Titre(s) : Occupe-toi du bébé [Spectacle] / mise en scène de Olivier Werner ; pièce de Dennis Kelly ; traduit de l'anglais par Philippe Le Moine et Pauline Sales ; création vidéo de Marina Masquelier ; scénographie de Olivier Werner et Jean-Pierre Gallet ; son de Fred Bühl ; lumière de Kévin Briard ; costumes de Dominique Fournier ; produit par Le Préau et le Théâtre national de la Colline ; avec Jean-Pierre Becker (Jim), Aurélie Edeline (Donna McAuliffe), Vincent Garanger (Dr Millard),... [et al.]

Traduction de : Taking care of baby

Représentation : Paris (France) : Théâtre national de la Colline (Stéphane Braunschweig), 2011-01-08

Producteur(s) : Braunschweig, Stéphane (1964-....) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Le Préau (Vire, Calvados). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Théâtre national de la Colline (Paris). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Interprété aussi par : Marie Lounici (Mrs Millard), Anthony Poupard (Marc McAuliffe), Olivier Werner (Dennis Kelly), Olivia Willaumez (Lynn Barrie)

Auteur(s) :  Werner, Olivier (1969-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kelly, Dennis (1970-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Le Moine, Philippe. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sales, Pauline (1969-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Masquelier, Marina. Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Werner, Olivier (1969-....). Acteur (Dennis Kelly)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Becker, Jean-Pierre (1958-....). Acteur (Jim)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Édeline, Aurélie. Acteur (Donna McAuliffe)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Garanger, Vincent (1960-....). Acteur (Dr Millard)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lounici, Marie. Acteur (Mrs Millard)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Poupard, Anthony. Acteur (Marc McAuliffe)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Willaumez, Olivia. Acteur (Lynn Barrie)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Werner, Olivier (1969-....). Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gallet, Jean-Pierre (19..-.... ; scénographe). Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Buhl, Frédéric. Son  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Briard, Kévin. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Fournier, Dominique (19..-.... ; costumier.e). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb42695110f

Notice n° :  FRBNF42695110