Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Grimm, Jacob (1785-1863). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur Grimm, Wilhelm (1786-1859)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Hansel et Gretel [Texte imprimé] / un conte des frères Grimm ; illustré par Dorothée Duntze ; traduit et adapté par Géraldine Elschner

Publication : Zürich (Suisse) ; [Paris] : NordSud, DL 2008

Impression : impr. en Belgique

Description matérielle : 1 vol. (non paginé [26] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 33 cm

Collection : La couleur des contes

Lien à la collection : La Couleur des contes  Voir toutes les notices liées

Public destinataire : Apprentissage - À partir de 3 ans

Autre(s) auteur(s) : Duntze, Dorothée (1960-....). Illustrateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur Elschner, Géraldine (1954-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-3-314-20010-6 (rel.) : 12,90 EUREAN 9783314200106

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb41355397d

Notice n° :  FRBNF41355397

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Résumé : Abandonnés par leurs parents, Hänsel et Gretel se retrouvent seuls dans la forêt et découvrent une belle maison en pain d'épices. Mais une sorcière y habite. [source Electre]

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :  Genre : Contes, légendes et folklore Public destinataire :  Avis critique : Bravo ! Notice critique : Nouvelle édition de ce livre publié en 2001 chez le même éditeur et malheureusement depuis longtemps épuisé. Comme pour les autres titres de cette nouvelle collection, une illustration aux couleurs vives se détache sur un beau fond noir en couverture et quatrième. On retrouve avec bonheur le charme à la fois enfantin et étrange de l'illustration de Dorothée Duntze, une certaine innocence, pas si innocente que ça ! On joue, sans jouer tout à fait. Et que de petits détails à décrypter dans l'image, ainsi les morceaux de pain, en leitmotiv, au début du conte... Un regard plein de fantaisie et de poésie, précieux pour ce conte terrible et charmant. Dommage que la lecture du texte (que l'on peut récupérer sur le site de l'éditeur) ne soit pas à la hauteur : les voix de la mère-marâtre et de la sorcière sont insupportables et les " cliquètements musicaux " sont ridicules. N.B. : Au fait, où sont passés les trémas de Hänsel ?! - Le 20081201 , par Evelyne Cevin (publié dans La Revue des livres pour enfants) Genre : Contes, légendes et folklore Public destinataire : À partir de 6 ans Avis critique :  Notice critique : Une jolie vision très intéressante, enfantine, plus « décorative ». - Le 20131001 (publié dans Escales en littérature de jeunesse)