Titre(s) : Zaratustra [Spectacle] / mise en scène, adaptation et scénographie de Krystian Lupa ; d'après "Ainsi parlait Zarathoustra" de Friedrich Nietzsche et "Nietzsche. Trilogie" de Einar Schleef ; traductions de Christophe Potocki, Zdzislaw Jaskula et Zbigniew Bochenek ; costumes de Piotr Skia ; avec la troupe du Stary Teatr de Cracovie

Représentation : Paris (France) : Odéon-Théâtre de l'Europe (Georges Lavaudant), 2007-01-18

Producteur(s) : Lavaudant, Georges (1947-....) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après le programme. - Spectacle en polonais surtitré

Auteur(s) :  Lupa, Krystian (1943-....). Metteur en scène. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Nietzsche, Friedrich (1844-1900). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Schleef, Einar (1944-2001). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Potocki, Christophe. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Jaskuła, Zdzisław (1951-2015). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bochenek, Zbigniew. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Stary Teatr (Cracovie, Pologne). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Lupa, Krystian (1943-....). Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Skiba, Piotr (1954-....). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 

Autre(s) titre(s) : Ainsi parlait Zarathoustra
Nietzsche Trilogie

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb42250741n

Notice n° :  FRBNF42250741