Titre(s) : La retraite de Russie [Spectacle] / mise en scène de John R. Pepper ; pièce de William Nicholson ; adaptation française de Gérald Sibleyras ; décors de Antoine Ranson ; costumes de Pascale Bordet ; lumières et son de Patrick Boggero ; avec Catherine Rich (Alice), Pierre Santini (Edouard) et Julien Rochefort (Jimmy)

Traduction de : Retreat from Moscow

Représentation : Paris (France) : Théâtre Montparnasse (Myriam Feune de Colombi et Bertrand Thamin), 2007-01-19

Producteur(s) : Colombi, Myriam (1940-2021) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Thamin, Bertrand . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après un dépliant-programme

Auteur(s) :  Pepper, John R. (1958-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Nicholson, William (1948-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sibleyras, Gérald (1962-....). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Rich, Catherine (1932-2021). Acteur (Alice)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Santini, Pierre (1938-.... ; acteur). Acteur (Edouard)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Rochefort, Julien. Acteur (Jimmy)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Ranson, Antoine. Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bordet, Pascale (1959-2023). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Boggero, Patrick. Éclairages. Son  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb41223714q

Notice n° :  FRBNF41223714