Notice bibliographique

Notice

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation

Auteur(s) : Nuitter, Charles (1828-1899) Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Die Schwätzerin von Saragossa [Texte imprimé] : Opéra-bouffe in zwei Akten [von] Jacques Offenbach : [Libretto] / Text, nach dem Miguel de Cervantes zugeschriebenen Zwischenspiel "Los habladores", von Charles Nuitter ; Deutsch von Carl Treumann, in der Bearbeitung von Karl Kraus ; herausgegeben von Peter Hawig

Traduction de : Les Bavards

Édition : [Neuausgabe]

Publication : Bad Ems : Verein für Geschichte/Denkmal- und Landschaftpflege, 2010

Description matérielle : 2 vol. (75 p.) : ill. ; 21 cm

Collection : Jacques-Offenbach-Reihe ; 176-177

Lien à la collection : Jacques-Offenbach Reihe
Bad Emser Hefte

Comprend : Bd. 1, Einführende Texte von Karl Kraus und Paul Rilla aus der "Fackel". Librettotext des I. Aktes ; Bd. 2, Librettotext des II. Aktes. Editorisches Nachwort

Note(s) : Collection principale : Bad Emser Hefte, ISSN 1436-459X Nr. 311, 1-2

Autre(s) auteur(s) : Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616). Auteur adapté Voir les notices liées en tant qu'auteur
Treumann, Karl (1823-1877). Traducteur Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kraus, Karl (1874-1936). Traducteur Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hawig, Peter (1957-....). Éditeur scientifique Voir les notices liées en tant qu'auteur