Notice bibliographique
- Notice
000 cjm 22 450
001 FRBNF422433630000008
020 .. $a FR $b 71018130
071 01 $b Buda $a 3018165 $c album
073 .0 $a 3259130181654
100 .. $a 20100723d2010 u y0frey50 ba
101 0. $a bre $a oci
102 .. $a FR
126 .. $a aguxhxx||||||cd $b bex
181 .0 $6 01 $a d $b bxxa
181 .. $6 02 $c prm $2 rdacontent
182 .0 $6 01 $a a
182 .. $6 02 $c s $2 rdamedia
200 1. $a Si je savais voler $b Enregistrement sonore $e chant de Bretagne et d'Occitanie $f Yann-Fañch Kemener, chant $g Laurent Audemard, clar., htb, dir. $g François Fava, saxo s, saxo a, saxo b... [et al.]
210 .. $a Paris $c Buda musique $a [France] $c distrib. Universal $d [DL 2010]
215 .. $a 1 disque compact $e 1 brochure (25 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 12 cm
303 .. $a Notice en français et anglais / Frank Tenaille
307 .. $a Texte des chansons en breton, français et anglais
323 .. $a Interprété aussi par : Renat Sette, chant, pierre
464 .1 $t Tri martolod $o Trois marins $o Three young sailors (3 min 35 s)
464 .1 $t Borrèia dau lengadoc-naut $o instrumental (2 min 41 s)
464 .1 $t Se ieu sabiáu volar $o Si je savais voler $o if I could fly (5 min 06 s)
464 .1 $t Ar verc'h Elen $o La fille Hélène $o The girl Helen (4 min 33 s)
464 .1 $t War hent Zant-Jakez $o Sur les chemins de Saint-Jacques $o On the road to Saint-James 3 (min 21 s)
464 .1 $t Lo caladaire $o Le caladeur $o The man who paved roads (5 min 44 s)
464 .1 $t La fialosa $o La fileuse $o The spinner 3 min 34 s
464 .1 $t Suite plinn $o kañvoù $o Les regrets $o air court / grieving / version (2 min 23 s)
464 .1 $t Suite plinn $o lei bofets $o Les soufflets $o bellows (3 min 14 s)
464 .1 $t Suite plinn $o kañvoù $o Les regrets $o air long / grieving / version (3 min 25 s)
464 .1 $t Au promier jorn de mai $o Au premier jour de mai $o The first day of may (2 min 49 s)
464 .1 $t Maria-Magdanela $o Marie-Madeleine $o Mary-Magdanela (5 min 12 s)
464 .1 $t 'Barzh an turki $o Prisoner in Turkey (3 min 03 s)
464 .1 $t Lo presonier $o Le prisonnier $o The prisoner (3 min 28 s)
464 .1 $t Darrier lo castèu de Montbrun $o Derrière le château de Montbrun $o Behind the Montbrun castle (4 min 21 s)
464 .1 $t Berjelenn ar roue $o La bergère et le roi $o The shepherdess and the king (4 min 55 s)
464 .1 $t Lei nombres $o Gousperou ar raned $o Les series $o Les Vêpre des grenouilles $o Series (numbers) frog vespers (3 min 35 s)
503 1. $a Traditions $m France. Bretagne]
503 1. $a Traditions $m France. Occitanie]
608 .. $a musique traditionnelle française $2 frTAV
608 .. $a musiques du monde $2 frTAV
608 .. $a édition phonographique $2 frTAV
686 .. $a 105 $2 Cadre de classement de la Bibliographie nationale française
702 .| $3 14013750 $o ISNI0000000119360485 $a Audemard $b Laurent $4 545 $4 wcl $4 545 $4 wob $4 250
801 .0 $a FR $b FR-751131015 $c 20100723 $g AFNOR $h FRBNF422433630000008 $2 intermrc
930 .. $5 FR-759999999:42243363001001 $a SDC 12-253681 $b 759999999 $c Tolbiac - Rez de Jardin - Audiovisuel - Magasin $d O
930 .. $5 FR-759999999:42243363003001 $a NUMAV-813317 $b 759999999 $c Tolbiac - Rez de Jardin - Audiovisuel - Magasin $d N
