Titre(s) : Le suicidé [Spectacle] / mise en scène Anouch Paré ; comédie de Nicolaï Erdman ; traduction André Markowicz ; musique Philippe Bachman ; scénographie Denis Fruchaud ; costumes Eve-Marie Arnault ; lumières Danilo Facco ; produit par la Comète, Châlons-en-Champagne, les Allumettes Associées et la Compagnie Laurent Serrano ; avec Céline Bothorel, Carlos Chahine, Jean-Marc Culiersi... [et al.]

Traduction de : Samoubijca

Représentation : Châlons en Champagne (France) : la Comète (Philippe Bachman), 2007-01-16

Producteur(s) : Bachman, Philippe (1964-2024) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
La Comète (Châlons-en-Champagne). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Compagnie les allumettes associées. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Compagnie Laurent Serrano. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après le programme

Interprété aussi par : Marie Réache, Isabelle Gouzou, Eric Malgouyres, Chantal Trichet, Marc Ernotte, Nadine Marcovici, Marianne Lewandowski...

Auteur(s) :  Paré, Anouch. Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Èrdman, Nikolaj Robertovič (1900-1970). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Markowicz, André (1960-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bachman, Philippe (1964-2024). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Bothorel, Céline. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Chahine, Carlos (1959-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Culiersi, Jean-Marc (1965-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Réache, Marie. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gouzou, Isabelle. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Malgouyres, Eric. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Trichet, Chantal. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ernotte, Marc (1958-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Marcovici, Nadine. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lewandowski, Marianne. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Fruchaud, Denis (1954-....). Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Arnault, Eve-Marie. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Facco, Danilo. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb411784170

Notice n° :  FRBNF41178417