous-notice [85] _________________________
Localisation : p. 118
Titre(s) : Addio la caserna
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson italienne
_________________________ Sous-notice [86] _________________________
Localisation : p. 119
Titre(s) : Quattar carai che trottano
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson italienne
_________________________ Sous-notice [87] _________________________
Localisation : p. 119
Titre(s) : Bella ti vidi nascere
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson italienne
_________________________ Sous-notice [88] _________________________
Localisation : p. 120
Titre(s) : E mi son chi in filanda
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson italienne
_________________________ Sous-notice [89] _________________________
Localisation : p. 120
Titre(s) : La g'ha gli occhi neri
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson italienne
_________________________ Sous-notice [90] _________________________
Localisation : p. 121
Titre(s) : E picchia, picchia la portirella
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson italienne
_________________________ Sous-notice [91] _________________________
Localisation : p. 121
Titre(s) : L'inverno è passato
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson italienne
_________________________ Sous-notice [92] _________________________
Localisation : p. 122
Titre(s) : L'emigrante
Incipit(s) :
1.1.1. Mamma mia dammi cento lire
Note(s) : Chanson folkl.. - La chanson italienne
_________________________ Sous-notice [93] _________________________
Localisation : p. 122
Titre(s) : Canzun dad onn niev
Incipit(s) :
1.1.1. Igl ei puspei vergau in onn
Note(s) : Chanson folkl.. - La Chanson romanche
_________________________ Sous-notice [94] _________________________
Localisation : p. 123
Titre(s) : Maria della glisch
Incipit(s) :
1.1.1. Maria clar eis terlichar
Note(s) : Chanson folkl.. - La Chanson romanche
_________________________ Sous-notice [95] _________________________
Localisation : p. 124
Titre(s) : Duonn' Uorschla
Note(s) : Chanson folkl.. - La Chanson romanche
_________________________ Sous-notice [96] _________________________
Localisation : p. 124
Titre(s) : Ad eir' üna vouta ün bandicel
Note(s) : Chanson folkl.. - La Chanson romanche
_________________________ Sous-notice [97] _________________________
Localisation : p. 125
Titre(s) : Jeu eunfessel cara bialla
Note(s) : Chanson folkl.. - La Chanson romanche
_________________________ Sous-notice [98] _________________________
Localisation : p. 125
Titre(s) : Bella, di'm cul'eis passada
Note(s) : Chanson folkl.. - La Chanson romanche
_________________________ Sous-notice [99] _________________________
Localisation : p. 126
Titre(s) : Rösetta mieu bain
Note(s) : Chanson folkl.. - La Chanson romanche
_________________________ Sous-notice [100] _________________________
Localisation : p. 126
Titre(s) : Mia lunga conta
Note(s) : Chanson folkl.. - La Chanson romanche
_________________________ Sous-notice [101] _________________________
Localisation : p. 127
Titre(s) : O schi di'm tü bella
Note(s) : Chanson folkl.. - La Chanson romanche
_________________________ Sous-notice [102] _________________________
Localisation : p. 128
Titre(s) : O chera, o bella pudess eau gnir tiers vu
Note(s) : Chanson folkl.. - La Chanson romanche
_________________________ Sous-notice [103] _________________________
Localisation : p. 129
Auteur(s) : Nef, Karl (1873-1935). Auteur du texte
Titre(s) : Le Chant choral du moyen âge à nos jours par Karl Nef
_________________________ Sous-notice [104] _________________________
Localisation : p. 145
Titre(s) : Chant de l'hiver
Incipit(s) :
1.1.1. Der Kürtzest tag und längste nacht
Note(s) : Air. - 4 v.
_________________________ Sous-notice [105] _________________________
Localisation : p. 179
Auteur(s) : Hilber, Johann Baptist (1891-1973). Auteur du texte
Titre(s) : Les Associations de chanteurs. Les choeurs mixtes par J.-B. Hilber
_________________________ Sous-notice [106] _________________________
Localisation : p. 183
Auteur(s) : Thomann, Robert. Auteur du texte
Titre(s) : Les choeurs d'hommes par Robert Thomann
_________________________ Sous-notice [107] _________________________
Localisation : p. 197
Auteur(s) : Combe, Edouard. Auteur du texte
Titre(s) : Le Festspiel par Edouard Combe