Titre(s) : Rouge décanté [Spectacle] / mise en scène de Guy Cassiers ; d'après le roman "Rouge décanté" de Jeroen Brouwers ; adaptation de Guy Cassiers, Dirk Roofthooft et Corien Baart ; traduit du Néerlandais par Patrick Grilli ; dramaturgie Erwin Jans ; décor, vidéo et lumière de Peter Missotten ; décor sonore de Diederick de Cock ; costumes de Katelijne Damen ; accessoires de Myriam Van Gucht ; avec Dirk Roofthooft

Représentation : Avignon (France) : Cloître des Célestins, 2006-07-19

Note(s) : Notice rédigée d'après la bible du spectacle. - 5 représentations du 19 au 24 juillet 2006. - Durée : 1h30mn

Création : Rotterdam (Pays-Bas) : Rotterdamse Schouwburg, 2004-10-16

Auteur(s) :  Cassiers, Guy (1960-....). Adaptateur. Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Brouwers, Jeroen (1940-2022). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Roofthooft, Dirk (1959-....). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Baart, Corien. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Grilli, Patrick. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Jans, Erwin (1963-....). Dramaturge  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Brouwers, Jeroen (1940-2022). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Festival d'Avignon (60 ; 2006). Programmateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Roofthooft, Dirk (1959-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Missotten, Peter (1963-....). Décors. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
De Cock, Diederik. Son. Ingénieur du son  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Damen, Katelijne (1960-....). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Van Gucht, Myriam. Accessoiriste  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb40927389j

Notice n° :  FRBNF40927389