Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Ryōkan (1758-1831). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Sous la lune poussent les haïkus [Texte imprimé] / Ryōkan ; images de Zaü ; traduits du japonais par Joan Titus-Carmel

Publication : [Paris] : Rue du monde, impr. 2010

Impression : 18-Saint-Amand-Montrond : Impr. Clerc

Description matérielle : 1 vol. (non paginé [18] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 15 cm

Collection : Petits géants du monde

Lien à la collection : Petits géants du monde  Voir toutes les notices liées

Public destinataire : Apprentissage - À partir de 3 ans

Autre(s) auteur(s) : Zaü (1943-....). Illustrateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur Titus-Carmel, Joan (1947-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-35504-104-4 (rel.) : 6,50 EUREAN 9782355041044

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb422308405

Notice n° :  FRBNF42230840

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Résumé : De petits poèmes japonais sont calligraphiés et illustrés à l'encre de Chine. [source Electre]

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :  Genre :  Public destinataire :  Avis critique : Coup de coeur ! Notice critique : Pour une première découverte de haïkus : les saisons, un vieil homme, le froid, la pluie, un ami, un cerisier, le chant de l'oiseau. Les illustrations de Zaü - inspirées de peintures japonaises - sont d'une grande douceur. - Le 20100722 , par Manuela Barcilon (publié dans La Revue des livres pour enfants) Genre : Poésies, comptines et chansons Public destinataire : À partir de 3 ans Avis critique :  Notice critique : En français et dans leur langue originale, la collection offre autant de découvertes de cultures et de mondes lointains. Ici, pour une ouverture sur les haïkus : des mots tout simples pour dire les saisons, un vieil homme, le froid, la pluie, un ami, un cerisier, le chant de l'oiseau... Les illustrations de Zaü - inspirées de peintures japonaises - apportent leur touche de douceur. - Le 20110310 , par Manuela Barcilon (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)