Titre(s) : L'ignorant et le fou [Spectacle] / mise en scène Célie Pauthe ; pièce de Thomas Bernhard ; traduction Michel-rançois Demet ; scénographie Sébastien Michaud ; costumes Magali Murbach ; lumière François Fauvel ; production Théâtre national de Strasbourg, Théâtre Gérard Philipe de Saint-Denis, la Criée à Marseille... [et al.] ; avec Daniel Affolter (Winter), Karen Rencurel (madame Vargo), Violaine Schwartz (la Reine de la nuit)... [et al.]

Traduction de : Der Ignorant und der Wahnsinnige

Représentation : Strasbourg (France) : Théâtre national de Strasbourg (Stéphane Braunschweig), 2006-05-03

Producteur(s) : Braunschweig, Stéphane (1964-....) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Théâtre national de Marseille la Criée. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Théâtre Gérard Philipe (Saint-Denis, Seine-Saint-Denis). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Théâtre national de Strasbourg. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après le programme

Auteur(s) :  Pauthe, Célie. Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bernhard, Thomas (1931-1989). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Demet, Michel-François (1938-2003). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Affolter, Daniel. Acteur (Winter)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Rencurel, Karen. Acteur (madame Vargo)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Schwartz, Violaine. Acteur (la Reine de la nuit)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Michaud, Sébastien (19..-.... ; scénographe). Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Murbach, Magali (1978-....). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Fauvel, François (19..-.... ; éclairagiste). Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb409312175

Notice n° :  FRBNF40931217