Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image fixe : sans médiation

Titre(s) : [XVI,13]. Montagne de Junglong [Image fixe] : [estampe] / [non identifié]

Publication : [Paris] : [G. L. Le Rouge], [1786]

Éditeur : Le Rouge, Georges-Louis (1712-179.)  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Description matérielle : 1 est. : eau-forte, burin ; 26,7 x 31,4 cm (élt d'impr.), 24,6 x 29 cm (tr. c.)

Note(s) : Les pl. 13 à 28 du cahier XVI forment un ensemble avec les 30 pl. du cahier XVII, ainsi que l'explique Le Rouge dans une note sur la page de titre de ce dernier. Il a copié un album de 46 gravures, qu'il a emprunté au Cabinet des Estampes le 14 Septembre 1785, comme l'atteste le Journal tenu par Hugues-Adrien Joly, Garde du Cabinet des Estampes : "Prêté à M. LeRouge Ingénieur Géographe du Roi un volume chinois intitulé : Voyage de l'Empereur de la Chine en 1765 dans les provinces du Midi, où sont marqués les repos que prend ce Prince à la Diné et à la couché, gravé en Bois au nombre de 46 feuilles tenues ensemble et formant une boîte d'environ 16 pieds de longueur sur 1 pied de hauteur. brochure à la chinoise", et en-dessous la signature de G. Le Rouge. . - Cet album, conservé au Département des Estampes et de la Photographie (cote : Rés. Oe-12-4) fut acquis par la Bibliothèque royale en 1784 à la vente Billy. Sur le premier feuillet figure une note manuscrite du P. Amiot, missionnaire jésuite en Chine, où il mourut en 1793 : "Ce recueil de païsages et de vües a été fait et gravé par ordre de l'empereur. Tout ce qu'on y voit est d'après le naturel. Pour saisir la véritable idée de ce recueil, il faut scavoir qu'il n'est précisément composé que des endroits les plus agréables où l'Empereur s'arreste pour la dinée ou pour la couchée dans ses voyages au Nan pien ou provinces du Midy. Les curieux peuvent y voir l'a peu pres des Miao ou bonzeries et des palais impériaux bâtis d'espace en espace pour sa Majesté. - A Peking ce 15e 7bre 1765". - Le Département des Estampes possède un second album de ces gravures chinoises, qui sont aquarellées. Il provient du fonds Bertin entré en l'an 4 (cote : Rés. Oe-19-4). - Comme l'indique Le Rouge, il a disposé ses gravures dans le sens inverse de l'album chinois, la dernière planche du cahier XVII étant en fait la première de l'album chinois. Grâce aux titres chinois présents en haut de chaque gravure, à dr. ou à g., nous pouvons en donner la transcription en pinyin, faite par Monique Cohen, Conservateur général, Directeur du Département des Manuscrits de la BnF. - Cf. Rés. Oe-12- fol. 46 : "Yunlongshan". - Cet album a fait l'objet d'une publication en fac-similé, avec une étude détaillée et savante des planches par Walter Fuchs, qui le compare à deux autres ex. conservés à Cologne et en Chine. Pour lui, l'ex. de la BnF illustre le voyage de l'empereur Qianlong dans la province du Jiangsu en 1762. . - Cf. Oe-12-4 fol.46 : "Yunlongshan". - W. Fuchs p. 33 n° 46 : monastère sur une montagne dans le nord du Kiangsu, avec, au pied, la résidence de l'empereur aménagée pour le voyage de 1762.

Référence(s) : Fuchs, Walter : Die Bilderalben für die Südreisen des Kaisers Lienlung in 18. Jahrhundert : mit 48 reproduktionen der Kolorierten ausgabe von 1765 und 6 reproduktionen aus der Kiangnan-serie von 1784.- Wiesbaden : F. Steiner, 1976

Sujet(s) : Amiot, Joseph (1718-1793) -- Allusions  Voir les notices liées en tant que sujet
Architecture -- Chine  Voir les notices liées en tant que sujet
Pagodes -- Chine -- 18e siècle  Voir les notices liées en tant que sujet
Terrasses (architecture) -- Chine
Jardins -- Chine (18e siècle)
Empereurs -- Résidences et lieux familiers -- Chine

Genre iconographique : Paysages -- 18e siècle

Appartient à : [Jardins anglo-chinois] ; 16  Voir toutes les notices liées

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb40266792x

Notice n° :  FRBNF40266792

 Cette notice appartient à l'univers images et cartes