Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Moers, Walter (1957-....)
Titre(s) : Le maître des Chrecques [Texte imprimé] : un conte culinaire zamonien de Gofid Letterkerl : nouvellement raconté par Hildegunst de Taillemythes / traduit du zamonien et illustré par Walter Moers ; traduit de l'allemand par François Mathieu
Traduction de : Der Schrecksenmeister
Publication : Paris : Panama, DL 2008
Impression : impr. en Chine
Description matérielle : 1 vol. (382 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 25 cm
Autre(s) auteur(s) : Mathieu, François (1941-....). Traducteur
Indice(s) Dewey :
811.5 (23e éd.) =
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-7557-0324-5 (br.) : 22 EUR
EAN 9782755703245
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb414047099
Notice n° :
FRBNF41404709
Cette notice appartient à l'univers jeunesse
Résumé : A Sledwaya, Echo, espèce rare de chat à deux foies, passe un pacte avec le diabolique
maître des Chrecques, Succubius Eisspin, pour apaiser sa faim. Il sera engraissé un
mois puis sacrifié. Mais avec l'aide de Chemise le fantôme, d'un hibou et de la dernière
Chrecque, il tente de mettre fin au pacte. [source Electre]
Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :
Genre : Romans
Public destinataire : À partir de 13 ans
Avis critique : Coup de coeur !
Notice critique : Ce troisième roman publié en France de Walter
Moers est une oeuvre époustouflante.Imaginez une ville en pleine déliquescence, soumise
au pouvoir mortifère d'un alchimiste fou, le Maître des Chrecques, au doux nom de
Succubius Eisspin. Son projet : détruire toute forme de vie pour en extraire ses essences
premières. Son laboratoire est une véritable fabrique de monstres. Et il a chassé
les Chrecques (sauf une) de la ville - des sortes de sorcières bienfaisantes -, les
seuls êtres qui auraient pu contrecarrer ses manoeuvres diaboliques.Imaginez maintenant,
face à cet épouvantable personnage, Écho, un chat d'une espèce rare (les mistigriffes),
mais abandonné et affamé, qui signe avec lui un pacte démoniaque : il accepte de donner
sa vie contre la promesse de quelques mois exceptionnels de gastronomie et de bons
soins. Mais Echo, tel le Chat Botté des contes, recèle des trésors d'intelligence
et de combativité. Ces deux-là forment un duo irrésistible. Le lecteur est entraîné
dès les premières pages de rebondissement en rebondissement ; l'échéance fatidique
se rapproche...Mais surtout, nous sommes initiés, sur les pas du petit chat, à l'univers
délirant, et inquiétant créé par l'alchimiste et créé de toutes pièces par l'auteur.
Il faut saluer ici l'extraordinaire verve et inventivité verbale de cet auteur et
la belle traduction proposée. (A.L.J.) - Le 20081203
, par Annick Lorant-Jolly (publié dans La Revue des livres pour enfants)
