Titre(s) : La route vers la Mecque [Spectacle] / mise en scène Jean-Marc Eder ; pièce de Athol Fugard ; traduction Séverine Magois ; scénographie Thibaut Welchlin et Jean-Marc Eder ; costumes Thibaut Welchlin ; lumière Stéphanie Daniel ; coproduction Compagnie le Mythe de la caverne et Comédie de l'Est, Centre dramatique régional d'Alsace de Colmar ; avec Blanche Giraud-Beauregardt, Yves Reynaud et Catherine Salviat

Traduction de : The road to Mecca

Représentation : Colmar (France) : Comédie de l'Est (Guy Pierre Couleau), 2010-09-29

Producteur(s) : Couleau, Guy-Pierre . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Comédie de Colmar (Centre dramatique national d'Alsace). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Compagnie le Mythe de la caverne. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après le programme

Auteur(s) :  Eder, Jean-Marc. Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Fugard, Athol (1932-2025). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Magois, Séverine. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Giraud Beauregard, Blanche. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Reynaud, Yves (1947-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Salviat, Catherine (1947-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Welchlin, Thibault. Scénographe. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Eder, Jean-Marc. Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Daniel, Stéphanie. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb425226632

Notice n° :  FRBNF42522663