Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Marttila, Hanna Marjut. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Cut ! [Texte imprimé] / Hanna Marjut Marttila ; traduit du finnois par Johanna Kuningas

Traduction de : Filmi poikki ! Ensi-ilta tänään torstaina

Publication : Arles : Actes Sud junior, impr. 2009

Impression : 53-Mayenne : Impr. Floch

Description matérielle : 1 vol. (273 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm

Autre(s) auteur(s) : Kuningas, Johanna. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-7427-8520-9 (br.) : 13,50 EUR
EAN 9782742785209

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb42064580t

Notice n° :  FRBNF42064580

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Résumé : Il y a certains mots que Torstai préférerait ne plus entendre comme défavorisé, loser ou la cuite du vendredi de ses parents. A 15 ans, il est en fait le seul individu responsable dans sa famille de déclassés farfelus qui vit la nuit. Torstai adore le cinéma et aimerait pouvoir réécrire le scénario de sa vie. [source Electre]

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : 
Genre : Romans
Public destinataire : 
Avis critique : Pourquoi pas ?
Notice critique : Torstai, quinze ans, vit sa vie à travers l'objectif imaginaire d'une caméra. Il rêve de devenir réalisateur et commente tout, comme s'il devait le raconter dans un film. Et c'est vrai que sa vie ressemble à un roman noir : parents alcooliques, grande soeur irresponsable, grande pauvreté... des situations dures, souvent crues, racontées avec beaucoup de longueurs, de redites et de détours. On se noie avec le narrateur, pourtant ce long roman aurait pu être original et drôle, mais la technique de narration utilisée à l'envi (définitions des mots, découpages des scènes en séquences) rend la lecture laborieuse. - Le 20091027 , par Aline Eisenegger (publié dans La Revue des livres pour enfants)