Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation
Auteur(s) : Téhem (1969-....). Auteur du texte
Titre(s) : Soleil zoreil [Texte imprimé] / Téhem
Titre d'ensemble : Tiburce
Lien au titre d'ensemble : Appartient à : Tiburce
Publication : Grenoble : Glénat, impr. 2010
Impression : impr. en Italie
Description matérielle : 1 vol. (85 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 17 x 22 cm
Collection : Tchô !
Lien à la collection : Tchô ! (Grenoble)
Public destinataire : Lecteurs débutants - À partir de 6 ans
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-7234-7781-9EAN 9782723477819
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb42380736v
Notice n° : FRBNF42380736
Cette notice appartient à l'univers jeunesse
Résumé : Salomé emménage à La Réunion avec son papa gendarme et sa gentille maman. La Réunion, c'est aussi la France mais tout le monde y parle un français un peu bizarre : le créole. Et puis les métropolitains sont appelés les zoreilles. La nourriture fait transpirer tellement elle pique. Pour s'adapter à tout ça, il faut absolument devenir copain avec Tiburce, petit garçon intrépide du cru. [source Electre]
Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : Genre : Public destinataire : À partir de 9 ans Avis critique : Coup de coeur ! Notice critique : Tiburce, le petit gars des hauts de La Réunion, fait son retour éditorial, mais cette fois chez les Zoreils (le petit nom créole désignant les Métropolitains) : c'est Glénat, le principal éditeur de Téhem, qui publie ce nouveau recueil de strips. D'où quelques adaptations pour rendre l'univers et la langue créoles accessibles au plus grand nombre. Le personnage qui permet le truchement s'appelle Salomé : fraîchement débarquée de Métropole avec sa famille, parachutée dans la même classe que Tiburce, elle nous fait découvrir La Réunion. Le petit monde de Tiburce n'en est pas sacrifié pour autant, puisque l'on retrouve les personnages et l'humour des recueils précédents, publiés entre 1997 et 2001 par les éditions du Centre du monde (toujours disponibles) et qui ont élevé le personnage de Tiburce au rang de star... Pour en savoir plus, lire l'entretien de Téhem, mené par Tiburce en personne, dans le dossier annuel de Takam Tikou consacré à la bande dessinée. - Le 20110701 , par Anne-Laure Cognet (publié dans Takam Tikou) Genre : Public destinataire : Avis critique : Coup de coeur ! Notice critique : Tiburce, le petit gars des hauts de La Réunion, fait son retour éditorial, mais cette fois chez les Zoreils (le petit nom créole désignant les Métropolitains) : c'est Glénat, le principal éditeur de Téhem, qui publie ce nouveau recueil de strips. D'où quelques adaptations pour rendre l'univers et la langue créoles accessibles au plus grand nombre. Le personnage qui permet le truchement s'appelle Salomé : fraîchement débarquée de Métropole avec sa famille, parachutée dans la même classe que Tiburce, elle nous fait découvrir La Réunion. Le petit monde de Tiburce n'en est pas sacrifié pour autant, puisque l'on retrouve les personnages et l'humour des recueils précédents, publiés entre 1997 et 2001 par les éditions du Centre du monde (toujours disponibles) et qui ont élevé le personnage de Tiburce au rang de star... Pour en savoir plus, lire l'entretien de Téhem, mené par Tiburce en personne, dans le dossier annuel de Takam Tikou consacré à la bande dessinée. - Le 20110810 , par Anne-Laure Cognet (publié dans La Revue des livres pour enfants) Genre : Bandes dessinées Public destinataire : À partir de 9 ans Avis critique : Notice critique : Ce petit volume est la suite de recueils déjà parus à la Réunion chez un petit éditeur, la série étant ici un peu adaptée. Ces demi-planches nous montrent la jeune Salomé, métropolitaine au papa gendarme, qui découvre cette région française et son créole, sa cuisine, sa faune, et les jeux des enfants (le pneu à bâtons, qui devient un running-gag). C'est une jolie leçon de découverte des différences et des stéréotypes, mais c'est surtout très drôle et tendrement observé à la fois. Une vraie pépite à transmettre. - Le 20120306 (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)