Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Riel, Jørn (1931-2023). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Les frères sanguinaires [Texte imprimé] / Jørn Riel ; illustrations de Christel Espié ; traduit du danois par Susanne Juul et Bernard Saint Bonnet

Titre d'ensemble : Le garçon qui voulait devenir un être humain ; 2

Lien au titre d'ensemble : Appartient à : Le garçon qui voulait devenir un être humain  Voir toutes les notices liées

Publication : Paris : Éd. Sarbacane, DL 2006

Impression : impr. en Belgique

Description matérielle : 1 vol. (67 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 38 cm

Note(s) : Traduit du danois

Public destinataire : Bons lecteurs - À partir de 9 ans

Autre(s) auteur(s) : Juul, Susanne. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur Saint-Bonnet, Bernard. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur Espié, Christel (1975-....). Illustrateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 2-84865-125-3. - ISBN 978-2-84865-125-5 (rel.) : 19,50 EUREAN 9782848651255

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb402423019

Notice n° :  FRBNF40242301

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Résumé : En l'an mil, Leiv, un jeune Viking parti venger son père assassiné, échoue au large du Groenland. Il est recueilli par deux enfants inuits qui lui apprennent les bienfaits de la tolérance et de l'amitié. C'est cette amitié qui va leur permettre d'affronter ici deux frères cruels et sanguinaires. [source Electre]

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :  Genre :  Public destinataire :  Avis critique : Intéressant Notice critique : Ce deuxième volet de l'histoire d'un jeune Viking recueilli par un groupe d'Inuits présente les mêmes caractéristiques que le premier paru il y a un an : album très grand format où se déploient les spectaculaires illustrations de la même artiste, et texte remanié et raccourci vers une simplification du récit par rapport à l'édition intégrale de cette nouvelle de l'écrivain danois, parue précédemment chez Gaïa. Au cours des événements contés dans cette deuxième partie se dessine la difficile cohabitation entre deux peuples et deux visions du monde très opposées. L'amitié qui lie le jeune héros et ses amis Inuits propose pourtant l'exemple d'un chemin possible l'un vers l'autre, fait de tolérance et d'enrichissement mutuel. Ce propos humaniste du récit est pourtant le plus touché par la simplification du texte, ce qui lui ôte de son sens. Dommage et pas forcément nécessaire pour proposer cette passionnante aventure au jeune public, que les grandes illustrations rendent de toute façon très attrayante. - Le 20070418 , par Catherine Bessi (publié dans La Revue des livres pour enfants) Genre :  Public destinataire :  Avis critique :  Notice critique : Deuxième volet de l'histoire de ce jeune Viking recueilli par un groupe d'Inuits, où le cours des événements témoigne de la difficile cohabitation entre deux peuples qui ont des visions du monde très opposées. Passionnante aventure qui présente les mêmes caractéristiques que le premier volet paru il y a un an : grandes illustrations spectaculaires accompagnant un récit simplifié par rapport à l'édition intégrale de cette nouvelle de l'écrivain danois, parue précédemment chez Gaïa. (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle) Genre : Textes illustrés Public destinataire :  Avis critique :  Notice critique : (publié dans Escales en littérature de jeunesse) Genre : Albums Public destinataire :  Avis critique :  Notice critique :