Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Zusak, Markus (1975-....). Auteur du texte
Titre(s) : La voleuse de livres [Texte imprimé] / Markus Zusak ; traduit de l'anglais (Australie) par Marie-France Girod
Traduction de : The book thief
Publication : Paris : Pocket jeunesse, DL 2007
Impression : 27-Mesnil-sur-L'Estrée : Impr. Firmin Didot
Description matérielle : 1 vol. (559 p.) : couv. ill. en coul. ; 23 cm
Public destinataire : Adolescents - À partir de 13 ans
Autre(s) auteur(s) : Girod, Marie-France. Traducteur
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-266-17104-5 (br.) : 19,00 EUREAN 9782266171045
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb41007281p
Notice n° : FRBNF41007281
Cette notice appartient à l'univers jeunesse
Résumé : 1939, en Allemagne nazie. Liesel Meminger et son jeune frère sont envoyés par leur mère dans une famille d'adoption en dehors de Munich. Leur père a été emporté par le souffle d'un seul et étrange mot - le communisme - et Liesel a vu la peur d'un destin semblable se dessiner dans les yeux de sa mère. En route, la Mort rend visite au frère de Liesel. [source Electre]
Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : Genre : Public destinataire : Avis critique : Bravo ! Notice critique : Paru simultanément chez Oh ! Éditions et, pour lesjeunes, chez Pocket Jeunesse, ce livre de 560 pages raconte l'histoire de Liesel qui échappe à la mort dans l'Allemagne nazie. L'originalité vient du fait que c'est la mort elle-même qui raconte, non sans humour, comment Liesel lui échappe à plusieurs reprises alors que d'autres n'auront pas cette chance. L'enfant est recueillie par un couple que la vie n'épargne pas non plus. La mère adoptive est rude et dure mais aimante à sa façon, le père tendre et patient. C'est lui qui sauve Liesel en lui apprenant à lire dans le livre que la petite fille a volé au cimetière où a été enterré son petit frère, Le Manuel du fossoyeur ! Ce livre est le premier des 14 livres qui accompagnent Liesel et tous auront leur importance dans le déroulement de sa vie - elle vivra longtemps. C'est la lecture aussi qui a permis à un jeune Juif de tenir enfermé dans la cave. Un récit grave et émouvant, drôle parfois, avec des phrases courtes, parfois télégraphiques, percutant et prenant. (A.E.) - Le 20070322 , par Aline Eisenegger (publié dans La Revue des livres pour enfants) Genre : Romans Public destinataire : À partir de 13 ans Avis critique : Notice critique : Ce gros livre réservé aux grands a pour narratrice la mort elle-même. Elle raconte, non sans humour, comment, dans l'Allemagne nazie, Liesel lui échappe à plusieurs reprises. L'enfant est recueillie par un couple dont le père, tendre et patient, lui apprend à lire dans "Le Manuel du fossoyeur" que la petite fille a volé au cimetière où a été enterré son petit frère ! Un récit grave et émouvant, drôle parfois, avec des phrases courtes, parfois télégraphiques. Percutant et prenant. (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)