Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image animée : vidéo

Titre(s) : La Cinéfondation et les courts métrages [Images animées] : Festival de Cannes 2009

Publication : Cannes : Festival de Cannes [distrib.], [DL 2009]

Description matérielle : 3 DVD vidéo monofaces double couche toutes zones (2 h 04 min, 2 h 36 min, 2 h 51 min) : coul. (NTSC), son., stéréo + 1 dépl.

Note(s) : Courts métrages en version originale, avec sous-titrage optionnel en français ou anglais
Notice rédigée d'après la jaquette

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : The Cinéfondation and the short films

Genre : fiction

Circuit de distribution : institutionnel ; document d'origine : salle de cinéma commerciale

Typologie : court métrage

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb42109960f

Notice n° :  FRBNF42109960

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre(s) : Missen (12 min) / Jochem de Vries, réal.

Note(s) : Court métrage en néerlandais avec sous-titrage optionnel en français ou anglais

Auteur(s) :  De Vries, Jochem (1979-....). Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : Arena (15 min) / Joãa Salaviza, réal.

Note(s) : Court métrage en portugais avec sous-titrage optionnel en français ou anglais

Auteur(s) :  Salaviza, João (1984-....). Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre(s) : Klusums (14 min) / Laila Pakalnina, réal.

Note(s) : Court métrage en version originale lettone avec sous-titrage optionnel en français ou anglais

Auteur(s) :  Pakalniņa, Laila (1962-....). Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Titre(s) : Rumbo a peor (12 min) / Alex Brendemühl, réal.

Note(s) : Court métrage en version originale espagnole avec sous-titrage optionnel en français ou anglais

Auteur(s) :  Brendemühl, Àlex (1972-....). Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Titre(s) : Lars og Peter (15 min) / Daniel Borgman, réal.

Note(s) : Court métrage en danois avec sous-titrage optionnel en français et anglais

Auteur(s) :  Borgman, Daniel. Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Titre(s) : L'homme à la Gordini (10 min) / Jean-Christophe Lie, réal.

Note(s) : Court métrage en version originale française avec sous-titrage optionnel en frnaçais et anglais

Auteur(s) :  Lie, Jean-Christophe. Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Titre(s) : The six dollar fifty man (15 min) / Mark Albiston, Louis Sutherland, réal.

Note(s) : Court métrage néo-zélandais
Court métrage en anglais avec sous-titrage optionnel en français et anglais

Auteur(s) :  Albiston, Mark (1972-....). Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sutherland, Louis. Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Titre(s) : Ciao Mama (10 min) / Goran Odvorcic, réal.

Note(s) : Court métrage en version originale croate avec sous-titrage optionnel en français et anglais

Auteur(s) :  Odvorcic, Goran. Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Titre(s) : After tomorrow (15 min) / Emma Sullivan, réal.

Note(s) : Court métrage en version originale anglaise avec sous-titrage optionnel en français et anglais

Auteur(s) :  Sullivan, Emma. Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Titre(s) : Kasia (11 min) / Elisabet Llado, réal.

Note(s) : Court métrage belge
Court métrage en français avec sous-titrage optionnel en français et anglais

Auteur(s) :  Lladó, Elisabet. Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Titre(s) : The horn (24 min) / Yim Kyung-dong, réal.

Note(s) : Court métrage en coréen avec sous-titrage optionnel en français et anglais

Auteur(s) :  Yim, kyung-dong. Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Titre(s) : Traverser (5 min) / Hugo Frassetto, réal.

Note(s) : Court métrage en français avec sous-titrage optionnel en français et anglais

Auteur(s) :  Frassetto, Hugo (1983-....). Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [13] _________________________

Titre(s) : By the grace of God (37 min) / Ralitza Petrova, réal.

Note(s) : Court métrage en anglais avec sous-titrage optionnel en français et anglais

Auteur(s) :  Petrova, Ralitza. Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [14] _________________________

Titre(s) : Segal (23 min) / Yuval Shani, réal.

Note(s) : Court métrage en hébreu avec sous-titrage optionnel en français et anglais

Auteur(s) :  Shani, Yuval (1981?-....). Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [15] _________________________

Titre(s) : El boxeador (9 min) / Juan Igniacio Pollio, réal.

Note(s) : Court métrage en espagnol avec sous-titrage optionnel en français et anglais

Auteur(s) :  Pollio, Juan Igniacio. Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [16] _________________________

Titre(s) : # 1 (4 min) / Noamir Castéra, réal.

Note(s) : Court métrage en français avec sous-titrage optionnel en français et anglais

Auteur(s) :  Castéra, Noamir. Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [17] _________________________

Titre(s) : Malzonkowie (12 min) / Dara Van Dusen, réal.

Note(s) : Court métrage en polonais avec sous-titrage optionnel en français et anglais

Auteur(s) :  Van Dusen, Dara. Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [18] _________________________

Titre(s) : Goodbye (31 min) / Song Fang, réal.

Note(s) : Court métrage en chinois avec sous-titrage optionnel en français et anglais

Auteur(s) :  Song, Fang. Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [19] _________________________

Titre(s) : Gutter (17 min) / Dan Ransom Day, réal.

Note(s) : Court métrage en anglais avec sous-titrage optionnel en français et anglais

Auteur(s) :  Day, Dan Ransom. Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [20] _________________________

Titre(s) : Bába (21 min) / Zuzana Kirchnerová-Ŝpidlová, réal.

Note(s) : Court métrage en tchèque avec sous-titrage optionnel en français et anglais

Auteur(s) :  Kirchnerová-Ŝpidlová, Zuzana (1978-....). Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [21] _________________________

Titre(s) : Il naturalista (6 min) / Giulia Barbera, Gianluca Lo Presti, réal.

Note(s) : Court métrage en italien avec sous-titrage optionnel en français et anglais

Auteur(s) :  Barbera, Giulia (1975-....). Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lo Presti, Gianluca. Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [22] _________________________

Titre(s) : Le contretemps (39 min) / Dominique Baumard, réal.

Note(s) : Court métrage en français avec sous-titrage optionnel en français et anglais

Auteur(s) :  Baumard, Dominique. Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [23] _________________________

Titre(s) : Chapa (15 min) / Thiago Ricarte, réal.

Note(s) : Court métrage en portugais (brésilien) avec sous-titrage optionnel en français et anglais

Auteur(s) :  Ricarte, Thiago. Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [24] _________________________

Titre(s) : Diploma (22 min) / Yaelle Kayam, réal.

Note(s) : Court métrage en hébreu avec sous-titrage optionnel en français et anglais

Auteur(s) :  Kayam, Yaelle (1979-....). Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [25] _________________________

Titre(s) : Sylfidden (08 min) / Dorte Bengtson, réal.

Note(s) : Court métrage en danois avec sous-titrage optionnel en français et anglais

Auteur(s) :  Bengtson, Dorte. Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [26] _________________________

Titre(s) : Mammae ui jip (43 min) / Jo Sung-Hee, réal.

Note(s) : Court métrage en coréen avec sous-titrage optionnel en français et anglais

Auteur(s) :  Jo, Sung-Hee. Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur