Notice bibliographique
- Notice
000 cim 22 450
001 FRBNF414786670000000
071 11 $a 5510AK $b Sans marque
071 01 $b Sans marque $a [sans réf.] $d disque test étiquette blanche
100 .. $a 20090511f191. u y0frey50 ba
101 0. $a mkh
102 .. $a IN
126 .. $a adaauxx||||||bz $b uua
181 .0 $6 01 $a h $b xxxa
181 .. $6 02 $c spw $2 rdacontent
182 .0 $6 01 $a a
182 .. $6 02 $c s $2 rdamedia
200 1. $a [A religious exhortation] $b Enregistrement sonore $e [Mōn-Khmēr, dialecte Mōn ou Talaing] $a [An extract from the "Mengala Sut"] $e [Mōn-Khmēr, dialecte Mōn ou Talaing] $f [Sir George Grierson], éd. $g Linguistic Survey of Burma $g Voix homme
210 .. $a Calcutta $c [Gramophone Co.] $d [191.]
215 .. $a 1 disque monoface (3 min 13 s) $c 78 t, aig. $d 25 cm
225 19 $a [Archives de la Parole] $i [Don Hubert Pernot, Musée de la Parole et du Geste] $e [1924-1930]
300 .. $a Le locuteur est originaire de la région de Kyaikkami (Amherst), État Môn, Birmanie
300 .. $a Enregistré probablement entre 1917 et 1919
300 .. $a Enregistrements présentés en anglais par le collecteur.
300 .. $a En dialecte mōn ou talaing (langue Mōn-Khmēr).
300 .. $a Collecte sonore linguistique réalisée entre 1913 et 1929.
305 .. $a Enregistrement : (Myanmar) [s.l.], 19170000 - 19190000
316 .. $5 FR-759999999:41478667001001
321 1. $a Linguistic Survey of Burma : preparatory stage or linguistic census, Rangoon : Office
of the Superintendent, Government Printing, Burma, 1917. - Louis Finot, Linguistic
Survey of Burma : preparatory stage or linguistic census", in Bulletin de l'Ecole
française d'Extrême-Orient, tome 17, 1917, pp. 9-10.
423 .0 $t [An extract from the "Mengala Sut"] $o [Mōn-Khmēr, dialecte Mōn ou Talaing]
461 .0 $0 42538257 $t [Archives de la parole]. [Don Hubert Pernot, Musée de la Parole et du Geste]
503 1. $a Traditions $m Asie. Myanmar. Birmanie. État Môn. Région de Kyaikkami]
608 .. $a enregistrement parlé $2 frTAV
608 .. $a archives $2 frTAV
615 .. $a Traditions $2 frTAV
620 31 $a mm $d [s.l.] $f 19170000 $f 19190000
801 .0 $a FR $b FR-751131015 $c 20090511 $g AFNOR $h FRBNF414786670000000 $2 intermrc
930 .. $5 FR-759999999:41478667001001 $a AP-2213 $b 759999999 $c Tolbiac - Rez de Jardin - Audiovisuel - Magasin $d O
930 .. $5 FR-759999999:41478667002001 $a NUMAUD-129922 $b 759999999 $c Document numérisé $d N
930 .. $5 FR-759999999:41478667003001 $a NUMAV-353013 $b 759999999 $c Tolbiac - Rez de Jardin - Audiovisuel - Magasin $d O
