Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Võ, Quang Di. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Nguyêñ, Nga  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Truong Chi et My Nuong [Texte imprimé] : bilingue vietnamien-français / raconté par Võ Quang Di et Nguyên-Nga ; illustré par Sylvie Faur

Publication : Paris : Éd. l'Harmattan, DL 2006

Impression : 14-Condé-sur-Noireau : Corlet impr.

Description matérielle : 1 vol. (non paginé [14] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 19 x 21 cm

Collection : [Contes des quatre vents]

Lien à la collection : Contes des quatre vents  Voir toutes les notices liées

Note(s) : Texte en vietnamien avec sa traduction française à la suite

Public destinataire : Apprentissage - À partir de 3 ans

Autre(s) auteur(s) : Faur, Sylvie. Illustrateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Tru'o'ng Chi và Mỵ Nu'o'ng

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 2-2960-0360-5 (br.) : 7 EUR
EAN 9782296003606

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb401799164

Notice n° :  FRBNF40179916

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Résumé : My Nuong, la fille d'un mandarin, s'ennuie dans son palais. Seul le chant du pêcheur Truong Chi, qui lui parvient par sa fenêtre située près du fleuve, arrive à la distraire. Un jour, le jeune pêcheur disparaît et My Nuong tombe malade. Le mandarin envoie chercher le pêcheur afin qu'il chante pour guérir sa fille, ce qu'il fait. Mais, frappée par sa laideur, My Nuong le renvoie sans ménagement. [source Electre]

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : 
Genre : Contes, légendes et folklore. Albums
Public destinataire : 
Avis critique : Problème...
Notice critique : 20070320 , par Evelyne Cevin (publié dans La Revue des livres pour enfants)