Titre(s) : La veuve joyeuse [Spectacle] / mise en scène et nouvelle adaptation de Jérôme Savary ; opérette en trois actes de Franz Lehar ; livret Victor Léon et Léo Stein d'après "L'attaché d'ambassade" d'Henri Meilhac ; adaptation française de Gaston de Caillavet et Robert de Flers ; chorégraphie de Nadège Maruta ; décors de Ezio Toffolutti ; costumes de Michel Dussarrat ; lumières de Alain Poisson ; direction musicale et orchestration Gérard Daguerre ; chef de choeur Olivier Podesta ; coproduit par l'Opéra-Comique, l'Opéra royal de Wallonie et l'Opéra de Lausanne ; avec Ivan Ludlow, Boris Grappe, Serguei Stilmachenko,... [et al.]

Traduction de : Die lustige Witwe

Représentation : Paris (France) : Opéra-Comique (Jérôme Savary), 2005-10-13

Producteur(s) : Savary, Jérôme (1942-2013) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Opéra-Comique (Paris). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Opéra royal de Wallonie (Liège, Belgique). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Opéra de Lausanne. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après le programme

Interprété aussi par : Martial Defontaine, Marc Laho, Pierre Espiaut, Patrick Rocca, Jean-François Vinciguerra, Sophie Marin-Degor, Anne-Marguerite Werster, Marie-Stéphane Bernard...

Création : Vienne (Autriche) : Theater an der Wien, 1905-12-30

Auteur(s) :  Savary, Jérôme (1942-2013). Metteur en scène. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lehár, Franz (1870-1948). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Léon, Victor (1858-1940). Librettiste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Stein, Leo (1861-1921). Librettiste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Meilhac, Henri (1830-1897). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Caillavet, Gaston-Arman de (1869-1915). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Flers, Robert de (1872-1927). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Maruta, Nadège (1960-....). Chorégraphe  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Daguerre, Gérard. Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Podesta, Olivier (1966-....). Direction de choeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ludlow, Ivan. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Grappe, Boris (1975-....). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Stilmachenko, Sergei (197.?-....). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Defontaine, Martial. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Laho, Marc (1964-....). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Espiaut, Pierre (1974-....). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Rocca, Patrick. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Vinciguerra, Jean-François (1967-....). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Marin-Degor, Sophie (1966-....). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Werster, Anne-Marguerite. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bernard, Marie-Stéphane. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Toffolutti, Ezio (1944-....). Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Dussarrat, Michel. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Poisson, Alain (1945-....). Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Die lustige Witwe]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb41011067b

Notice n° :  FRBNF41011067

 Cette notice appartient à l'univers musique