Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Selznick, Brian (1966-....)
Titre(s) : L'invention de Hugo Cabret [Texte imprimé] / roman en mots et images de Brian Selznick ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Danièle Laruelle
Traduction de : The invention of Hugo Cabret
Publication : Montrouge : Bayard jeunesse, DL 2008
Impression : impr. à Singapour
Description matérielle : 1 vol. (533 p.) : ill., jaquette ill. en coul. ; 22 cm
Public destinataire : Bons lecteurs - À partir de 9 ans
Autre(s) auteur(s) : Laruelle, Danièle. Traducteur
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-7470-2423-5 (rel.) : 17,90 EUR
EAN 9782747024235
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb413654100
Notice n° :
FRBNF41365410
Cette notice appartient à l'univers jeunesse
Résumé : Le père d'Hugo Cabret est mort dans l'incendie du musée où il travaillait en tant
qu'horloger. Hugo a pour compagnon un automate et un oncle alcoolique qui l'héberge.
Le jour où il disparaît, Hugo se cache et continue son travail de réglage d'horloges.
Il répare l'automate de son père, persuadé qu'il va lui délivrer un important message.
Prix Caldecott 2008 (Etats-Unis). [source Electre]
Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :
Genre :
Public destinataire :
Avis critique : Intéressant
Notice critique : Devenu orphelin, le jeune Hugo survit dans les
recoins de la gare Montparnasse en remontant les horloges. Il retrouve un automate
que réparait son père avant sa mort et réussit à le faire fonctionner. Le jouet exécute
alors un dessin signé de Georges Méliès. Véritable hommage à ce pionnier du cinéma,
le roman alterne texte et narration graphique, dans un montage quasi cinématographique
qui donne un rythme enlevé au récit. Le lecteur découvre la vie (romancée) de Méliès
dans un Paris des années 30 parfaitement rendu. Si l'ouvrage est original et sa construction
audacieuse (il a reçu le Prix Caldecott 2007), il reste un peu trop didactique : l'auteur
a visiblement voulu livrer le résultat de toutes ses recherches historiques. Un peu
moins d'application n'aurait pas nui, mais il faut saluer le résultat. - Le 20081204
, par Tony Di Mascio (publié dans La Revue des livres pour enfants)
Genre : Romans
Public destinataire : À partir de 11 ans
Avis critique :
Notice critique : Véritable hommage au cinéma et particulièrement
à l'œuvre de Georges Méliès, le roman (Prix Caldecott 2007) déroule sa trame en emboîtant
texte et narration graphique dans un montage qui donne un rythme enlevé au récit.
Impossible de séparer les deux si l'on veut suivre la rencontre d'Hugo, jeune orphelin
vivant dans les recoins de la gare Montparnasse, avec Méliès devenu vendeur de jouets.
Une belle occasion pour le lecteur de (re)découvrir l'oeuvre du réalisateur du Voyage
dans la Lune. - Le 20100121
(publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)