Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Jala (1953-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Le Noël de konpè Tig [Texte imprimé] / Jala

Publication : Case-Pilote (Martinique) : Éd. Lafontaine jeunesse, DL 2009

Impression : impr. en Espagne

Description matérielle : 1 vol. (32 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 21 cm

Collection : La case aux bwabwa

Lien à la collection : La Case aux bwabwa  Voir toutes les notices liées

Note(s) : Éd. quatrilingue français, créole de Martinique, créole de Guadeloupe, anglais

Public destinataire : Lecteurs débutants - À partir de 6 ans

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-912006-92-9 (rel.) : 14 EUREAN 9782912006929

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb42080430f

Notice n° :  FRBNF42080430

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Résumé : Konpé Tig part en Inde passer Noël avec des amis. Mais avant de partir, il a rendez-vous avec man Gous, la grande cuisinière créole, et certains de ses amis des Antilles. Malheureusement ceux-ci, konpé Lapin et konpé Makak, sont fâchés. Les personnages sont des marionnettes créoles et des bwabwa. [source Electre]

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :  Genre : Théâtre Public destinataire :  Avis critique : Pourquoi pas ? Notice critique : Et voici que le spectacle de théâtre de marionnettes créoles devient livre. De page en page, le lecteur voit apparaître dans le castelet ses personnages traditionnels. Le texte est aussi conforme à ce genre : oralité, adresses au lecteur. Konpè Tig part voir des amis en Inde où il va raconter aux enfants ce qu'on mange à la Martinique pour Noël. Konpè Lapin et konpè Makak viennent faire quelques diversions. Le texte est donné en créole de Martinique, créole de Guadeloupe, anglais et français et occupe donc beaucoup d'espace dans la double page, mais chaque langue a une couleur de typo différente et elles sont séparées les unes des autres par le dessin de guirlandes de petits lampions. - Le 20101216 , par Nathalie Beau (publié dans La Revue des livres pour enfants)