Titre(s) : Le canard sauvage [Spectacle] / mise en scène Yves Beaunesne ; pièce d'Henrik Ibsen ; texte français et adaptation Marion Bernède et Yves Beaunesne ; scénographie Damien Caille-Perret ; costumes Patrice Cauchetier ; lumières Éric Soyer ; coproduction Compagnie de la Chose Incertaine, Maison de la Culture de Bourges, la Coursive de La Rochelle... [et al.] ; avec Rodolphe Congé (Gregers Werle), Jean-Claude Frissung (le négociant Werle), Philippe Faure (Docteur Relling)... [et al.]

Traduction de : Vildanden

Représentation : La Rochelle (France) : la Coursive (Jackie Marchand), 2008-11-06

Producteur(s) : Marchand, Jackie (19..-.... ; metteur en scène) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Compagnie de la Chose incertaine. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
La Coursive (La Rochelle). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Maison de la culture (Bourges). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après le programme de la saison

Interprété aussi par : Brice Cousin (Molvik), Judith Henry (Gina Ekdal), Isabelle Hurtin...

Auteur(s) :  Beaunesne, Yves. Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ibsen, Henrik (1828-1906). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bernède, Marion (1966-....). Traducteur. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Beaunesne, Yves. Traducteur. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Congé, Rodolphe. Acteur (Gregers Werle)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Frissung, Jean-Claude. Acteur (Le négociant Werle)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Faure, Philippe (1961-....). Acteur (Docteur Relling)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cousin, Brice. Acteur (Molvik)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Henry, Judith (1968-....). Acteur (Gina Ekdal)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hurtin, Isabelle. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Caille-Perret, Damien (1972-....). Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cauchetier, Patrice (1944-....). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Soyer, Éric (1968-....). Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Vildanden. Adaptation (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb42086730q

Notice n° :  FRBNF42086730