Titre(s) : Hedda Gabler [Spectacle] / mise en scène Richard Brunel ; pièce de Henrik Ibsen ; traduction Michel Vittoz ; dramaturgie de Catherine Ailloud-Nicolas ; scénographie Marc Lainé ; costumes Marie-Frédérique Fillion et Marc Lainé ; lumières Mathias Roche ; coproduction Théâtre de la Manufacture, Nancy, Nouveau théâtre de Besançon, les Subsistances, Lyon... [et al.] ; avec David Ayala, Cécile Garcia-Fogel, Laurent Meininger... [et al.]

Traduction de : Hedda Gabler

Représentation : Nancy (France) : Théâtre de la Manufacture (Charles Tordjman), 2007-01-30

Producteur(s) : Tordjman, Charles (1947-....) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Théâtre de la Manufacture (Nancy). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Centre dramatique national Besançon Franche-Comté (Besançon, Franche-Comté). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Les Subs (Lyon). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice réd. d'après le programme de la saison

Auteur(s) :  Brunel, Richard (1970-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ibsen, Henrik (1828-1906). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Vittoz, Michel (1946-2021). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ailloud-Nicolas, Catherine. Dramaturge  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Ayala, David (1969-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Garcia-Fogel, Cécile. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Meininger, Laurent. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Lainé, Marc (1976-....). Scénographe. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Fillion, Marie-Frédérique. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Roche, Mathias. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Hedda Gabler (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb411625137

Notice n° :  FRBNF41162513